What does 'deducir' mean in English?

In Spanish, 'deducir' means to deduce / infer / subtract. It is a irregular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is deducir an irregular verb in Spanish?

Yes, deducir is an irregular Spanish verb. It does not follow the regular -IR ending pattern in every tense — some forms change stem or use unique endings. The complete conjugation table on this page shows every irregular form.

How do you conjugate deducir in the present tense?

Present tense (Presente) of deducir: yo deduzco, tú deduces, él/ella/usted deduce, nosotros deducimos, vosotros deducís, ellos/ellas/ustedes deducen.

How do you conjugate deducir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of deducir: yo deduje, tú dedujiste, él/ella/usted dedujo, nosotros dedujimos, vosotros dedujisteis, ellos/ellas/ustedes dedujeron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of deducir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of deducir: yo deducía, tú deducías, él/ella/usted deducía, nosotros deducíamos, vosotros deducíais, ellos/ellas/ustedes deducían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of deducir?

The past participle of deducir is 'deducido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he deducido' (I have deduce / infer / subtracted), 'has deducido', 'ha deducido'.

What is the gerundio (present participle) of deducir?

The gerundio of deducir is 'deduciendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy deduciendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Deducir conjugation

deducir is an irregular Spanish -IR verb meaning deduce / infer / subtract. In the present tense: yo deduzco, tú deduces, él/ella deduce, nosotros deducimos, vosotros deducís, ellos deducen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #720-IRIrregular18 tense tables

At a glance

Infinitive: deducir
Gerundio: deduciendo
Meaning: deduce / infer / subtract
Pattern: Irregular
Difficulty: Level 3

Practice this verb

Conjugation tables

Deducir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	deducir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	deduciendo	Used with estar for progressive forms, for example estar deduciendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	deduzco	Yo deduzco bastante más de un silencio que de una declaración demasiado limpia y demasiado rápida.I deduce much more from a silence than from a declaration that is too neat and too quick.
tú	deduces	Tú deduces intenciones completas a partir de gestos mínimos y por eso a veces te precipitas.You deduce complete intentions from minimal gestures and that is why sometimes you rush.
él	deduce	Él deduce con precisión cuando deja fuera el miedo y mira solo lo que los hechos sostienen.He deduces with precision when he leaves fear out and looks only at what the facts sustain.
nosotros	deducimos	Nosotros deducimos demasiado pronto cuando el cansancio empieza a ocupar el lugar de la lectura.We deduce too soon when tiredness begins to occupy the place of reading.
vosotros	deducís	Vosotros deducís una verdad entera de una sola señal y luego cuesta mucho deshacer esa seguridad.You all deduce a whole truth from a single sign and then it is very hard to undo that certainty.
ellos	deducen	Ellos deducen riesgos reales con bastante finura cuando no se dejan empujar por la ansiedad colectiva.They deduce real risks with enough subtlety when they do not let themselves be pushed by collective anxiety.

Pronoun	Form	Context
yo	he deducido	Yo he deducido demasiado de un detalle pequeño y ahora veo cuánto ruido mío había entrando ahí.I have deduced too much from a small detail and now I see how much of my own noise was entering there.
tú	has deducido	has deducido intenciones equivocadas de un gesto ambiguo y por eso ahora la conversación está torcida.You have deduced wrong intentions from an ambiguous gesture and that is why now the conversation is twisted.
él	ha deducido	Él ha deducido con bastante precisión lo que faltaba y por eso ha corregido a tiempo la dirección.He has deduced quite precisely what was missing and that is why he has corrected the direction in time.
nosotros	hemos deducido	hemos deducido una lectura demasiado cerrada de señales que aún pedían más contexto.We have deduced a reading that was too closed from signs that still asked for more context.
vosotros	habéis deducido	habéis deducido demasiado pronto una verdad entera de una reacción que todavía no entendíais bien.You all have deduced too soon a whole truth from a reaction that you still did not understand well.
ellos	han deducido	Ellos han deducido riesgos reales mejor que otras veces y por eso ahora el margen de error es menor.They have deduced real risks better than other times and that is why now the margin of error is smaller.

