Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | coordinar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | coordinando | Used with estar for progressive forms, for example estar coordinando. |
coordinar is a regular Spanish -AR verb meaning coordinate / organize. In the present tense: yo coordino, tú coordinas, él/ella coordina, nosotros coordinamos, vosotros coordináis, ellos coordinan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | coordinar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | coordinando | Used with estar for progressive forms, for example estar coordinando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordino | Yo coordino mejor los tiempos cuando dejo de querer resolverlo todo en el mismo impulso.I coordinate the timings better when I stop wanting to resolve everything in the same impulse. |
| tú | coordinas | Tú coordinas muy bien equipos difíciles porque lees rápido dónde falta claridad y dónde sobra ego.You coordinate difficult teams very well because you quickly read where clarity is missing and where ego is excessive. |
| él | coordina | Él coordina el trabajo sin levantar mucho la voz, y por eso casi nadie nota cuánto sostiene.He coordinates the work without raising his voice much, and that is why almost nobody notices how much he sustains. |
| nosotros | coordinamos | Nosotros coordinamos mejor cuando cada uno entiende su parte sin invadir la del otro.We coordinate better when each person understands their part without invading the other's. |
| vosotros | coordináis | Vosotros coordináis tareas muy distintas sin perder del todo la visión del conjunto.You all coordinate very different tasks without completely losing sight of the whole. |
| ellos | coordinan | Ellos coordinan equipos grandes con una calma rara que evita bastante del caos innecesario.They coordinate large teams with a rare calm that avoids quite a bit of unnecessary chaos. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he coordinado | Yo he coordinado ya varios frentes a la vez y por eso ahora sé mejor cuánto destruye la improvisación constante.I have already coordinated several fronts at once and that is why now I better know how much constant improvisation destroys. |
| tú | has coordinado | has coordinado este equipo con más orden del que muchos creían posible al principio.You have coordinated this team with more order than many thought possible at the beginning. |
| él | ha coordinado | Él ha coordinado el trabajo de todos sin buscar protagonismo, y justamente por eso ha funcionado.He has coordinated everyone's work without seeking protagonism, and precisely because of that it has worked. |
| nosotros | hemos coordinado | hemos coordinado tareas, tiempos y expectativas con bastante más precisión que en la fase anterior.We have coordinated tasks, timings, and expectations with much more precision than in the previous phase. |
| vosotros | habéis coordinado | habéis coordinado áreas muy distintas y ahora el proyecto respira con un ritmo mucho menos torpe.You all have coordinated very different areas and now the project breathes with a much less clumsy rhythm. |
| ellos | han coordinado | Ellos han coordinado equipos grandes sin convertir la urgencia en grito permanente.They have coordinated large teams without turning urgency into a permanent shout. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordiné | Yo coordiné los tiempos del lanzamiento y por fin el caos dejó de parecer inevitable.I coordinated the timing of the launch and at last chaos stopped seeming inevitable. |
| tú | coordinaste | coordinaste este equipo con una claridad que sostuvo incluso a quienes llegaron ya cansados.You coordinated this team with a clarity that sustained even those who arrived already tired. |
| él | coordinó | Él coordinó el trabajo entero durante la crisis y casi nadie vio cuánto evitó que se rompiera todo.He coordinated the whole work during the crisis and almost nobody saw how much he prevented everything from breaking. |
| nosotros | coordinamos | coordinamos tareas y prioridades mejor que antes, y por eso el proyecto dejó de arrastrarse.We coordinated tasks and priorities better than before, and that is why the project stopped dragging itself along. |
| vosotros | coordinasteis | coordinasteis varias áreas a la vez y aun así no perdisteis la lectura del conjunto.You all coordinated several areas at once and even so did not lose the reading of the whole. |
