What does 'demorar' mean in English?

In Spanish, 'demorar' means to delay / take time / hold back. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is demorar an irregular verb in Spanish?

Demorar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate demorar in the present tense?

Present tense (Presente) of demorar: yo demoro, tú demoras, él/ella/usted demora, nosotros demoramos, vosotros demoráis, ellos/ellas/ustedes demoran.

How do you conjugate demorar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of demorar: yo demoré, tú demoraste, él/ella/usted demoró, nosotros demoramos, vosotros demorasteis, ellos/ellas/ustedes demoraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of demorar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of demorar: yo demoraba, tú demorabas, él/ella/usted demoraba, nosotros demorábamos, vosotros demorabais, ellos/ellas/ustedes demoraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of demorar?

The past participle of demorar is 'demorado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he demorado' (I have delay / take time / hold backed), 'has demorado', 'ha demorado'.

What is the gerundio (present participle) of demorar?

The gerundio of demorar is 'demorando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy demorando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Demorar conjugation

demorar is a regular Spanish -AR verb meaning delay / take time / hold back. In the present tense: yo demoro, tú demoras, él/ella demora, nosotros demoramos, vosotros demoráis, ellos demoran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #726-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: demorar
Gerundio: demorando
Meaning: delay / take time / hold back
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Demorar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	demorar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	demorando	Used with estar for progressive forms, for example estar demorando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	demoro	Yo demoro demasiado ciertas decisiones cuando temo lo que me obligarán a cambiar por dentro.I delay certain decisions too much when I fear what they will force me to change inside.
tú	demoras	Tú demoras respuestas necesarias porque todavía confundes claridad con dureza innecesaria.You delay necessary answers because you still confuse clarity with unnecessary harshness.
él	demora	Él demora lo importante con tareas pequeñas, como si el ruido pudiera tapar lo urgente de verdad.He delays what is important with small tasks, as if noise could cover what is truly urgent.
nosotros	demoramos	Nosotros demoramos demasiado cuando ya sabemos dónde está el nudo, pero no queremos tocarlo aún.We delay too much when we already know where the knot is, but do not want to touch it yet.
vosotros	demoráis	Vosotros demoráis conversaciones necesarias hasta que el cansancio las vuelve mucho más torpes.You all delay necessary conversations until tiredness makes them much more clumsy.
ellos	demoran	Ellos demoran decisiones centrales con revisiones laterales que solo dan la ilusión de seguir avanzando.They delay central decisions with lateral revisions that only give the illusion of continuing to move forward.

Pronoun	Form	Context
yo	he demorado	Yo he demorado demasiado esta decisión y ahora noto cuánto miedo estaba disfrazado de prudencia.I have delayed this decision too much and now I notice how much fear was disguised as prudence.
tú	has demorado	has demorado una respuesta necesaria y por eso ahora la tensión ya entra por todos lados.You have delayed a necessary answer and that is why now tension is already entering from every side.
él	ha demorado	Él ha demorado lo importante con detalles secundarios y el centro del problema ha seguido intacto.He has delayed what is important with secondary details and the center of the problem has remained intact.
nosotros	hemos demorado	hemos demorado demasiado un paso evidente y por eso ahora la corrección cuesta bastante más energía.We have delayed an obvious step too much and that is why now the correction costs quite a bit more energy.
vosotros	habéis demorado	habéis demorado la conversación necesaria hasta volverla casi inseparable ya del cansancio acumulado.You all have delayed the necessary conversation until making it almost inseparable from accumulated tiredness.
ellos	han demorado	Ellos han demorado varias decisiones centrales y por eso ahora el margen limpio ya es mucho menor.They have delayed several central decisions and that is why now the clean margin is much smaller.