Pronoun	Form	Context
yo	deduje	Yo deduje demasiado de aquel silencio y luego tuve que desmontar casi toda mi lectura.I deduced too much from that silence and later I had to dismantle almost all my reading.
tú	dedujiste	dedujiste una intención hostil de una frase torpe y desde ahí todo empezó a torcerse.You deduced a hostile intention from a clumsy phrase and from there everything began to twist.
él	dedujo	Él dedujo con precisión lo que faltaba y evitó justo el error que iba a romper el conjunto.He deduced with precision what was missing and avoided precisely the error that was going to break the whole.
nosotros	dedujimos	dedujimos una conclusión demasiado segura de datos todavía inmaduros y eso nos desvió varios días.We deduced a conclusion that was too certain from still immature data and that diverted us for several days.
vosotros	dedujisteis	dedujisteis una verdad completa de un signo mínimo y luego costó mucho soltar esa ficción.You all deduced a complete truth from a minimal sign and later it cost a lot to let go of that fiction.
ellos	dedujeron	Ellos dedujeron bien el riesgo central y por eso corrigieron antes de que todo se agravara.They deduced the central risk well and that is why they corrected before everything worsened.

Pronoun	Form	Context
yo	deducía	Yo deducía demasiado deprisa, como si leer una señal fuera siempre lo mismo que entenderla.I used to deduce too quickly, as if reading a sign were always the same as understanding it.
tú	deducías	deducías intenciones enteras de gestos parciales, y por eso sufrías más de lo necesario.You used to deduce whole intentions from partial gestures, and that is why you suffered more than necessary.
él	deducía	Él deducía con bastante limpieza cuando dejaba fuera sus ganas de confirmar lo que ya pensaba.He used to deduce quite cleanly when he left out his desire to confirm what he already thought.
nosotros	deducíamos	deducíamos demasiado de muy poco, porque todavía confundíamos patrón con prueba suficiente.We used to deduce too much from too little, because we still confused pattern with sufficient proof.
vosotros	deducíais	deducíais conclusiones completas de indicios pequeños, como si la prisa fuera una forma de rigor.You all used to deduce complete conclusions from small clues, as if haste were a form of rigor.
ellos	deducían	Ellos deducían riesgos con una sobriedad rara cuando conseguían no dejarse arrastrar por el clima.They used to deduce risks with a rare sobriety when they managed not to let themselves be dragged by the climate.

Pronoun	Form	Context
yo	había deducido	Yo ya había deducido una lectura completa antes de ver que el dato central seguía faltando.I had already deduced a complete reading before seeing that the central piece of data was still missing.
tú	habías deducido	Ya habías deducido intenciones duras donde quizá solo había torpeza y cansancio acumulado.You had already deduced harsh intentions where perhaps there was only clumsiness and accumulated tiredness.
él	había deducido	Él ya había deducido con bastante precisión el riesgo principal cuando apareció una variable nueva.He had already deduced the main risk with enough precision when a new variable appeared.
nosotros	habíamos deducido	Ya habíamos deducido una conclusión antes de admitir que todavía no teníamos suelo suficiente para ella.We had already deduced a conclusion before admitting that we still did not have enough ground for it.
vosotros	habíais deducido	Ya habíais deducido una verdad entera cuando os disteis cuenta de que seguíais leyendo desde el miedo.You all had already deduced a whole truth when you realized that you were still reading from fear.
ellos	habían deducido	Ellos ya habían deducido el riesgo mayor cuando el contexto cambió y obligó a recalcularlo todo.They had already deduced the greater risk when the context changed and forced everything to be recalculated.