| ellos | coordinaron | Ellos coordinaron equipos complejos sin volver la presión una excusa para el desorden.They coordinated complex teams without turning pressure into an excuse for disorder. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordinaba | Yo coordinaba mal mis tiempos cuando todavía confundía intensidad con eficacia sostenida.I used to coordinate my timings badly when I still confused intensity with sustained effectiveness. |
| tú | coordinabas | coordinabas equipos pequeños con una soltura que nacía más de tu lectura del clima que del control.You used to coordinate small teams with an ease that came more from your reading of the climate than from control. |
| él | coordinaba | Él coordinaba el trabajo desde el fondo, sin pedir visibilidad por cada cosa que evitaba.He used to coordinate the work from the background, without asking for visibility for each thing he prevented. |
| nosotros | coordinábamos | coordinábamos tareas con bastante torpeza, porque todavía nos faltaba una visión clara de prioridades.We used to coordinate tasks rather clumsily, because we still lacked a clear vision of priorities. |
| vosotros | coordinabais | coordinabais áreas distintas con mucha energía, aunque no siempre con la misma lectura del conjunto.You all used to coordinate different areas with much energy, although not always with the same reading of the whole. |
| ellos | coordinaban | Ellos coordinaban equipos grandes con un orden sereno que bajaba bastante la ansiedad común.They used to coordinate large teams with a serene order that lowered the shared anxiety quite a bit. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había coordinado | Yo ya había coordinado varios tiempos críticos antes de darme cuenta de que el problema real seguía siendo la prioridad mal leída.I had already coordinated several critical timings before realizing that the real problem was still the badly read priority. |
| tú | habías coordinado | Ya habías coordinado el equipo antes de ver cuánto dependía todo de una sola conversación pendiente.You had already coordinated the team before seeing how much everything depended on a single pending conversation. |
| él | había coordinado | Él ya había coordinado el trabajo de todos cuando apareció una urgencia nueva que obligó a rehacer el mapa.He had already coordinated everyone's work when a new urgency appeared that forced the map to be redone. |
| nosotros | habíamos coordinado | Ya habíamos coordinado tareas y ritmos antes de descubrir que seguíamos arrastrando una ambigüedad central.We had already coordinated tasks and rhythms before discovering that we were still dragging along a central ambiguity. |
| vosotros | habíais coordinado | Ya habíais coordinado varias áreas cuando quedó claro que faltaba todavía un centro común más limpio.You all had already coordinated several areas when it became clear that a cleaner common center was still missing. |
| ellos | habían coordinado | Ellos ya habían coordinado equipos grandes cuando surgió un cambio que obligó a redistribuir casi todo.They had already coordinated large teams when a change arose that forced almost everything to be redistributed. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube coordinado | Apenas hube coordinado los tiempos principales, vi que el problema no era velocidad sino dispersión.As soon as I had coordinated the main timings, I saw that the problem was not speed but dispersal. |
| tú | hubiste coordinado | Cuando hubiste coordinado el equipo, quedó claro que faltaba menos control y más claridad de prioridades.When you had coordinated the team, it became clear that less control and more clarity of priorities were needed. |
| él | hubo coordinado | Cuando él hubo coordinado el trabajo de todos, la crisis dejó de parecer una pura estampida.When he had coordinated everyone's work, the crisis stopped seeming like a pure stampede. |
| nosotros | hubimos coordinado | Cuando hubimos coordinado tareas y ritmos, empezamos por fin a notar qué parte seguía sin dueño claro.When we had coordinated tasks and rhythms, we finally began to notice which part still remained without a clear owner. |
| vosotros | hubisteis coordinado | hubisteis coordinado varias áreas antes de entender que el conjunto pedía otra forma de centro.You all had coordinated several areas before understanding that the whole asked for another form of center. |
| ellos | hubieron coordinado | Ellos hubieron coordinado equipos complejos cuando apareció la primera señal seria de desgaste estructural.They had coordinated complex teams when the first serious sign of structural wear appeared. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordinaré | Yo coordinaré mejor los tiempos si dejo de responder a cada urgencia como si fuera absoluta.I will coordinate the timings better if I stop responding to each urgency as if it were absolute. |
