Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | disfrazar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | disfrazando | Used with estar for progressive forms, for example estar disfrazando. |
disfrazar is a regular Spanish -AR verb meaning disguise / dress up. In the present tense: yo disfrazo, tú disfrazas, él/ella disfraza, nosotros disfrazamos, vosotros disfrazáis, ellos disfrazan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | disfrazar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | disfrazando | Used with estar for progressive forms, for example estar disfrazando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazo | Yo disfrazo mis inseguridades con ironía cuando no quiero que nadie vea dónde realmente me tiembla algo.I disguise my insecurities with irony when I do not want anyone to see where something in me is really trembling. |
| tú | disfrazas | Tú disfrazas el cansancio con eficacia y por eso a veces nadie nota a tiempo cuánto te pesa.You disguise tiredness with efficiency and that is why at times nobody notices in time how much it weighs on you. |
| él | disfraza | Él disfraza su miedo de control y lo presenta como simple exigencia o rigor.He disguises his fear as control and presents it as simple demand or rigor. |
| nosotros | disfrazamos | Nosotros disfrazamos heridas viejas con argumentos técnicos cuando no queremos nombrar lo que de verdad duele.We disguise old wounds with technical arguments when we do not want to name what truly hurts. |
| vosotros | disfrazáis | Vosotros disfrazáis la incomodidad con humor rápido y luego os sorprende que nada cambie de fondo.You all disguise discomfort with quick humor and later are surprised that nothing changes at the core. |
| ellos | disfrazan | Ellos disfrazan decisiones torcidas con lenguaje neutro para que parezcan inevitables y limpias.They disguise twisted decisions with neutral language so that they seem inevitable and clean. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he disfrazado | Yo he disfrazado mis inseguridades demasiadas veces con ironía y ahora veo cuánto me impidió pedir ayuda real.I have disguised my insecurities too many times with irony and now I see how much it prevented me from asking for real help. |
| tú | has disfrazado | has disfrazado el cansancio con eficacia y por eso casi nadie ha entendido todavía cuánto te ha costado sostener todo.You have disguised tiredness with efficiency and that is why almost nobody has yet understood how much it has cost you to sustain everything. |
| él | ha disfrazado | Él ha disfrazado su miedo de control como rigor y ahora le cuesta reconocer cuánto daño produjo esa forma.He has disguised his fear as control as rigor and now it is hard for him to recognize how much damage that form produced. |
| nosotros | hemos disfrazado | hemos disfrazado heridas viejas con argumentos técnicos y por eso la discusión no ha tocado todavía la raíz.We have disguised old wounds with technical arguments and that is why the discussion has not yet touched the root. |
| vosotros | habéis disfrazado | habéis disfrazado la incomodidad con humor rápido y por eso hoy todo sigue moviéndose en la misma superficie.You all have disguised discomfort with quick humor and that is why today everything keeps moving on the same surface. |
| ellos | han disfrazado | Ellos han disfrazado decisiones torcidas con lenguaje neutro y ahora la violencia se ve más tarde y peor.They have disguised twisted decisions with neutral language and now the violence is seen later and worse. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfracé | Yo disfracé mi inseguridad con ironía y tardé bastante en admitir que estaba pidiendo distancia, no risa.I disguised my insecurity with irony and it took quite a while to admit that I was asking for distance, not laughter. |
| tú | disfrazaste | disfrazaste el cansancio con eficacia y por eso nadie vio que estabas sosteniéndote ya desde un borde frágil.You disguised tiredness with efficiency and that is why nobody saw that you were already sustaining yourself from a fragile edge. |
| él | disfrazó | Él disfrazó su miedo de control como simple rigor y así justificó una dureza que no quiso mirar.He disguised his fear as control as simple rigor and thus justified a harshness he did not want to look at. |
| nosotros | disfrazamos | disfrazamos heridas viejas con argumentos técnicos y así evitamos nombrar lo que realmente estaba vivo debajo.We disguised old wounds with technical arguments and thus avoided naming what was really alive underneath. |
