What does 'edificar' mean in English?

In Spanish, 'edificar' means to build / erect / construct. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is edificar an irregular verb in Spanish?

Edificar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate edificar in the present tense?

Present tense (Presente) of edificar: yo edifico, tú edificas, él/ella/usted edifica, nosotros edificamos, vosotros edificáis, ellos/ellas/ustedes edifican.

How do you conjugate edificar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of edificar: yo edifiqué, tú edificaste, él/ella/usted edificó, nosotros edificamos, vosotros edificasteis, ellos/ellas/ustedes edificaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of edificar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of edificar: yo edificaba, tú edificabas, él/ella/usted edificaba, nosotros edificábamos, vosotros edificabais, ellos/ellas/ustedes edificaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of edificar?

The past participle of edificar is 'edificado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he edificado' (I have build / erect / constructed), 'has edificado', 'ha edificado'.

What is the gerundio (present participle) of edificar?

The gerundio of edificar is 'edificando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy edificando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Edificar conjugation

edificar is a regular Spanish -AR verb meaning build / erect / construct. In the present tense: yo edifico, tú edificas, él/ella edifica, nosotros edificamos, vosotros edificáis, ellos edifican. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #769-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: edificar
Gerundio: edificando
Meaning: build / erect / construct
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Edificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	edificar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	edificando	Used with estar for progressive forms, for example estar edificando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	edifico	Yo edifico hábitos con lentitud, porque sé que lo estable casi nunca nace de un impulso breve.I build habits slowly, because I know that what is stable is almost never born from a brief impulse.
tú	edificas	Tú edificas confianza cuando cumples en lo pequeño y no solo cuando prometes algo grande.You build trust when you follow through in small things and not only when you promise something big.
él	edifica	Él edifica vínculos sólidos porque entiende que la presencia repetida pesa más que el entusiasmo inicial.He builds solid bonds because he understands that repeated presence weighs more than initial enthusiasm.
nosotros	edificamos	Nosotros edificamos mejor cuando no levantamos solo estructura, sino también sentido y continuidad.We build better when we raise not only structure, but also meaning and continuity.
vosotros	edificáis	Vosotros edificáis proyectos con energía, aunque a veces os cuesta sostener el ritmo cuando baja la novedad.You all build projects with energy, although sometimes it is hard for you to sustain the rhythm when novelty declines.
ellos	edifican	Ellos edifican una imagen fuerte, pero no siempre un fundamento igual de consistente debajo.They build a strong image, but not always an equally consistent foundation underneath.

Pronoun	Form	Context
yo	he edificado	Yo he edificado hábitos más estables este año y por eso ahora dependo menos del impulso del momento.I have built more stable habits this year and that is why now I depend less on the impulse of the moment.
tú	has edificado	has edificado confianza en lo pequeño y por eso hoy tu palabra pesa más sin necesidad de exagerarla.You have built trust in small things and that is why today your word weighs more without needing to exaggerate it.
él	ha edificado	Él ha edificado vínculos sólidos con presencia constante y por eso ahora no necesita demostrar tanto.He has built solid bonds with constant presence and that is why now he does not need to prove so much.
nosotros	hemos edificado	hemos edificado mejor porque hemos unido estructura, sentido y continuidad en lugar de solo velocidad inicial.We have built better because we have joined structure, meaning, and continuity instead of only initial speed.
vosotros	habéis edificado	habéis edificado proyectos con mucha energía, aunque todavía os cuesta sostener algunos cuando baja la novedad.You all have built projects with a lot of energy, although it is still hard for you to sustain some when novelty declines.
ellos	han edificado	Ellos han edificado una imagen muy fuerte, pero no han reforzado igual de bien lo que la sostiene por debajo.They have built a very strong image, but they have not reinforced equally well what sustains it underneath.

