Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | derivar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | derivando | Used with estar for progressive forms, for example estar derivando. |
derivar is a regular Spanish -AR verb meaning derive / result from / refer. In the present tense: yo derivo, tú derivas, él/ella deriva, nosotros derivamos, vosotros deriváis, ellos derivan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | derivar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | derivando | Used with estar for progressive forms, for example estar derivando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivo | Yo derivo este problema al experto.I refer this problem to the expert. |
| tú | derivas | Tú derivas tus ideas de la experiencia.You derive your ideas from experience. |
| él | deriva | Él deriva la llamada a otro departamento.He refers the call to another department. |
| nosotros | derivamos | Nosotros derivamos muchas conclusiones de ese estudio.We derive many conclusions from that study. |
| vosotros | deriváis | Vosotros deriváis el caso al médico correcto.You refer the case to the right doctor. |
| ellos | derivan | Ellos derivan beneficios de ese cambio.They derive benefits from that change. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he derivado | Yo he derivado este problema al experto.I have referred this problem to the expert. |
| tú | has derivado | Tú has derivado tus ideas de la experiencia.You have derived your ideas from experience. |
| él | ha derivado | Él ha derivado la llamada ya.He has referred the call already. |
| nosotros | hemos derivado | Nosotros hemos derivado varias conclusiones.We have derived several conclusions. |
| vosotros | habéis derivado | Vosotros habéis derivado el caso correctamente.You have referred the case correctly. |
| ellos | han derivado | Ellos han derivado beneficios claros.They have derived clear benefits. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivé | Ayer yo derivé este problema al experto.Yesterday I referred this problem to the expert. |
| tú | derivaste | Tú derivaste tus ideas de la experiencia.You derived your ideas from experience. |
| él | derivó | Él derivó la llamada a otro departamento.He referred the call to another department. |
| nosotros | derivamos | Nosotros derivamos varias conclusiones de ese estudio.We derived several conclusions from that study. |
| vosotros | derivasteis | Vosotros derivasteis el caso al médico.You referred the case to the doctor. |
| ellos | derivaron | Ellos derivaron beneficios del cambio.They derived benefits from the change. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivaba | Yo derivaba todo problema al experto.I used to refer every problem to the expert. |
| tú | derivabas | Tú derivabas tus ideas de la práctica.You used to derive your ideas from practice. |
| él | derivaba | Él derivaba cada llamada al mismo departamento.He used to refer every call to the same department. |
| nosotros | derivábamos | Nosotros derivábamos conclusiones rápido.We used to derive conclusions quickly. |
| vosotros | derivabais | Vosotros derivabais el caso al médico adecuado.You used to refer the case to the appropriate doctor. |
| ellos | derivaban | Ellos derivaban beneficios con facilidad.They used to derive benefits easily. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había derivado | Yo había derivado ese problema antes.I had referred that problem before. |
| tú | habías derivado | Tú habías derivado tus ideas ya.You had derived your ideas already. |
| él | había derivado | Él había derivado la llamada previamente.He had referred the call previously. |
| nosotros | habíamos derivado | Nosotros habíamos derivado conclusiones antes.We had derived conclusions before. |
| vosotros | habíais derivado | Vosotros habíais derivado el caso esa mañana.You had referred the case that morning. |
| ellos | habían derivado | Ellos habían derivado beneficios antes.They had derived benefits before. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube derivado | Cuando yo hube derivado el problema, me quedé tranquilo.When I had referred the problem, I felt calm. |
| tú | hubiste derivado | En cuanto tú hubiste derivado tus ideas, empezaste a escribir.As soon as you had derived your ideas, you started writing. |
| él | hubo derivado | Después de que él hubo derivado la llamada, siguió trabajando.After he had referred the call, he kept working. |
| nosotros | hubimos derivado | Apenas nosotros hubimos derivado las conclusiones, cerramos el informe.As soon as we had derived the conclusions, we closed the report. |
| vosotros | hubisteis derivado | Una vez que vosotros hubisteis derivado el caso, respirasteis.Once you had referred the case, you breathed calmly. |