| vosotros | disfrazasteis | disfrazasteis la incomodidad con humor rápido y luego visteis que nada importante se había movido de verdad.You all disguised discomfort with quick humor and later saw that nothing important had truly moved. |
| ellos | disfrazaron | Ellos disfrazaron decisiones torcidas con lenguaje neutro y así volvieron aceptable lo que no lo era.They disguised twisted decisions with neutral language and thus made acceptable what was not. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazaba | Yo disfrazaba mis inseguridades con ironía porque todavía no sabía mostrarlas sin sentirme expuesto de más.I used to disguise my insecurities with irony because I still did not know how to show them without feeling overly exposed. |
| tú | disfrazabas | disfrazabas el cansancio con eficacia y por eso costaba mucho ver cuándo necesitabas parar de verdad.You used to disguise tiredness with efficiency and that is why it was very hard to see when you truly needed to stop. |
| él | disfrazaba | Él disfrazaba su miedo de control como exigencia porque no soportaba sentirlo tan desnudo.He used to disguise his fear as control as demand because he could not bear feeling it so naked. |
| nosotros | disfrazábamos | disfrazábamos heridas viejas con argumentos técnicos cuando todavía no sabíamos nombrar lo que dolía en serio.We used to disguise old wounds with technical arguments when we still did not know how to name what hurt seriously. |
| vosotros | disfrazabais | disfrazabais la incomodidad con humor rápido y después os extrañaba que nada cambiara en profundidad.You all used to disguise discomfort with quick humor and afterward it surprised you that nothing changed in depth. |
| ellos | disfrazaban | Ellos disfrazaban decisiones torcidas con lenguaje neutro para que parecieran solo ajustes razonables.They used to disguise twisted decisions with neutral language so that they seemed merely reasonable adjustments. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había disfrazado | Yo ya había disfrazado mi inseguridad con ironía cuando entendí que en realidad estaba pidiendo distancia.I had already disguised my insecurity with irony when I understood that in reality I was asking for distance. |
| tú | habías disfrazado | Ya habías disfrazado el cansancio con eficacia antes de ver que nadie estaba leyendo bien el costo que llevabas encima.You had already disguised tiredness with efficiency before seeing that nobody was properly reading the cost you were carrying. |
| él | había disfrazado | Él ya había disfrazado su miedo de control como rigor cuando comprendió que esa dureza no estaba cuidando nada.He had already disguised his fear as control as rigor when he understood that that harshness was not caring for anything. |
| nosotros | habíamos disfrazado | Ya habíamos disfrazado heridas viejas con argumentos técnicos antes de admitir que la raíz no era racional, sino afectiva.We had already disguised old wounds with technical arguments before admitting that the root was not rational, but affective. |
| vosotros | habíais disfrazado | Ya habíais disfrazado la incomodidad con humor rápido cuando notasteis que debajo seguía intacta la tensión.You all had already disguised discomfort with quick humor when you noticed that underneath the tension remained intact. |
| ellos | habían disfrazado | Ellos ya habían disfrazado decisiones torcidas con lenguaje neutro cuando la injusticia empezó a hacerse demasiado visible.They had already disguised twisted decisions with neutral language when the injustice began to become too visible. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube disfrazado | Apenas hube disfrazado mi inseguridad con ironía, sentí que había ganado distancia, pero perdido verdad.As soon as I had disguised my insecurity with irony, I felt that I had gained distance, but lost truth. |
| tú | hubiste disfrazado | Cuando hubiste disfrazado el cansancio con eficacia, los demás dejaron de ver que ya no dabas más.When you had disguised tiredness with efficiency, the others stopped seeing that you could no longer give more. |
| él | hubo disfrazado | Cuando él hubo disfrazado su miedo de control como rigor, la dureza empezó a parecerle incluso justificada.When he had disguised his fear as control as rigor, the harshness even began to seem justified to him. |
| nosotros | hubimos disfrazado | Cuando hubimos disfrazado heridas viejas con argumentos técnicos, el conflicto dejó de poder nombrarse con verdad.When we had disguised old wounds with technical arguments, the conflict stopped being able to be named with truth. |
| vosotros | hubisteis disfrazado | hubisteis disfrazado la incomodidad con humor rápido antes de reconocer que nada real se había movido.You all had disguised discomfort with quick humor before recognizing that nothing real had moved. |