Pronoun	Form	Context
yo	edifiqué	Yo edifiqué hábitos con lentitud y después entendí que justo esa paciencia los había vuelto más firmes.I built habits slowly and later understood that precisely that patience had made them firmer.
tú	edificaste	edificaste confianza en lo pequeño y al final tu palabra empezó a sostenerse casi sola.You built trust in small things and in the end your word began to sustain itself almost on its own.
él	edificó	Él edificó vínculos sólidos porque se quedó cuando ya no había brillo inicial que lo empujara.He built solid bonds because he stayed when there was no longer initial shine to push him.
nosotros	edificamos	edificamos mejor cuando dejamos de correr tanto y empezamos a pensar también en continuidad.We built better when we stopped rushing so much and also began to think about continuity.
vosotros	edificasteis	edificasteis proyectos con mucha energía, aunque después visteis que la constancia pedía otro tipo de fuerza.You all built projects with a lot of energy, although afterward you saw that constancy asked for another type of strength.
ellos	edificaron	Ellos edificaron una imagen poderosa, pero no cuidaron del todo el fundamento que tenía que sostenerla.They built a powerful image, but did not fully care for the foundation that had to sustain it.

Pronoun	Form	Context
yo	edificaba	Yo edificaba hábitos más firmes cuando todavía aceptaba la lentitud como parte del trabajo verdadero.I used to build firmer habits when I still accepted slowness as part of true work.
tú	edificabas	edificabas confianza poco a poco, casi sin notarlo, cada vez que cumplías en lo pequeño.You used to build trust little by little, almost without noticing it, each time you followed through in small things.
él	edificaba	Él edificaba vínculos sólidos con presencia repetida, no con promesas brillantes ni gestos teatrales.He used to build solid bonds with repeated presence, not with bright promises or theatrical gestures.
nosotros	edificábamos	edificábamos mejor cuando no levantábamos solo estructura, sino también sentido compartido.We used to build better when we raised not only structure, but also shared meaning.
vosotros	edificabais	edificabais proyectos con energía, aunque a veces todavía os faltaba continuidad cuando se apagaba la novedad.You all used to build projects with energy, although at times you still lacked continuity when novelty faded.
ellos	edificaban	Ellos edificaban una imagen fuerte, pero el fundamento seguía quedándose demasiado atrás.They used to build a strong image, but the foundation kept lagging too far behind.

Pronoun	Form	Context
yo	había edificado	Yo ya había edificado hábitos bastante firmes cuando entendí que la lentitud también estaba trabajando a favor mío.I had already built fairly firm habits when I understood that slowness was also working in my favor.
tú	habías edificado	Ya habías edificado confianza antes de ver que el verdadero peso de tu palabra venía de lo pequeño repetido.You had already built trust before seeing that the true weight of your word came from repeated small things.
él	había edificado	Él ya había edificado vínculos sólidos cuando notó que otros seguían dependiendo todavía del brillo inicial.He had already built solid bonds when he noticed that others still depended on the initial shine.
nosotros	habíamos edificado	Ya habíamos edificado mejor antes de admitir que lo decisivo había sido pensar también en continuidad.We had already built better before admitting that what was decisive had been also thinking about continuity.
vosotros	habíais edificado	Ya habíais edificado proyectos con energía cuando comprendisteis que sostenerlos pedía una fuerza distinta.You all had already built projects with energy when you understood that sustaining them asked for a different strength.
ellos	habían edificado	Ellos ya habían edificado una imagen muy fuerte cuando se hizo visible la fragilidad del fundamento.They had already built a very strong image when the fragility of the foundation became visible.