| ellos | hubieron derivado | Cuando ellos hubieron derivado beneficios, continuaron.When they had derived benefits, they continued. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivaré | Yo derivaré este problema al experto.I will refer this problem to the expert. |
| tú | derivarás | Tú derivarás tus ideas de la experiencia.You will derive your ideas from experience. |
| él | derivará | Él derivará la llamada al departamento correcto.He will refer the call to the right department. |
| nosotros | derivaremos | Nosotros derivaremos conclusiones claras.We will derive clear conclusions. |
| vosotros | derivaréis | Vosotros derivaréis el caso al médico.You will refer the case to the doctor. |
| ellos | derivarán | Ellos derivarán beneficios del cambio.They will derive benefits from the change. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré derivado | Para entonces yo habré derivado el problema al experto.By then I will have referred the problem to the expert. |
| tú | habrás derivado | Tú habrás derivado tus ideas ya.You will have derived your ideas already. |
| él | habrá derivado | Él habrá derivado la llamada para esa hora.He will have referred the call by that time. |
| nosotros | habremos derivado | Nosotros habremos derivado las conclusiones antes.We will have derived the conclusions beforehand. |
| vosotros | habréis derivado | Vosotros habréis derivado el caso para entonces.You will have referred the case by then. |
| ellos | habrán derivado | Ellos habrán derivado beneficios ya.They will have derived benefits already. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivaría | Yo derivaría ese problema al experto.I would refer that problem to the expert. |
| tú | derivarías | Tú derivarías mejores ideas de la práctica.You would derive better ideas from practice. |
| él | derivaría | Él derivaría la llamada a otro departamento.He would refer the call to another department. |
| nosotros | derivaríamos | Nosotros derivaríamos más conclusiones con más datos.We would derive more conclusions with more data. |
| vosotros | derivaríais | Vosotros derivaríais el caso al médico adecuado.You would refer the case to the right doctor. |
| ellos | derivarían | Ellos derivarían beneficios claros.They would derive clear benefits. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría derivado | Yo habría derivado ese problema al experto.I would have referred that problem to the expert. |
| tú | habrías derivado | Tú habrías derivado mejores ideas de la práctica.You would have derived better ideas from practice. |
| él | habría derivado | Él habría derivado la llamada a otro departamento.He would have referred the call to another department. |
| nosotros | habríamos derivado | Nosotros habríamos derivado más conclusiones con más datos.We would have derived more conclusions with more data. |
| vosotros | habríais derivado | Vosotros habríais derivado el caso al médico adecuado.You would have referred the case to the right doctor. |
| ellos | habrían derivado | Ellos habrían derivado beneficios claros.They would have derived clear benefits. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derive | Es bueno que yo derive ese problema al experto.It is good that I refer that problem to the expert. |
| tú | derives | Quiero que tú derives tus ideas de la realidad.I want you to derive your ideas from reality. |
| él | derive | Es importante que él derive la llamada correctamente.It is important that he refer the call correctly. |
| nosotros | derivemos | Deseo que nosotros derivemos conclusiones útiles.I wish that we derive useful conclusions. |
| vosotros | derivéis | Es mejor que vosotros derivéis el caso al médico adecuado.It is better that you refer the case to the right doctor. |
| ellos | deriven | Temo que ellos no deriven beneficios reales.I fear that they may not derive real benefits. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya derivado | Dudo que yo haya derivado el problema ya.I doubt that I have referred the problem already. |
| tú | hayas derivado | No creo que tú hayas derivado tus ideas todavía.I do not think that you have derived your ideas yet. |
| él | haya derivado | Es posible que él haya derivado la llamada.It is possible that he has referred the call. |
| nosotros | hayamos derivado | Es probable que nosotros hayamos derivado conclusiones útiles.It is likely that we have derived useful conclusions. |
| vosotros | hayáis derivado | No parece que vosotros hayáis derivado el caso aún.It does not seem that you have referred the case yet. |
| ellos | hayan derivado | Puede que ellos hayan derivado beneficios reales.They may have derived real benefits. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivara | Si yo derivara ese problema, estaríamos mejor.If I referred that problem, we would be better off. |
| tú | derivaras | Si tú derivaras tus ideas de la realidad, serían más útiles.If you derived your ideas from reality, they would be more useful. |