Pronoun	Form	Context
yo	demoré	Yo demoré esa decisión durante semanas y al final el problema llegó ya más pesado de lo necesario.I delayed that decision for weeks and in the end the problem arrived already heavier than necessary.
tú	demoraste	demoraste demasiado la respuesta y desde entonces entendiste mejor el precio de esperar por miedo.You delayed the answer too much and since then you better understood the price of waiting out of fear.
él	demoró	Él demoró lo central con tareas de borde y el fondo siguió pidiendo atención cada vez con más fuerza.He delayed what was central with edge tasks and the substance kept asking for attention each time with more force.
nosotros	demoramos	demoramos un paso evidente hasta que ya no quedaba casi modo limpio de hacerlo.We delayed an obvious step until there was almost no clean way left to do it.
vosotros	demorasteis	demorasteis la conversación necesaria y por eso luego salió más dura de lo que tenía que ser.You all delayed the necessary conversation and that is why later it came out harsher than it had to be.
ellos	demoraron	Ellos demoraron decisiones centrales y con eso dejaron crecer un costo que ya estaba anunciado.They delayed central decisions and with that allowed a cost that was already announced to grow.

Pronoun	Form	Context
yo	demoraba	Yo demoraba demasiado cuando intuía que una decisión me obligaría a perder una comodidad vieja.I used to delay too much when I sensed that a decision would force me to lose an old comfort.
tú	demorabas	demorabas respuestas claras hasta que la tensión ya te obligaba a decirlas de un modo más torpe.You used to delay clear answers until tension already forced you to say them in a more clumsy way.
él	demoraba	Él demoraba lo central con perfeccionismo lateral, como si pulir el borde evitara tocar el fondo.He used to delay what was central with lateral perfectionism, as if polishing the edge avoided touching the substance.
nosotros	demorábamos	demorábamos pasos evidentes porque todavía queríamos mantener abierta una ilusión ya agotada.We used to delay obvious steps because we still wanted to keep open an illusion that was already exhausted.
vosotros	demorabais	demorabais conversaciones necesarias y luego os sorprendía que salieran ya cargadas de resentimiento.You all used to delay necessary conversations and then it surprised you that they came out already loaded with resentment.
ellos	demoraban	Ellos demoraban decisiones centrales mientras seguían fingiendo que revisar más equivalía a entender mejor.They used to delay central decisions while continuing to pretend that reviewing more was equivalent to understanding better.

Pronoun	Form	Context
yo	había demorado	Yo ya había demorado demasiado cuando comprendí que el costo real no estaba en decidir, sino en seguir esperando.I had already delayed too much when I understood that the real cost was not in deciding, but in continuing to wait.
tú	habías demorado	Ya habías demorado la respuesta antes de ver que la otra persona llevaba tiempo leyendo tu silencio como desinterés.You had already delayed the answer before seeing that the other person had long been reading your silence as disinterest.
él	había demorado	Él ya había demorado lo central cuando entendió que los detalles secundarios estaban sirviendo solo de refugio.He had already delayed what was central when he understood that the secondary details were serving only as refuge.
nosotros	habíamos demorado	Ya habíamos demorado un paso necesario antes de aceptar que lo único que sosteníamos era una incomodidad conocida.We had already delayed a necessary step before accepting that the only thing we were sustaining was a familiar discomfort.
vosotros	habíais demorado	Ya habíais demorado la conversación cuando notasteis que luego tendría que cargar también con toda la tensión acumulada.You all had already delayed the conversation when you noticed that later it would also have to carry all the accumulated tension.
ellos	habían demorado	Ellos ya habían demorado varias decisiones cuando se vio que el margen limpio estaba casi agotado.They had already delayed several decisions when it was seen that the clean margin was almost exhausted.