| ellos | hubieron disfrazado | Ellos hubieron disfrazado decisiones torcidas con lenguaje neutro cuando todavía insistían en llamarlas ajustes inevitables.They had disguised twisted decisions with neutral language while they still insisted on calling them inevitable adjustments. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazaré | Yo disfrazaré menos mis inseguridades si aprendo a mostrarlas sin sentir que pierdo valor.I will disguise my insecurities less if I learn to show them without feeling that I lose value. |
| tú | disfrazarás | disfrazarás el cansancio otra vez con eficacia si no te permites decir a tiempo que ya no puedes más.You will disguise tiredness again with efficiency if you do not allow yourself to say in time that you cannot go on. |
| él | disfrazará | Él disfrazará su miedo de control como rigor si sigue sin querer verlo con claridad.He will disguise his fear as control as rigor if he continues unwilling to see it clearly. |
| nosotros | disfrazaremos | disfrazaremos heridas viejas con argumentos técnicos si otra vez evitamos nombrar lo que realmente duele.We will disguise old wounds with technical arguments if once again we avoid naming what truly hurts. |
| vosotros | disfrazaréis | disfrazaréis la incomodidad con humor rápido si seguís creyendo que así la tensión desaparece.You all will disguise discomfort with quick humor if you keep believing that in that way tension disappears. |
| ellos | disfrazarán | Ellos disfrazarán decisiones torcidas con lenguaje neutro si no revisan antes la violencia que esconden.They will disguise twisted decisions with neutral language if they do not first review the violence they hide. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré disfrazado | Para entonces, yo habré disfrazado menos mis inseguridades y quizá ya no necesite la ironía para pedir distancia.By then, I will have disguised my insecurities less and perhaps will no longer need irony to ask for distance. |
| tú | habrás disfrazado | Para la noche, habrás disfrazado el cansancio con eficacia y luego te costará admitir que ya estabas al límite.By night, you will have disguised tiredness with efficiency and later it will be hard to admit that you were already at the limit. |
| él | habrá disfrazado | Para entonces, él habrá disfrazado su miedo de control como rigor y luego llamará desorden a la resistencia que produzca.By then, he will have disguised his fear as control as rigor and later will call disorder the resistance it produces. |
| nosotros | habremos disfrazado | Para esa fecha, habremos disfrazado heridas viejas con argumentos técnicos y nos sorprenderá que la raíz siga intacta.By that date, we will have disguised old wounds with technical arguments and we will be surprised that the root remains intact. |
| vosotros | habréis disfrazado | Para entonces, habréis disfrazado la incomodidad con humor rápido y os costará reconocer cuánto seguía vivo debajo.By then, you all will have disguised discomfort with quick humor and it will be hard to recognize how much remained alive underneath. |
| ellos | habrán disfrazado | Ellos habrán disfrazado decisiones torcidas con lenguaje neutro y luego llamarán reacción exagerada al dolor que causen.They will have disguised twisted decisions with neutral language and later will call exaggerated reaction the pain they cause. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazaría | Yo disfrazaría menos mis inseguridades si no sintiera que mostrarlas me deja inmediatamente más débil.I would disguise my insecurities less if I did not feel that showing them immediately leaves me weaker. |
| tú | disfrazarías | disfrazarías menos el cansancio con eficacia si te permitieras antes aparecer también vulnerable.You would disguise tiredness less with efficiency if you allowed yourself earlier to appear vulnerable as well. |
| él | disfrazaría | Él disfrazaría menos su miedo de control como rigor si aceptara que la fragilidad también existe en él.He would disguise his fear as control as rigor less if he accepted that fragility also exists in him. |
| nosotros | disfrazaríamos | disfrazaríamos menos heridas viejas con argumentos técnicos si supiéramos nombrar antes lo que realmente duele.We would disguise old wounds with technical arguments less if we knew how to name earlier what truly hurts. |
| vosotros | disfrazaríais | disfrazaríais menos la incomodidad con humor rápido si tolerarais mejor quedar un poco expuestos.You all would disguise discomfort with quick humor less if you better tolerated being a little exposed. |