Pronoun	Form	Context
yo	hube deducido	Apenas hube deducido aquella intención de su silencio, vi que estaba leyendo más mi miedo que sus hechos.As soon as I had deduced that intention from his silence, I saw that I was reading my fear more than his facts.
tú	hubiste deducido	Cuando hubiste deducido hostilidad de aquella frase torpe, ya te habías alejado demasiado para preguntar mejor.When you had deduced hostility from that clumsy phrase, you had already moved too far away to ask better.
él	hubo deducido	Cuando él hubo deducido el riesgo central, pudo por fin mover al grupo sin tanto dramatismo.When he had deduced the central risk, he was finally able to move the group without so much dramatism.
nosotros	hubimos deducido	Cuando hubimos deducido una conclusión cerrada, ya era difícil volver a escuchar con frescura.When we had deduced a closed conclusion, it was already difficult to listen again with freshness.
vosotros	hubisteis deducido	hubisteis deducido una verdad entera antes de preguntaros siquiera si la señal bastaba para tanto.You all had deduced a whole truth before even asking yourselves whether the sign was enough for so much.
ellos	hubieron deducido	Ellos hubieron deducido el riesgo principal cuando todavía los demás seguían discutiendo síntomas menores.They had deduced the main risk when the others were still discussing minor symptoms.

Pronoun	Form	Context
yo	deduciré	Yo deduciré mucho mejor si dejo de leer desde la herida y vuelvo a los hechos mínimos.I will deduce much better if I stop reading from the wound and return to the minimal facts.
tú	deducirás	deducirás menos fantasmas cuando aprendas a no completar con miedo lo que aún no sabes.You will deduce fewer ghosts when you learn not to complete with fear what you still do not know.
él	deducirá	Él deducirá con bastante precisión lo que falta si escucha antes de confirmar lo que ya piensa.He will deduce with enough precision what is missing if he listens before confirming what he already thinks.
nosotros	deduciremos	deduciremos mejor si tratamos las señales como indicios y no como sentencias completas.We will deduce better if we treat signs as clues and not as complete sentences.
vosotros	deduciréis	deduciréis menos conclusiones torcidas si soportáis un poco más la incertidumbre del proceso.You all will deduce fewer twisted conclusions if you endure a little more the uncertainty of the process.
ellos	deducirán	Ellos deducirán el riesgo real si por fin dejan de confundir alarma con lectura cuidadosa.They will deduce the real risk if they finally stop confusing alarm with careful reading.

Pronoun	Form	Context
yo	habré deducido	Para entonces, yo habré deducido mejor qué parte venía de los hechos y cuál de mi ruido interior.By then, I will have better deduced which part came from the facts and which from my inner noise.
tú	habrás deducido	Para la noche, habrás deducido menos fantasmas y por fin descansarás de leer amenaza en todas partes.By night, you will have deduced fewer ghosts and at last you will rest from reading threat everywhere.
él	habrá deducido	Para entonces, él habrá deducido el riesgo central con suficiente precisión como para mover al grupo bien.By then, he will have deduced the central risk with enough precision to move the group well.
nosotros	habremos deducido	Para esa fecha, habremos deducido una lectura mucho menos torpe de señales que ahora todavía nos confunden.By that date, we will have deduced a much less clumsy reading of signs that still confuse us now.
vosotros	habréis deducido	Para entonces, habréis deducido menos certezas falsas y eso ya cambiará la forma en que escucháis.By then, you all will have deduced fewer false certainties and that will already change the way you listen.
ellos	habrán deducido	Ellos habrán deducido mejor el riesgo real y el margen para errores teatrales será mucho menor.They will have better deduced the real risk and the margin for theatrical errors will be much smaller.