| tú | coordinarás | coordinarás este equipo bien si mantienes la claridad también cuando el cansancio suba.You will coordinate this team well if you maintain clarity also when tiredness rises. |
| él | coordinará | Él coordinará el trabajo sin mucho ruido si le dan un marco menos torpe y más legible.He will coordinate the work without much noise if they give him a less clumsy and more readable framework. |
| nosotros | coordinaremos | coordinaremos tareas y prioridades mejor si aceptamos por fin que no todo puede pesar igual.We will coordinate tasks and priorities better if we finally accept that not everything can weigh the same. |
| vosotros | coordinaréis | coordinaréis varias áreas a la vez si dejáis de competir entre vosotros por visibilidad.You all will coordinate several areas at once if you stop competing among yourselves for visibility. |
| ellos | coordinarán | Ellos coordinarán equipos grandes con menos fricción si aprenden a distinguir control de claridad.They will coordinate large teams with less friction if they learn to distinguish control from clarity. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré coordinado | Para entonces, yo habré coordinado ya los tiempos clave y sabré mejor qué parte sigue drenando energía inútil.By then, I will already have coordinated the key timings and I will better know which part keeps draining useless energy. |
| tú | habrás coordinado | Para la noche, habrás coordinado el equipo lo suficiente como para que mañana no empiece otra vez desde el caos.By night, you will have coordinated the team enough so that tomorrow it does not start again from chaos. |
| él | habrá coordinado | Para entonces, él habrá coordinado el trabajo de todos y veremos qué parte del desorden venía de más arriba.By then, he will have coordinated everyone's work and we will see which part of the disorder came from higher up. |
| nosotros | habremos coordinado | Para esa fecha, habremos coordinado tareas y ritmos con una limpieza que ahora todavía nos falta.By that date, we will have coordinated tasks and rhythms with a cleanliness that we still lack now. |
| vosotros | habréis coordinado | Para entonces, habréis coordinado varias áreas y ya no parecerá imposible sostener el conjunto sin gritar.By then, you all will have coordinated several areas and it will no longer seem impossible to sustain the whole without shouting. |
| ellos | habrán coordinado | Ellos habrán coordinado equipos grandes sin romper el clima, y eso pesará más que cualquier discurso brillante.They will have coordinated large teams without breaking the climate, and that will weigh more than any brilliant discourse. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordinaría | Yo coordinaría mejor los tiempos si no me dejara arrastrar tanto por urgencias que solo parecen absolutas.I would coordinate the timings better if I did not let myself be dragged so much by urgencies that only seem absolute. |
| tú | coordinarías | coordinarías este equipo con más limpieza si confiaras menos en el control y más en la lectura del clima.You would coordinate this team more cleanly if you trusted control less and reading the climate more. |
| él | coordinaría | Él coordinaría mejor el trabajo si dejara de suponer que todo depende de su presencia continua.He would coordinate the work better if he stopped assuming that everything depends on his continuous presence. |
| nosotros | coordinaríamos | coordinaríamos tareas y prioridades con más precisión si aceptáramos antes que no todo tiene el mismo peso real.We would coordinate tasks and priorities with more precision if we accepted earlier that not everything has the same real weight. |
| vosotros | coordinaríais | coordinaríais varias áreas con menos fricción si hablarais antes de que cada uno defendiera su pequeño territorio.You all would coordinate several areas with less friction if you spoke before each one defended his small territory. |
| ellos | coordinarían | Ellos coordinarían equipos grandes mucho mejor si no confundieran rigidez con orden serio.They would coordinate large teams much better if they did not confuse rigidity with serious order. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría coordinado | Yo habría coordinado mejor los tiempos si hubiera visto antes cuánto drenaba nuestra dispersión continua.I would have coordinated the timings better if I had seen earlier how much our continuous dispersal was draining. |