| ellos | disfrazarían | Ellos disfrazarían menos decisiones torcidas con lenguaje neutro si aceptaran antes la violencia real que contienen.They would disguise twisted decisions with neutral language less if they accepted earlier the real violence they contain. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría disfrazado | Yo habría disfrazado menos mis inseguridades si hubiera entendido antes que mostrarlas no me quitaba valor.I would have disguised my insecurities less if I had understood earlier that showing them did not take away my value. |
| tú | habrías disfrazado | habrías disfrazado menos el cansancio con eficacia si hubieras dicho antes que ya no podías sostener tanto.You would have disguised tiredness less with efficiency if you had said earlier that you could no longer sustain so much. |
| él | habría disfrazado | Él habría disfrazado menos su miedo de control como rigor si hubiera aceptado antes su propia fragilidad.He would have disguised his fear as control as rigor less if he had accepted earlier his own fragility. |
| nosotros | habríamos disfrazado | habríamos disfrazado menos heridas viejas con argumentos técnicos si hubiéramos nombrado antes lo que realmente nos dolía.We would have disguised old wounds with technical arguments less if we had named earlier what truly hurt us. |
| vosotros | habríais disfrazado | habríais disfrazado menos la incomodidad con humor rápido si hubierais tolerado antes quedar un poco expuestos.You all would have disguised discomfort with quick humor less if you had tolerated earlier being a little exposed. |
| ellos | habrían disfrazado | Ellos habrían disfrazado menos decisiones torcidas con lenguaje neutro si hubieran reconocido antes la violencia que ocultaban.They would have disguised twisted decisions with neutral language less if they had recognized earlier the violence they were hiding. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrace | Es importante que yo no disfrace mis inseguridades con ironía solo para evitar mostrarme de verdad.It is important that I not disguise my insecurities with irony only to avoid showing myself truthfully. |
| tú | disfraces | Conviene que no disfraces el cansancio con eficacia cuando en realidad necesitas detenerte y decirlo.It is advisable that you not disguise tiredness with efficiency when in reality you need to stop and say it. |
| él | disfrace | Es bueno que él no disfrace su miedo de control como rigor si quiere entender mejor lo que le pasa.It is good that he not disguise his fear as control as rigor if he wants to better understand what is happening to him. |
| nosotros | disfracemos | Es lógico que no disfracemos heridas viejas con argumentos técnicos si queremos tocar la raíz de verdad.It is logical that we not disguise old wounds with technical arguments if we want to touch the root truthfully. |
| vosotros | disfracéis | Nadie quiere que disfracéis la incomodidad con humor rápido si debajo sigue intacta la tensión.Nobody wants you all to disguise discomfort with quick humor if underneath the tension remains intact. |
| ellos | disfracen | Me preocupa que ellos disfracen decisiones torcidas con lenguaje neutro para volverlas aceptables.It worries me that they disguise twisted decisions with neutral language in order to make them acceptable. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya disfrazado | Espero no haya disfrazado ya mis inseguridades con ironía antes de ver que solo estaba pidiendo distancia.I hope I have not already disguised my insecurities with irony before seeing that I was only asking for distance. |
| tú | hayas disfrazado | Ojalá no hayas disfrazado el cansancio con eficacia antes de admitir que estabas ya demasiado al límite.Hopefully you have not disguised tiredness with efficiency before admitting that you were already too much at the limit. |
| él | haya disfrazado | Dudo que él haya disfrazado todavía del todo su miedo de control, aunque ya se note menos dureza en la forma.I doubt that he has yet fully disguised his fear as control, although less harshness is already noticeable in the form. |
| nosotros | hayamos disfrazado | Espero que no hayamos disfrazado heridas viejas con argumentos técnicos hasta volver imposible nombrar la raíz.I hope that we have not disguised old wounds with technical arguments to the point of making it impossible to name the root. |
| vosotros | hayáis disfrazado | Ojalá no hayáis disfrazado la incomodidad con humor rápido antes de reconocer que seguía intacta debajo.Hopefully you all have not disguised discomfort with quick humor before recognizing that it remained intact underneath. |