Pronoun	Form	Context
yo	hube edificado	Apenas hube edificado un hábito más firme, vi que la repetición sobria pesa mucho más que el impulso brillante.As soon as I had built a firmer habit, I saw that sober repetition weighs much more than bright impulse.
tú	hubiste edificado	Cuando hubiste edificado confianza en lo pequeño, entendiste que ya no necesitabas prometer tanto para sostener tu palabra.When you had built trust in small things, you understood that you no longer needed to promise so much in order to sustain your word.
él	hubo edificado	Cuando él hubo edificado vínculos sólidos, dejó de necesitar el mismo nivel de exhibición emocional para sentirse visto.When he had built solid bonds, he stopped needing the same level of emotional display in order to feel seen.
nosotros	hubimos edificado	Cuando hubimos edificado mejor, descubrimos que la continuidad protegía más que la velocidad inicial.When we had built better, we discovered that continuity protected more than initial speed.
vosotros	hubisteis edificado	hubisteis edificado proyectos con energía antes de reconocer que la constancia pedía otra arquitectura interior.You all had built projects with energy before recognizing that constancy asked for another inner architecture.
ellos	hubieron edificado	Ellos hubieron edificado una imagen fuerte cuando todavía seguían descuidando el fundamento que debía sostenerla.They had built a strong image while they still kept neglecting the foundation that had to sustain it.

Pronoun	Form	Context
yo	edificaré	Yo edificaré hábitos más firmes si acepto que lo estable requiere más repetición que entusiasmo.I will build firmer habits if I accept that what is stable requires more repetition than enthusiasm.
tú	edificarás	edificarás confianza si sigues cumpliendo en lo pequeño sin necesidad de adornarlo todo con grandes palabras.You will build trust if you keep following through in small things without needing to adorn everything with big words.
él	edificará	Él edificará vínculos sólidos si sigue quedándose cuando ya no quede brillo inicial alrededor.He will build solid bonds if he keeps staying when there is no longer initial shine around.
nosotros	edificaremos	edificaremos mejor si levantamos también sentido y continuidad junto a la estructura visible.We will build better if we also raise meaning and continuity along with visible structure.
vosotros	edificaréis	edificaréis proyectos con energía otra vez, pero esta vez cuidaréis mejor lo que los sostiene después.You all will build projects with energy again, but this time you will better care for what sustains them afterward.
ellos	edificarán	Ellos edificarán una imagen fuerte si quieren, pero tendrán que reforzar también el fundamento real.They will build a strong image if they want, but they will also have to reinforce the real foundation.

Pronoun	Form	Context
yo	habré edificado	Para entonces, yo habré edificado hábitos más firmes y dependeré menos del impulso del momento.By then, I will have built firmer habits and will depend less on the impulse of the moment.
tú	habrás edificado	Para la noche, habrás edificado confianza en lo pequeño y tu palabra pesará más sin necesidad de forzarla.By night, you will have built trust in small things and your word will weigh more without needing to force it.
él	habrá edificado	Para entonces, él habrá edificado vínculos sólidos y le hará falta menos demostración externa para sentirse seguro.By then, he will have built solid bonds and will need less external demonstration in order to feel secure.
nosotros	habremos edificado	Para esa fecha, habremos edificado mejor y entenderemos que lo estable casi siempre nace de la continuidad discreta.By that date, we will have built better and we will understand that what is stable is almost always born of discreet continuity.
vosotros	habréis edificado	Para entonces, habréis edificado proyectos con energía, pero también sabréis mejor qué parte los sostiene cuando baja la novedad.By then, you all will have built projects with energy, but you will also better know which part sustains them when novelty declines.
ellos	habrán edificado	Ellos habrán edificado una imagen fuerte y luego tendrán que ver si el fundamento está realmente a la altura.They will have built a strong image and later will have to see whether the foundation is truly up to it.