Pronoun	Form	Context
yo	hube demorado	Apenas hube demorado esa decisión, vi que el cansancio ya estaba haciendo parte del trabajo por mí.As soon as I had delayed that decision, I saw that tiredness was already doing part of the work for me.
tú	hubiste demorado	Cuando hubiste demorado la respuesta, entendiste que el problema ya no era solo qué decir, sino desde qué desgaste decirlo.When you had delayed the answer, you understood that the problem was no longer only what to say, but from what wear to say it.
él	hubo demorado	Cuando él hubo demorado lo central, quedó claro que el perfeccionismo lateral estaba cubriendo otra cosa.When he had delayed what was central, it became clear that lateral perfectionism was covering something else.
nosotros	hubimos demorado	Cuando hubimos demorado el paso necesario, el camino limpio dejó de estar disponible por completo.When we had delayed the necessary step, the clean path stopped being fully available.
vosotros	hubisteis demorado	hubisteis demorado la conversación antes de ver que luego ya llegaría cargada con demasiadas capas encima.You all had delayed the conversation before seeing that later it would arrive loaded with too many layers on top.
ellos	hubieron demorado	Ellos hubieron demorado decisiones centrales cuando el costo ya empezaba a hablar por sí solo.They had delayed central decisions when the cost was already beginning to speak for itself.

Pronoun	Form	Context
yo	demoraré	Yo demoraré menos si dejo de llamar prudencia a un miedo que ya conozco demasiado bien.I will delay less if I stop calling prudence a fear that I already know too well.
tú	demorarás	demorarás respuestas necesarias otra vez si sigues tratando la claridad como una forma de agresión.You will delay necessary answers again if you keep treating clarity as a form of aggression.
él	demorará	Él demorará lo central si vuelve a refugiarse en detalles que no cambian nada importante.He will delay what is central if he again takes refuge in details that do not change anything important.
nosotros	demoraremos	demoraremos demasiado si seguimos queriendo conservar a la vez la verdad y la comodidad vieja.We will delay too much if we keep wanting to preserve at the same time the truth and the old comfort.
vosotros	demoraréis	demoraréis conversaciones necesarias si no aceptáis antes que el silencio también decide por vosotros.You all will delay necessary conversations if you do not accept earlier that silence also decides for you.
ellos	demorarán	Ellos demorarán decisiones importantes si continúan confundiendo revisión infinita con rigor real.They will delay important decisions if they continue confusing infinite review with real rigor.

Pronoun	Form	Context
yo	habré demorado	Para entonces, yo habré demorado demasiado si no corto antes este hábito de esperar hasta el agotamiento.By then, I will have delayed too much if I do not cut beforehand this habit of waiting until exhaustion.
tú	habrás demorado	Para la noche, habrás demorado ya la respuesta y notarás que una parte de la tensión venía solo de no darla.By night, you will have already delayed the answer and you will notice that a part of the tension came only from not giving it.
él	habrá demorado	Para entonces, él habrá demorado lo central y el costo de tocarlo será ya mucho más alto.By then, he will have delayed what is central and the cost of touching it will already be much higher.
nosotros	habremos demorado	Para esa fecha, habremos demorado demasiado un paso evidente y luego ya no habrá manera limpia de tomarlo.By that date, we will have delayed an obvious step too much and then there will no longer be a clean way to take it.
vosotros	habréis demorado	Para entonces, habréis demorado la conversación tanto que ya no llegará sola, sino cargada de todo lo acumulado.By then, you all will have delayed the conversation so much that it will no longer arrive alone, but loaded with everything accumulated.
ellos	habrán demorado	Ellos habrán demorado decisiones centrales y el proyecto empezará a pagar una factura ya difícil de disimular.They will have delayed central decisions and the project will begin to pay a bill already hard to conceal.