| él | derivara | Si él derivara la llamada correctamente, ahorraríamos tiempo.If he referred the call correctly, we would save time. |
| nosotros | deriváramos | Si nosotros deriváramos mejores conclusiones, avanzaríamos.If we derived better conclusions, we would move forward. |
| vosotros | derivarais | Si vosotros derivarais el caso bien, lo resolverían antes.If you referred the case well, they would solve it sooner. |
| ellos | derivaran | Si ellos derivaran beneficios claros, seguirían.If they derived clear benefits, they would continue. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera derivado | Si yo hubiera derivado ese problema, habríamos estado mejor.If I had referred that problem, we would have been better off. |
| tú | hubieras derivado | Si tú hubieras derivado tus ideas de la realidad, habrían sido más útiles.If you had derived your ideas from reality, they would have been more useful. |
| él | hubiera derivado | Si él hubiera derivado la llamada correctamente, habríamos ahorrado tiempo.If he had referred the call correctly, we would have saved time. |
| nosotros | hubiéramos derivado | Si nosotros hubiéramos derivado mejores conclusiones, habríamos avanzado.If we had derived better conclusions, we would have moved forward. |
| vosotros | hubierais derivado | Si vosotros hubierais derivado el caso bien, lo habrían resuelto antes.If you had referred the case well, they would have solved it sooner. |
| ellos | hubieran derivado | Si ellos hubieran derivado beneficios claros, habrían seguido.If they had derived clear benefits, they would have continued. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | derivare | Si algún día yo derivare ese problema, te avisaré.If someday I should refer that problem, I will inform you. |
| tú | derivares | Si tú derivares tus ideas de la realidad, acertarás más.If you should derive your ideas from reality, you will be right more often. |
| él | derivare | Si él derivare la llamada bien, todo irá rápido.If he should refer the call well, everything will go quickly. |
| nosotros | deriváremos | Si nosotros deriváremos conclusiones útiles, seguiremos.If we should derive useful conclusions, we will continue. |
| vosotros | derivareis | Si vosotros derivareis el caso al médico correcto, os ayudarán.If you should refer the case to the right doctor, they will help you. |
| ellos | derivaren | Si ellos derivaren beneficios reales, invertirán más.If they should derive real benefits, they will invest more. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere derivado | Cuando yo hubiere derivado el problema, esperaré.When I shall have referred the problem, I will wait. |
| tú | hubieres derivado | Cuando tú hubieres derivado tus ideas, empezarás.When you shall have derived your ideas, you will begin. |
| él | hubiere derivado | Cuando él hubiere derivado la llamada, respirará tranquilo.When he shall have referred the call, he will breathe calmly. |
| nosotros | hubiéremos derivado | Cuando nosotros hubiéremos derivado las conclusiones, cerraremos el informe.When we shall have derived the conclusions, we will close the report. |
| vosotros | hubiereis derivado | Cuando vosotros hubiereis derivado el caso, os responderán.When you shall have referred the case, they will answer you. |
| ellos | hubieren derivado | Cuando ellos hubieren derivado beneficios, continuarán.When they shall have derived benefits, they will continue. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | deriva | Tú, deriva el caso al experto.You, refer the case to the expert. |
| él | derive | Que él derive la llamada correctamente.Let him refer the call correctly. |
| nosotros | derivemos | derivemos conclusiones útiles.Let us derive useful conclusions. |
| vosotros | derivad | Vosotros, derivad el problema al médico.You, refer the problem to the doctor. |
| ellos | deriven | Que ellos deriven beneficios reales.Let them derive real benefits. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no derives | No no derives el caso a la persona equivocada.Do not refer the case to the wrong person. |
| él | no derive | Que él no no derive conclusiones sin datos.Let him not derive conclusions without data. |
| nosotros | no derivemos | No no derivemos problemas pequeños al nivel más alto.Let us not refer small problems to the highest level. |
| vosotros | no derivéis | No no derivéis beneficios donde no existen.Do not derive benefits where they do not exist. |
| ellos | no deriven | Que ellos no no deriven el caso sin revisarlo.Let them not refer the case without reviewing it. |
1 / 1
Yo ___ este problema al experto.
I refer this problem to the expert.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate derivar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about derivar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.