Pronoun	Form	Context
yo	edificaría	Yo edificaría hábitos más firmes si no siguiera esperando a veces resultados maduros de impulsos breves.I would build firmer habits if I did not sometimes keep expecting mature results from brief impulses.
tú	edificarías	edificarías confianza con más limpieza si confiaras más en lo pequeño repetido que en la promesa brillante.You would build trust more cleanly if you trusted more in repeated small things than in bright promise.
él	edificaría	Él edificaría vínculos más sólidos si midiera menos la emoción del inicio y más la presencia que sostiene después.He would build more solid bonds if he measured less the emotion of the beginning and more the presence that sustains afterward.
nosotros	edificaríamos	edificaríamos mejor si pensáramos antes en continuidad y no solo en levantar rápido la estructura visible.We would build better if we thought earlier about continuity and not only about quickly raising the visible structure.
vosotros	edificaríais	edificaríais proyectos más estables si no dependierais tanto de la novedad para sostener el ritmo.You all would build more stable projects if you did not depend so much on novelty in order to sustain the rhythm.
ellos	edificarían	Ellos edificarían una imagen menos frágil si fortalecieran también el fundamento y no solo lo que se ve.They would build a less fragile image if they also strengthened the foundation and not only what is seen.

Pronoun	Form	Context
yo	habría edificado	Yo habría edificado hábitos más firmes si hubiera aceptado antes que lo estable pide repetición y no solo ganas.I would have built firmer habits if I had accepted earlier that what is stable asks for repetition and not only desire.
tú	habrías edificado	habrías edificado confianza con más limpieza si hubieras confiado antes en lo pequeño repetido y no tanto en la promesa intensa.You would have built trust more cleanly if you had trusted earlier in repeated small things and not so much in intense promise.
él	habría edificado	Él habría edificado vínculos más sólidos si hubiera medido antes la presencia sostenida y no solo el brillo inicial.He would have built more solid bonds if he had measured earlier sustained presence and not only initial shine.
nosotros	habríamos edificado	habríamos edificado mejor si hubiéramos pensado antes en continuidad y no solo en levantar rápido la forma visible.We would have built better if we had thought earlier about continuity and not only about quickly raising the visible form.
vosotros	habríais edificado	habríais edificado proyectos más estables si hubierais diseñado antes cómo sostenerlos cuando bajara la novedad.You all would have built more stable projects if you had designed earlier how to sustain them when novelty declined.
ellos	habrían edificado	Ellos habrían edificado una imagen menos frágil si hubieran reforzado antes el fundamento real que la sostenía.They would have built a less fragile image if they had reinforced earlier the real foundation that sustained it.

Pronoun	Form	Context
yo	edifique	Es importante que yo edifique hábitos más firmes y no dependa siempre del impulso del momento.It is important that I build firmer habits and not always depend on the impulse of the moment.
tú	edifiques	Conviene que edifiques confianza en lo pequeño y no solo en promesas que luego pesan demasiado.It is advisable that you build trust in small things and not only in promises that later weigh too much.
él	edifique	Es bueno que él edifique vínculos sólidos con presencia y no solo con intensidad emocional inicial.It is good that he build solid bonds with presence and not only with initial emotional intensity.
nosotros	edifiquemos	Es lógico que edifiquemos mejor si unimos a la estructura también sentido y continuidad real.It is logical that we build better if we join to the structure also meaning and real continuity.
vosotros	edifiquéis	Nadie quiere que edifiquéis proyectos solo desde la novedad si todavía no sabéis sostenerlos después.Nobody wants you all to build projects only from novelty if you still do not know how to sustain them afterward.
ellos	edifiquen	Me preocupa que ellos edifiquen una imagen fuerte sin reforzar igual de bien el fundamento.It worries me that they build a strong image without equally reinforcing the foundation.