Pronoun	Form	Context
yo	deduciría	Yo deduciría mejor si no quisiera confirmar tan deprisa aquello que más me inquieta.I would deduce better if I did not want to confirm so quickly that which most unsettles me.
tú	deducirías	deducirías menos intenciones hostiles si no completarás tan rápido los huecos con tu miedo.You would deduce fewer hostile intentions if you did not fill the gaps so quickly with your fear.
él	deduciría	Él deduciría con más limpieza si dejara fuera su necesidad de tener razón desde el principio.He would deduce more cleanly if he left out his need to be right from the beginning.
nosotros	deduciríamos	deduciríamos mejor si aceptáramos antes que una señal todavía no es una verdad entera.We would deduce better if we accepted earlier that a sign is not yet a whole truth.
vosotros	deduciríais	deduciríais menos conclusiones torcidas si esperarais un poco más antes de cerrar la lectura.You all would deduce fewer twisted conclusions if you waited a little longer before closing the reading.
ellos	deducirían	Ellos deducirían el riesgo con más finura si no leyeran la ansiedad colectiva como si fuera dato.They would deduce the risk with more subtlety if they did not read collective anxiety as if it were data.

Pronoun	Form	Context
yo	habría deducido	Yo habría deducido menos de aquel silencio si hubiera visto antes cuánto miedo estaba poniendo yo mismo.I would have deduced less from that silence if I had seen earlier how much fear I myself was putting in.
tú	habrías deducido	habrías deducido menos hostilidad si hubieras preguntado antes en vez de completar el hueco con sospecha.You would have deduced less hostility if you had asked earlier instead of filling the gap with suspicion.
él	habría deducido	Él habría deducido mejor el riesgo si hubiera escuchado más tiempo antes de fijar una lectura.He would have better deduced the risk if he had listened longer before fixing a reading.
nosotros	habríamos deducido	habríamos deducido mejor si hubiéramos tratado aquellas señales como indicios y no como pruebas totales.We would have deduced better if we had treated those signs as clues and not as total proofs.
vosotros	habríais deducido	habríais deducido menos certezas falsas si hubierais soportado antes la incomodidad de no saber todavía.You all would have deduced fewer false certainties if you had earlier endured the discomfort of still not knowing.
ellos	habrían deducido	Ellos habrían deducido mejor el riesgo real si no hubieran confundido la alarma del entorno con evidencia sólida.They would have better deduced the real risk if they had not confused the alarm of the environment with solid evidence.

Pronoun	Form	Context
yo	deduzca	Es importante que yo no deduzca una verdad completa de una señal todavía tan parcial.It is important that I do not deduce a complete truth from a sign that is still so partial.
tú	deduzcas	Conviene que no deduzcas hostilidad donde quizá solo hay torpeza o cansancio.It is advisable that you do not deduce hostility where perhaps there is only clumsiness or tiredness.
él	deduzca	Es bueno que él deduzca con precisión, pero sin convertir un indicio en una sentencia total.It is good that he deduce with precision, but without turning a clue into a total sentence.
nosotros	deduzcamos	Es lógico que no deduzcamos demasiado mientras todavía falta contexto para leer con verdad.It is logical that we do not deduce too much while context is still missing to read with truth.
vosotros	deduzcáis	Nadie quiere que deduzcáis una intención entera de un gesto que aún ni siquiera entendéis bien.Nobody wants you all to deduce a whole intention from a gesture that you do not even yet understand well.
ellos	deduzcan	Me interesa que ellos deduzcan el riesgo real y no solo el ruido emocional del entorno.It matters to me that they deduce the real risk and not only the emotional noise of the environment.