Pronoun	Form	Context
yo	demoraría	Yo demoraría menos si aceptara antes que no decidir también tiene un costo preciso y real.I would delay less if I accepted earlier that not deciding also has a precise and real cost.
tú	demorarías	demorarías menos respuestas si no vieras en toda claridad una amenaza para la armonía inmediata.You would delay fewer answers if you did not see in all clarity a threat to immediate harmony.
él	demoraría	Él demoraría menos lo central si no siguiera usando los detalles como refugio sofisticado.He would delay what is central less if he did not continue using details as a sophisticated refuge.
nosotros	demoraríamos	demoraríamos menos si no tratáramos la incomodidad de decidir como una señal automática de error.We would delay less if we did not treat the discomfort of deciding as an automatic sign of error.
vosotros	demoraríais	demoraríais menos conversaciones necesarias si no confiarais tanto en que el tiempo por sí solo las arregla.You all would delay fewer necessary conversations if you did not trust so much that time by itself fixes them.
ellos	demorarían	Ellos demorarían menos decisiones si no confundieran revisión extensa con verdadera profundidad.They would delay fewer decisions if they did not confuse extensive review with true depth.

Pronoun	Form	Context
yo	habría demorado	Yo habría demorado menos esa decisión si hubiera admitido antes que mi prudencia estaba ya contaminada de miedo.I would have delayed that decision less if I had admitted earlier that my prudence was already contaminated by fear.
tú	habrías demorado	habrías demorado menos la respuesta si hubieras dejado antes de tratar la claridad como una violencia inevitable.You would have delayed the answer less if you had earlier stopped treating clarity as an inevitable violence.
él	habría demorado	Él habría demorado menos lo central si hubiera resistido antes el refugio de los detalles laterales.He would have delayed what is central less if he had earlier resisted the refuge of lateral details.
nosotros	habríamos demorado	habríamos demorado menos ese paso si hubiéramos aceptado antes que esperar no estaba ya trayendo más verdad.We would have delayed that step less if we had accepted earlier that waiting was no longer bringing more truth.
vosotros	habríais demorado	habríais demorado menos la conversación si hubierais visto antes cuánto resentimiento iba acumulando el silencio.You all would have delayed the conversation less if you had seen earlier how much resentment silence was accumulating.
ellos	habrían demorado	Ellos habrían demorado menos decisiones si hubieran dejado antes de confundir revisión infinita con rigor.They would have delayed fewer decisions if they had earlier stopped confusing infinite review with rigor.

Pronoun	Form	Context
yo	demore	Es importante que yo no demore más esta decisión si ya sé que esperar no traerá más claridad.It is important that I not delay this decision any more if I already know that waiting will not bring more clarity.
tú	demores	Conviene que no demores la respuesta solo porque te asuste el efecto inmediato de decirla.It is advisable that you not delay the answer only because the immediate effect of saying it scares you.
él	demore	Es bueno que él no demore lo central con detalles que no cambian el fondo del problema.It is good that he not delay what is central with details that do not change the substance of the problem.
nosotros	demoremos	Es lógico que no demoremos más ese paso si ya estamos pagando el precio de no darlo.It is logical that we not delay that step any more if we are already paying the price for not taking it.
vosotros	demoréis	Nadie quiere que demoréis tanto la conversación que luego llegue ya rota por el desgaste acumulado.Nobody wants you all to delay the conversation so much that later it arrives already broken by accumulated wear.
ellos	demoren	Me preocupa que ellos demoren decisiones importantes justo cuando el margen limpio ya se está cerrando.It worries me that they delay important decisions just when the clean margin is already closing.

Pronoun	Form	Context
yo	haya demorado	Espero no haya demorado tanto esta decisión como para haberle entregado ya demasiado terreno al miedo.I hope I have not delayed this decision so much as to have already given too much ground to fear.
tú	hayas demorado	Ojalá no hayas demorado la respuesta hasta volverla inseparable del cansancio que ya traías.Hopefully you have not delayed the answer until making it inseparable from the tiredness you were already carrying.
él	haya demorado	Dudo que él haya demorado todavía demasiado lo central, aunque ya se note el costo de esperar.I doubt that he has yet delayed what is central too much, although the cost of waiting is already noticeable.
nosotros	hayamos demorado	Espero que no hayamos demorado tanto este paso que luego solo nos quede una forma torpe de hacerlo.I hope that we have not delayed this step so much that later only a clumsy way of doing it remains.
vosotros	hayáis demorado	Ojalá no hayáis demorado la conversación hasta dejarla ya llena de resentimiento acumulado.Hopefully you all have not delayed the conversation until leaving it already full of accumulated resentment.
ellos	hayan demorado	Es posible que ellos hayan demorado ya varias decisiones y por eso ahora el margen se vea tan estrecho.It is possible that they have already delayed several decisions and that is why now the margin looks so narrow.