| tú | habrías coordinado | habrías coordinado este equipo con más limpieza si hubieras soltado antes tu necesidad de controlarlo todo.You would have coordinated this team more cleanly if you had let go earlier of your need to control everything. |
| él | habría coordinado | Él habría coordinado mejor el trabajo si hubiera entendido antes que claridad no es presencia total.He would have coordinated the work better if he had understood earlier that clarity is not total presence. |
| nosotros | habríamos coordinado | habríamos coordinado tareas y prioridades con menos torpeza si hubiéramos aceptado antes qué era realmente central.We would have coordinated tasks and priorities with less clumsiness if we had accepted earlier what was truly central. |
| vosotros | habríais coordinado | habríais coordinado varias áreas con más orden si hubierais hablado antes de competir por visibilidad.You all would have coordinated several areas with more order if you had talked before competing for visibility. |
| ellos | habrían coordinado | Ellos habrían coordinado equipos grandes con menos desgaste si no hubieran respondido a todo desde la urgencia.They would have coordinated large teams with less wear if they had not responded to everything from urgency. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordine | Es importante que yo coordine mejor los tiempos antes de volver a cargar una semana ya demasiado saturada.It is important that I coordinate the timings better before overloading again a week that is already too saturated. |
| tú | coordines | Conviene que coordines este equipo con más lectura del clima y menos control innecesario.It is advisable that you coordinate this team with more reading of the climate and less unnecessary control. |
| él | coordine | Es necesario que él coordine el trabajo sin convertir cada ajuste en una alarma pública.It is necessary that he coordinate the work without turning each adjustment into a public alarm. |
| nosotros | coordinemos | Es lógico que coordinemos tareas y prioridades si queremos dejar de agotarnos en movimientos inútiles.It is logical that we coordinate tasks and priorities if we want to stop exhausting ourselves in useless movements. |
| vosotros | coordinéis | Nadie quiere que coordinéis varias áreas solo para imponer luego una jerarquía vacía.Nobody wants you all to coordinate several areas only to later impose an empty hierarchy. |
| ellos | coordinen | Me interesa que ellos coordinen equipos grandes sin volver la urgencia una forma permanente de trabajo.It matters to me that they coordinate large teams without turning urgency into a permanent way of working. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya coordinado | Espero haya coordinado ya mejor los tiempos y no seguir entrando en semanas rotas desde el primer día.I hope I have already coordinated the timings better and not continue entering broken weeks from the first day. |
| tú | hayas coordinado | Ojalá hayas coordinado este equipo con suficiente claridad como para no volver otra vez al caos básico.Hopefully you have coordinated this team with enough clarity not to return again to basic chaos. |
| él | haya coordinado | Dudo que él haya coordinado todavía el trabajo con toda la limpieza que esta fase ya exige.I doubt that he has yet coordinated the work with all the cleanliness that this phase now demands. |
| nosotros | hayamos coordinado | Espero que hayamos coordinado tareas y prioridades sin haber dejado otra vez lo central para el final.I hope that we have coordinated tasks and priorities without having left what is central for the end again. |
| vosotros | hayáis coordinado | Ojalá hayáis coordinado varias áreas con menos fricción de la que al principio parecía inevitable.Hopefully you all have coordinated several areas with less friction than at first seemed inevitable. |
| ellos | hayan coordinado | Es posible que ellos hayan coordinado equipos grandes mejor de lo que desde fuera ahora parece visible.It is possible that they have coordinated large teams better than from outside now seems visible. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordinara | Si yo coordinara mejor los tiempos, no sentiría que cada semana empieza ya medio perdida.If I coordinated the timings better, I would not feel that each week begins already half lost. |
| tú | coordinaras | Si coordinaras este equipo con más claridad, bajarían bastante las pequeñas tensiones acumuladas.If you coordinated this team with more clarity, the small accumulated tensions would go down quite a bit. |