Pronoun	Form	Context
yo	haya deducido	Espero no haya deducido demasiado de aquel silencio y haber dejado espacio para una lectura más honesta.I hope I have not deduced too much from that silence and have left room for a more honest reading.
tú	hayas deducido	Ojalá no hayas deducido hostilidad donde quizá solo había torpeza y tensión acumulada.Hopefully you have not deduced hostility where perhaps there was only clumsiness and accumulated tension.
él	haya deducido	Dudo que él haya deducido todavía el riesgo completo, aunque ya haya visto la parte más evidente.I doubt that he has yet deduced the complete risk, although he has already seen the most evident part.
nosotros	hayamos deducido	Espero que no hayamos deducido una conclusión tan cerrada que ahora ya nos cueste reabrirla.I hope that we have not deduced such a closed conclusion that now it already costs us to reopen it.
vosotros	hayáis deducido	Ojalá no hayáis deducido una verdad entera de una señal mínima por puro cansancio mental.Hopefully you all have not deduced a whole truth from a minimal sign out of pure mental tiredness.
ellos	hayan deducido	Es posible que ellos hayan deducido ya el riesgo central y por eso ahora se muevan con menos ruido.It is possible that they have already deduced the central risk and that is why now they move with less noise.

Pronoun	Form	Context
yo	dedujera	Si yo no dedujera tanto de tan poco, me equivocaría bastante menos al principio.If I did not deduce so much from so little, I would make many fewer mistakes at the beginning.
tú	dedujeras	Si no dedujeras intenciones enteras de un gesto ambiguo, sufrirías menos por lecturas falsas.If you did not deduce whole intentions from an ambiguous gesture, you would suffer less from false readings.
él	dedujera	Si él dedujera con más limpieza, no tendría que corregirse tanto después.If he deduced more cleanly, he would not have to correct himself so much afterward.
nosotros	dedujéramos	Si no dedujéramos tan rápido una conclusión completa, escucharíamos con mucha más verdad.If we did not so quickly deduce a complete conclusion, we would listen with much more truth.
vosotros	dedujerais	Si no dedujerais una certeza entera de una señal mínima, podríais leer mejor lo que falta.If you all did not deduce an entire certainty from a minimal sign, you could better read what is missing.
ellos	dedujeran	Si ellos dedujeran el riesgo real con menos ansiedad, reaccionarían con más precisión y menos teatro.If they deduced the real risk with less anxiety, they would react with more precision and less theater.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera deducido	Si yo no hubiera deducido tanto de aquel silencio, no estaría ahora desmontando una lectura nacida del miedo.If I had not deduced so much from that silence, I would not now be dismantling a reading born from fear.
tú	hubieras deducido	hubieras deducido menos hostilidad si hubieras preguntado antes en vez de rellenar el vacío con sospecha.You would have deduced less hostility if you had asked earlier instead of filling the void with suspicion.
él	hubiera deducido	Él hubiera deducido mejor el riesgo si hubiera escuchado más tiempo antes de fijar su lectura.He would have better deduced the risk if he had listened longer before fixing his reading.
nosotros	hubiéramos deducido	hubiéramos deducido mejor si hubiéramos tratado aquellas señales como indicios y no como pruebas suficientes.We would have deduced better if we had treated those signs as clues and not as sufficient proof.
vosotros	hubierais deducido	hubierais deducido menos certezas falsas si hubierais soportado antes la incomodidad de no saber aún.You all would have deduced fewer false certainties if you had earlier endured the discomfort of not yet knowing.
ellos	hubieran deducido	Ellos hubieran deducido mejor el riesgo real si no hubieran confundido alarma con evidencia sólida.They would have better deduced the real risk if they had not confused alarm with solid evidence.