| ellos | hayan disfrazado | Es posible que ellos hayan disfrazado ya decisiones torcidas con lenguaje neutro y por eso hoy el daño parezca tan frío.It is possible that they have already disguised twisted decisions with neutral language and that is why today the damage seems so cold. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazara | Si yo no disfrazara mis inseguridades con ironía, podría pedir ayuda con bastante más verdad.If I did not disguise my insecurities with irony, I could ask for help with considerably more truth. |
| tú | disfrazaras | Si no disfrazaras el cansancio con eficacia, los demás verían antes cuánto necesitas parar.If you did not disguise tiredness with efficiency, the others would sooner see how much you need to stop. |
| él | disfrazara | Si él no disfrazara su miedo de control como rigor, entendería mejor qué parte de él está pidiendo seguridad.If he did not disguise his fear as control as rigor, he would better understand which part of him is asking for safety. |
| nosotros | disfrazáramos | Si no disfrazáramos heridas viejas con argumentos técnicos, podríamos nombrar antes lo que realmente duele.If we did not disguise old wounds with technical arguments, we could sooner name what truly hurts. |
| vosotros | disfrazarais | Si no disfrazarais la incomodidad con humor rápido, descubriríais antes qué parte seguía viva debajo.If you all did not disguise discomfort with quick humor, you would sooner discover which part remained alive underneath. |
| ellos | disfrazaran | Si ellos no disfrazaran decisiones torcidas con lenguaje neutro, la violencia sería visible mucho antes.If they did not disguise twisted decisions with neutral language, the violence would be visible much sooner. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera disfrazado | Si yo no hubiera disfrazado tanto mis inseguridades con ironía, no estaría ahora corrigiendo una distancia que fabriqué yo mismo.If I had not disguised my insecurities so much with irony, I would not now be correcting a distance that I myself created. |
| tú | hubieras disfrazado | hubieras disfrazado menos el cansancio con eficacia si hubieras dicho antes que ya no podías sostenerlo todo.You would have disguised tiredness less with efficiency if you had said earlier that you could no longer sustain everything. |
| él | hubiera disfrazado | Él hubiera disfrazado menos su miedo de control como rigor si hubiera aceptado antes su propia fragilidad.He would have disguised his fear as control as rigor less if he had accepted earlier his own fragility. |
| nosotros | hubiéramos disfrazado | hubiéramos disfrazado menos heridas viejas con argumentos técnicos si hubiéramos nombrado antes lo que realmente nos dolía.We would have disguised old wounds with technical arguments less if we had named earlier what truly hurt us. |
| vosotros | hubierais disfrazado | hubierais disfrazado menos la incomodidad con humor rápido si hubierais tolerado antes quedar un poco expuestos.You all would have disguised discomfort with quick humor less if you had tolerated earlier being a little exposed. |
| ellos | hubieran disfrazado | Ellos hubieran disfrazado menos decisiones torcidas con lenguaje neutro si hubieran reconocido antes la violencia que escondían.They would have disguised twisted decisions with neutral language less if they had recognized earlier the violence they hid. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disfrazare | Si yo no disfrazare mañana mis inseguridades con ironía, quizá pueda por fin mostrarme con más verdad.If I do not disguise my insecurities with irony tomorrow, perhaps I can finally show myself with more truth. |
| tú | disfrazares | Cuando no disfrazares el cansancio con eficacia, verás que pedir ayuda no te quita valor.When you do not disguise tiredness with efficiency, you will see that asking for help does not take away your value. |
| él | disfrazare | Si él no disfrazare su miedo de control como rigor esta vez, entenderá antes qué parte suya está asustada.If he does not disguise his fear as control as rigor this time, he will sooner understand which part of him is afraid. |
| nosotros | disfrazáremos | Si nosotros no disfrazáremos heridas viejas con argumentos técnicos, tocaremos antes la raíz real del conflicto.If we do not disguise old wounds with technical arguments, we will sooner touch the real root of the conflict. |
| vosotros | disfrazareis | Si vosotros no disfrazareis la incomodidad con humor rápido, descubriréis antes qué parte sigue viva debajo.If you all do not disguise discomfort with quick humor, you will sooner discover which part remains alive underneath. |