Pronoun	Form	Context
yo	demorara	Si yo no demorara tanto esa decisión, podría leerla con mucha menos tensión encima.If I did not delay that decision so much, I could read it with much less tension on me.
tú	demoraras	Si no demoraras la respuesta, dejarías de llamar prudencia a algo que ya es puro miedo.If you did not delay the answer, you would stop calling prudence something that is already pure fear.
él	demorara	Si él no demorara lo central con detalles secundarios, vería antes qué parte pide realmente un gesto limpio.If he did not delay what is central with secondary details, he would sooner see which part truly asks for a clean gesture.
nosotros	demoráramos	Si no demoráramos tanto ese paso, la corrección no nos costaría luego tanta energía y tanta dureza.If we did not delay that step so much, the correction would not later cost us so much energy and harshness.
vosotros	demorarais	Si no demorarais la conversación necesaria, evitaríais que llegue ya cargada de demasiado pasado.If you all did not delay the necessary conversation, you would avoid it arriving already loaded with too much past.
ellos	demoraran	Si ellos no demoraran decisiones centrales, el proyecto dejaría de pagar tan caro cada revisión lateral.If they did not delay central decisions, the project would stop paying so dearly for each lateral review.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera demorado	Si yo no hubiera demorado tanto esa decisión, no estaría ahora intentando decirla desde tanto desgaste acumulado.If I had not delayed that decision so much, I would not now be trying to say it from so much accumulated wear.
tú	hubieras demorado	hubieras demorado menos la respuesta si hubieras dejado antes de tratar la claridad como una agresión inevitable.You would have delayed the answer less if you had earlier stopped treating clarity as an inevitable aggression.
él	hubiera demorado	Él hubiera demorado menos lo central si hubiera resistido antes el refugio de los detalles laterales.He would have delayed what is central less if he had earlier resisted the refuge of lateral details.
nosotros	hubiéramos demorado	hubiéramos demorado menos ese paso si hubiéramos aceptado antes que esperar ya no traía ninguna verdad nueva.We would have delayed that step less if we had accepted earlier that waiting no longer brought any new truth.
vosotros	hubierais demorado	hubierais demorado menos la conversación si hubierais visto antes el resentimiento que iba creciendo en silencio.You all would have delayed the conversation less if you had seen earlier the resentment that was growing in silence.
ellos	hubieran demorado	Ellos hubieran demorado menos decisiones si hubieran dejado antes de llamar rigor a la revisión interminable.They would have delayed fewer decisions if they had earlier stopped calling endless review rigor.