Pronoun	Form	Context
yo	dedujere	Si yo dedujere mañana menos de un gesto aislado, podré leer con más verdad lo que viene.If I deduce less tomorrow from an isolated gesture, I will be able to read with more truth what is coming.
tú	dedujeres	Cuando no dedujeres hostilidad tan rápido, dejarás de pelear con fantasmas que no están ahí.When you do not deduce hostility so quickly, you will stop fighting ghosts that are not there.
él	dedujere	Si él dedujere el riesgo con más paciencia esta vez, moverá mejor al grupo entero.If he deduces the risk with more patience this time, he will move the whole group better.
nosotros	dedujéremos	Si nosotros no dedujéremos conclusiones enteras de señales parciales, pensaremos con más limpieza mañana.If we do not deduce whole conclusions from partial signs, we will think with more cleanliness tomorrow.
vosotros	dedujereis	Si vosotros no dedujereis una verdad total de tan poco, escucharéis mucho mejor el resto.If you all do not deduce a total truth from so little, you will listen much better to the rest.
ellos	dedujeren	Si ellos dedujeren el riesgo real con más calma, evitarán una reacción inflada y torpe.If they deduce the real risk with more calm, they will avoid an inflated and clumsy reaction.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere deducido	Cuando yo no hubiere deducido ya tanto de un silencio y aún siga la duda, sabré que la falta estaba en los hechos.When I have no longer deduced so much from a silence and doubt still remains, I will know that the lack was in the facts.
tú	hubieres deducido	Cuando no hubieres deducido ya hostilidad de cada gesto y la distancia siga igual, verás que el problema era más real.When you have no longer deduced hostility from every gesture and the distance remains the same, you will see that the problem was more real.
él	hubiere deducido	Cuando él hubiere deducido ya el riesgo con precisión y aun así se equivoque, entenderemos que faltaba contexto y no atención.When he has already deduced the risk with precision and even so makes a mistake, we will understand that context was missing and not attention.
nosotros	hubiéremos deducido	Cuando no hubiéremos deducido ya conclusiones enteras de señales parciales y la confusión siga, veremos mejor qué parte estaba realmente vacía.When we have no longer deduced whole conclusions from partial signs and confusion still remains, we will better see which part was really empty.
vosotros	hubiereis deducido	Cuando no hubiereis deducido ya una certeza completa de tan poco y el malestar siga, sabréis que el fondo era otro.When you all have no longer deduced a complete certainty from so little and discomfort still remains, you will know that the substance was another one.
ellos	hubieren deducido	Cuando ellos hubieren deducido ya el riesgo real y la alarma siga igual, se verá que el problema estaba en el clima y no solo en los datos.When they have already deduced the real risk and alarm remains the same, it will be seen that the problem was in the climate and not only in the data.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	deduce	deduce menos de una sola señal y deja que el resto del contexto también hable.Deduce less from a single sign and let the rest of the context also speak.
él	deduzca	deduzca si quiere el riesgo principal, pero que no convierta un indicio en una sentencia total.Let him deduce the main risk if he wants, but let him not turn a clue into a total sentence.
nosotros	deduzcamos	deduzcamos con más calma y dejemos de completar con miedo lo que aún no sabemos.Let us deduce with more calm and stop completing with fear what we still do not know.
vosotros	deducid	deducid menos certezas falsas y escuchad mejor lo que todavía no encaja.Deduce fewer false certainties and listen better to what still does not fit.
ellos	deduzcan	deduzcan el riesgo real con más finura y que la ansiedad no haga de dato.Let them deduce the real risk with more subtlety and let anxiety not act as data.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no deduzcas	No no deduzcas una verdad entera de un gesto ambiguo; pregunta antes de cerrar la lectura.Do not deduce a whole truth from an ambiguous gesture; ask before closing the reading.
él	no deduzca	No no deduzca el riesgo completo de indicios todavía tan parciales.Do not let him deduce the complete risk from clues that are still so partial.
nosotros	no deduzcamos	No no deduzcamos demasiado todavía; esperemos un poco más de contexto antes de fijar nada.Let us not deduce too much yet; let us wait for a little more context before fixing anything.
vosotros	no deduzcáis	No no deduzcáis una intención hostil de cada torpeza verbal que os incomoda.Do not deduce a hostile intention from every verbal clumsiness that makes you uncomfortable.
ellos	no deduzcan	No no deduzcan el riesgo desde la alarma colectiva si todavía faltan datos sólidos.Do not let them deduce the risk from collective alarm if solid data are still missing.

Deducir conjugation

Deducir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice deducir

Related Spanish grammar topics

Deducir conjugation — frequently asked

Related verbs