Pronoun	Form	Context
yo	haya edificado	Espero haya edificado ya hábitos más firmes y no seguir dependiendo tanto del impulso de cada día.I hope I have already built firmer habits and do not keep depending so much on the impulse of each day.
tú	hayas edificado	Ojalá hayas edificado confianza en lo pequeño antes de volver a cargar tu palabra con promesas enormes.Hopefully you have built trust in small things before again loading your word with enormous promises.
él	haya edificado	Dudo que él haya edificado todavía del todo vínculos suficientemente sólidos, aunque ya haya mucha cercanía inicial.I doubt that he has yet fully built sufficiently solid bonds, although there is already a lot of initial closeness.
nosotros	hayamos edificado	Espero que hayamos edificado mejor y que por eso hoy la estructura no dependa solo de entusiasmo prestado.I hope that we have built better and that because of that today the structure does not depend only on borrowed enthusiasm.
vosotros	hayáis edificado	Ojalá no hayáis edificado proyectos solo desde la energía inicial antes de pensar cómo sostenerlos después.Hopefully you all have not built projects only from initial energy before thinking how to sustain them afterward.
ellos	hayan edificado	Es posible que ellos hayan edificado ya una imagen poderosa, aunque todavía no sepan si el fundamento aguanta igual.It is possible that they have already built a powerful image, although they still do not know whether the foundation holds equally.

Pronoun	Form	Context
yo	edificara	Si yo edificara hábitos más firmes, dependería bastante menos del ánimo cambiante de cada día.If I built firmer habits, I would depend considerably less on the changing mood of each day.
tú	edificaras	Si edificaras confianza en lo pequeño, tu palabra pesaría más sin necesidad de cargarla tanto.If you built trust in small things, your word would weigh more without needing to burden it so much.
él	edificara	Si él edificara vínculos más sólidos, necesitaría menos intensidad emocional para sentirse seguro.If he built more solid bonds, he would need less emotional intensity in order to feel secure.
nosotros	edificáramos	Si edificáramos mejor, levantaríamos estructuras con más sentido y mucha menos fragilidad escondida.If we built better, we would raise structures with more meaning and much less hidden fragility.
vosotros	edificarais	Si edificarais proyectos más estables, sabríais mejor sostenerlos cuando se apaga la novedad.If you all built more stable projects, you would better know how to sustain them when novelty fades.
ellos	edificaran	Si ellos edificaran una imagen menos frágil, cuidarían también el fundamento y no solo la superficie visible.If they built a less fragile image, they would also care for the foundation and not only the visible surface.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera edificado	Si yo hubiera edificado hábitos más firmes, no estaría ahora dependiendo tanto del impulso del momento.If I had built firmer habits, I would not now be depending so much on the impulse of the moment.
tú	hubieras edificado	hubieras edificado confianza con más limpieza si hubieras confiado antes en lo pequeño repetido y no tanto en promesas intensas.You would have built trust more cleanly if you had trusted earlier in repeated small things and not so much in intense promises.
él	hubiera edificado	Él hubiera edificado vínculos más sólidos si hubiera medido antes la presencia sostenida y no solo el brillo del inicio.He would have built more solid bonds if he had measured earlier sustained presence and not only the shine of the beginning.
nosotros	hubiéramos edificado	hubiéramos edificado mejor si hubiéramos pensado antes en continuidad y no solo en levantar rápido la forma visible.We would have built better if we had thought earlier about continuity and not only about quickly raising the visible form.
vosotros	hubierais edificado	hubierais edificado proyectos más estables si hubierais diseñado antes cómo sostenerlos cuando bajara la novedad.You all would have built more stable projects if you had designed earlier how to sustain them when novelty declined.
ellos	hubieran edificado	Ellos hubieran edificado una imagen menos frágil si hubieran reforzado antes el fundamento real que la sostenía.They would have built a less fragile image if they had reinforced earlier the real foundation that sustained it.