Pronoun	Form	Context
yo	demorare	Si yo no demorare mañana esa decisión, recuperaré una parte del aire que ahora gasta solo esperándola.If I do not delay that decision tomorrow, I will recover a part of the air that now is spent only waiting for it.
tú	demorares	Cuando no demorares más la respuesta, verás que una parte del miedo venía solo del aplazamiento.When you do not delay the answer any more, you will see that a part of the fear came only from the postponement.
él	demorare	Si él no demorare lo central con detalles de borde esta vez, el problema empezará por fin a moverse.If he does not delay what is central with edge details this time, the problem will finally begin to move.
nosotros	demoráremos	Si nosotros no demoráremos ese paso esta semana, todavía habrá un margen limpio para hacerlo bien.If we do not delay that step this week, there will still be a clean margin to do it well.
vosotros	demorareis	Si vosotros no demorareis la conversación necesaria, llegaréis a ella con bastante menos resentimiento dentro.If you all do not delay the necessary conversation, you will arrive to it with much less resentment inside.
ellos	demoraren	Si ellos no demoraren decisiones centrales, el proyecto dejará de asfixiarse en revisiones que no cambian nada.If they do not delay central decisions, the project will stop suffocating in revisions that change nothing.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere demorado	Cuando yo no hubiere demorado ya tanto esa decisión y la tensión siga, sabré que la raíz venía de más hondo.When I have no longer delayed that decision so much and tension still remains, I will know that the root came from deeper down.
tú	hubieres demorado	Cuando no hubieres demorado ya la respuesta y el miedo siga igual, verás que el problema no era solo decirla.When you have no longer delayed the answer and fear still remains the same, you will see that the problem was not only saying it.
él	hubiere demorado	Cuando él no hubiere demorado ya lo central con detalles laterales y el bloqueo siga, entenderemos que el nudo estaba en otro lugar.When he has no longer delayed what is central with lateral details and the blockage still remains, we will understand that the knot was elsewhere.
nosotros	hubiéremos demorado	Cuando no hubiéremos demorado ese paso y la dificultad siga igual, podremos ver mejor qué parte no dependía de esperarlo más.When we have no longer delayed that step and the difficulty remains the same, we will be able to better see which part did not depend on waiting longer.
vosotros	hubiereis demorado	Cuando no hubiereis demorado ya la conversación y el resentimiento siga, sabréis que hacía falta algo más que tenerla por fin.When you all have no longer delayed the conversation and resentment still remains, you will know that something more than finally having it was needed.
ellos	hubieren demorado	Cuando ellos no hubieren demorado ya decisiones centrales y el margen siga estrecho, se verá que el costo venía de mucho antes.When they have no longer delayed central decisions and the margin still remains narrow, it will be seen that the cost came from much earlier.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	demora	demora menos esa respuesta y deja de llamar prudencia a un miedo que solo gana tiempo.Delay that answer less and stop calling prudence a fear that only buys time.
él	demore	demore si quiere esa respuesta, pero que no la deje pudrirse detrás de una prudencia falsa.Let him delay that answer if he wants, but let him not leave it to rot behind a false prudence.
nosotros	demoremos	demoremos menos ese paso y dejemos de usar la espera como refugio elegante del miedo.Let us delay that step less and stop using waiting as an elegant refuge of fear.
vosotros	demorad	demorad menos la conversación necesaria y ved cuánto cambia cuando no llega ya cargada de todo.Delay the necessary conversation less and see how much it changes when it does not arrive already loaded with everything.
ellos	demoren	demoren menos decisiones centrales y que por fin el proyecto deje de vivir en revisión infinita.Let them delay central decisions less and let the project finally stop living in infinite revision.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no demores	No no demores más esa respuesta; no le regales al miedo otra semana entera.Do not delay that answer any more; do not give fear another whole week.
él	no demore	No no demore lo central con detalles que ya solo sirven de refugio.Do not let him delay what is central with details that now only serve as refuge.
nosotros	no demoremos	No no demoremos más ese paso; dejemos de llamar prudencia a una espera que ya no da nada.Let us not delay that step any more; let us stop calling prudence a waiting that no longer gives anything.
vosotros	no demoréis	No no demoréis la conversación necesaria hasta volverla inseparable del resentimiento acumulado.Do not delay the necessary conversation until making it inseparable from accumulated resentment.
ellos	no demoren	No no demoren decisiones centrales mientras se estrecha cada vez más el margen limpio.Do not let them delay central decisions while the clean margin grows ever narrower.

Demorar conjugation

Demorar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice demorar

Related Spanish grammar topics

Demorar conjugation — frequently asked

Related verbs