| ellos | disfrazaren | Si ellos no disfrazaren decisiones torcidas con lenguaje neutro, la violencia dejará de parecer un ajuste razonable.If they do not disguise twisted decisions with neutral language, the violence will stop seeming like a reasonable adjustment. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere disfrazado | Cuando yo no hubiere disfrazado ya tanto mis inseguridades y la distancia siga, sabré que la raíz era más antigua.When I have no longer disguised my insecurities so much and the distance still remains, I will know that the root was older. |
| tú | hubieres disfrazado | Cuando no hubieres disfrazado ya el cansancio con eficacia y el agotamiento siga, verás que faltaba algo más que pedir ayuda.When you have no longer disguised tiredness with efficiency and the exhaustion still remains, you will see that something more than asking for help was missing. |
| él | hubiere disfrazado | Cuando él no hubiere disfrazado ya su miedo de control como rigor y la dureza siga, entenderemos que la raíz era más honda.When he has no longer disguised his fear as control as rigor and the harshness still remains, we will understand that the root was deeper. |
| nosotros | hubiéremos disfrazado | Cuando no hubiéremos disfrazado ya heridas viejas con argumentos técnicos y el conflicto siga, veremos que hacía falta algo más que nombrarlo.When we have no longer disguised old wounds with technical arguments and the conflict still remains, we will see that something more than naming it was needed. |
| vosotros | hubiereis disfrazado | Cuando no hubiereis disfrazado ya la incomodidad con humor rápido y la tensión siga, sabréis que el miedo venía de antes.When you all have no longer disguised discomfort with quick humor and the tension still remains, you will know that the fear came from before. |
| ellos | hubieren disfrazado | Cuando ellos no hubieren disfrazado ya decisiones torcidas con lenguaje neutro y la violencia siga, se verá que la herida era estructural.When they have no longer disguised twisted decisions with neutral language and the violence still remains, it will be seen that the wound was structural. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | disfraza | disfraza menos tus inseguridades con ironía y prueba a mostrarte un poco más directo.Disguise your insecurities less with irony and try showing yourself a little more directly. |
| él | disfrace | disfrace si quiere menos su miedo de control como rigor, pero que no siga llamándolo cuidado.Let him disguise his fear as control as rigor less if he wants, but let him not keep calling it care. |
| nosotros | disfracemos | disfracemos menos heridas viejas con argumentos técnicos y nombremos mejor lo que duele de verdad.Let us disguise old wounds with technical arguments less and better name what truly hurts. |
| vosotros | disfrazad | disfrazad menos la incomodidad con humor rápido y soportad un poco más quedar expuestos.Disguise discomfort less with quick humor and endure a little more being exposed. |
| ellos | disfracen | disfracen menos decisiones torcidas con lenguaje neutro y que por fin digan lo que realmente están haciendo.Let them disguise twisted decisions with neutral language less and let them finally say what they are really doing. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no disfraces | no disfraces el cansancio con eficacia si en realidad ya necesitas detenerte.Do not disguise tiredness with efficiency if in reality you already need to stop. |
| él | no disfrace | no disfrace su miedo de control como rigor si todavía quiere entender lo que le pasa.Do not let him disguise his fear as control as rigor if he still wants to understand what is happening to him. |
| nosotros | no disfracemos | no disfracemos heridas viejas con argumentos técnicos cuando ya sabemos dónde está el dolor.Let us not disguise old wounds with technical arguments when we already know where the pain is. |
| vosotros | no disfracéis | no disfracéis la incomodidad con humor rápido si todavía queréis tocar algo verdadero.Do not disguise discomfort with quick humor if you still want to touch something true. |
| ellos | no disfracen | no disfracen decisiones torcidas con lenguaje neutro si todavía esperan llamarlas justas.Do not let them disguise twisted decisions with neutral language if they still hope to call them fair. |
1 / 1
Yo ___ mis inseguridades con ironía cuando no quiero que nadie vea dónde realmente me tiembla algo.
I disguise my insecurities with irony when I do not want anyone to see where something in me is really trembling.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate disfrazar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about disfrazar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.