Pronoun	Form	Context
yo	edificare	Si yo edificare hábitos más firmes mañana, quizá dependa menos del ánimo con el que me despierte.If I build firmer habits tomorrow, perhaps I will depend less on the mood with which I wake up.
tú	edificares	Cuando edificares confianza en lo pequeño, verás que tu palabra pesará más sin necesidad de exagerarla.When you build trust in small things, you will see that your word will weigh more without needing to exaggerate it.
él	edificare	Si él edificare vínculos más sólidos esta vez, dejará de necesitar tanto brillo inicial para sostenerlos.If he builds more solid bonds this time, he will stop needing so much initial shine in order to sustain them.
nosotros	edificáremos	Si nosotros edificáremos mejor, levantaremos estructuras con más sentido y mucha menos fragilidad oculta.If we build better, we will raise structures with more meaning and much less hidden fragility.
vosotros	edificareis	Si vosotros edificareis proyectos más estables, sabréis antes cómo sostenerlos cuando baje la novedad.If you all build more stable projects, you will sooner know how to sustain them when novelty declines.
ellos	edificaren	Si ellos edificaren una imagen menos frágil, reforzarán también el fundamento y no solo lo visible.If they build a less fragile image, they will also reinforce the foundation and not only what is visible.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere edificado	Cuando yo hubiere edificado ya hábitos más firmes y la inestabilidad siga, sabré que la raíz estaba en otra parte.When I have already built firmer habits and the instability still remains, I will know that the root was elsewhere.
tú	hubieres edificado	Cuando hubieres edificado ya confianza en lo pequeño y la duda siga, verás que faltaba algo más que constancia.When you have already built trust in small things and doubt still remains, you will see that something more than constancy was missing.
él	hubiere edificado	Cuando él hubiere edificado ya vínculos más sólidos y la distancia siga, entenderemos que la raíz era más vieja.When he has already built more solid bonds and the distance still remains, we will understand that the root was older.
nosotros	hubiéremos edificado	Cuando hubiéremos edificado ya mejor y la fragilidad siga, veremos que hacía falta algo más que continuidad.When we have already built better and the fragility still remains, we will see that something more than continuity was needed.
vosotros	hubiereis edificado	Cuando hubiereis edificado ya proyectos más estables y el agotamiento siga, sabréis que la raíz no era solo falta de estructura.When you all have already built more stable projects and the exhaustion still remains, you will know that the root was not only lack of structure.
ellos	hubieren edificado	Cuando ellos hubieren edificado ya una imagen fuerte y el vacío siga, se verá que el fundamento pedía otra clase de trabajo.When they have already built a strong image and the emptiness still remains, it will be seen that the foundation asked for another kind of work.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	edifica	edifica hábitos más firmes y deja de esperar estabilidad nacida de impulsos breves.Build firmer habits and stop expecting stability born of brief impulses.
él	edifique	edifique si quiere vínculos más sólidos, pero que los sostenga con presencia y no solo con promesas.Let him build more solid bonds if he wants, but let him sustain them with presence and not only with promises.
nosotros	edifiquemos	edifiquemos mejor y unamos a la estructura también sentido y continuidad.Let us build better and join to the structure also meaning and continuity.
vosotros	edificad	edificad proyectos con energía, pero pensad también cómo sostenerlos cuando baje la novedad.Build projects with energy, but also think about how to sustain them when novelty declines.
ellos	edifiquen	edifiquen una imagen fuerte si quieren, pero que por fin refuercen también el fundamento real.Let them build a strong image if they want, but let them finally also reinforce the real foundation.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no edifiques	no edifiques hábitos solo desde el entusiasmo si sabes que luego necesitarán repetición sobria.Do not build habits only from enthusiasm if you know that later they will need sober repetition.
él	no edifique	no edifique vínculos solo con intensidad inicial si todavía no piensa sostenerlos con presencia.Do not let him build bonds only with initial intensity if he still does not plan to sustain them with presence.
nosotros	no edifiquemos	no edifiquemos solo estructura si sabemos que también hace falta sentido compartido.Let us not build only structure if we know that shared meaning is also needed.
vosotros	no edifiquéis	no edifiquéis proyectos solo desde la novedad si todavía no habéis pensado su continuidad.Do not build projects only from novelty if you still have not thought through their continuity.
ellos	no edifiquen	no edifiquen una imagen fuerte sobre un fundamento débil si todavía esperan que dure.Do not let them build a strong image on a weak foundation if they still expect it to last.

Edificar conjugation

Edificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice edificar

Related Spanish grammar topics

Edificar conjugation — frequently asked

Related verbs