| él | coordinara | Si él coordinara mejor el trabajo, dejaría de depender tanto de correcciones de última hora.If he coordinated the work better, he would stop depending so much on last-minute corrections. |
| nosotros | coordináramos | Si coordináramos tareas y prioridades con más honestidad, veríamos antes qué parte estamos fingiendo sostener.If we coordinated tasks and priorities with more honesty, we would see sooner which part we are pretending to sustain. |
| vosotros | coordinarais | Si coordinarais varias áreas con menos competencia interna, el proyecto respiraría mucho mejor.If you all coordinated several areas with less internal competition, the project would breathe much better. |
| ellos | coordinaran | Si ellos coordinaran equipos grandes con menos rigidez, el clima no se rompería tan fácil.If they coordinated large teams with less rigidity, the climate would not break so easily. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera coordinado | Si yo hubiera coordinado antes mejor los tiempos, no estaría ahora apagando incendios que eran previsibles.If I had coordinated the timings better earlier, I would not now be putting out fires that were predictable. |
| tú | hubieras coordinado | hubieras coordinado este equipo con más limpieza si hubieras soltado antes tu necesidad de controlar cada detalle.You would have coordinated this team more cleanly if you had let go earlier of your need to control every detail. |
| él | hubiera coordinado | Él hubiera coordinado mejor el trabajo si hubiera entendido antes que no todo depende de estar encima de todo.He would have coordinated the work better if he had understood earlier that not everything depends on being on top of everything. |
| nosotros | hubiéramos coordinado | hubiéramos coordinado tareas y prioridades con menos torpeza si hubiéramos aceptado antes qué parte era realmente central.We would have coordinated tasks and priorities with less clumsiness if we had accepted earlier which part was truly central. |
| vosotros | hubierais coordinado | hubierais coordinado varias áreas con más orden si hubierais dejado antes de competir por visibilidad.You all would have coordinated several areas with more order if you had earlier stopped competing for visibility. |
| ellos | hubieran coordinado | Ellos hubieran coordinado equipos grandes con menos desgaste si no hubieran respondido a todo desde la urgencia inmediata.They would have coordinated large teams with less wear if they had not responded to everything from immediate urgency. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | coordinare | Si yo coordinare mañana mejor los tiempos, la semana empezará con bastante menos fricción.If I coordinate the timings better tomorrow, the week will begin with much less friction. |
| tú | coordinares | Cuando coordinares este equipo con más claridad, verás cuánto caos dependía solo de prioridades mal leídas.When you coordinate this team with more clarity, you will see how much chaos depended only on badly read priorities. |
| él | coordinare | Si él coordinare el trabajo esta vez sin alarmas innecesarias, el grupo responderá con otro clima.If he coordinates the work this time without unnecessary alarms, the group will respond with another climate. |
| nosotros | coordináremos | Si nosotros coordináremos tareas y ritmos esta semana, el proyecto dejará por fin de arrastrarse.If we coordinate tasks and rhythms this week, the project will finally stop dragging itself along. |
| vosotros | coordinareis | Si vosotros coordinareis varias áreas con menos competencia interna, el conjunto se verá mucho más claro.If you all coordinate several areas with less internal competition, the whole will look much clearer. |
| ellos | coordinaren | Si ellos coordinaren equipos grandes con más lectura del clima, evitarán otra fractura innecesaria.If they coordinate large teams with more reading of the climate, they will avoid another unnecessary fracture. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere coordinado | Cuando yo hubiere coordinado ya mejor los tiempos y aun así siga el caos, sabré que el problema era más profundo.When I have already coordinated the timings better and chaos still remains, I will know that the problem was deeper. |
| tú | hubieres coordinado | Cuando hubieres coordinado este equipo y la fricción siga, verás que el nudo no era solo organizativo.When you have coordinated this team and the friction remains, you will see that the knot was not only organizational. |
| él | hubiere coordinado | Cuando él hubiere coordinado ya el trabajo y aún siga el desgaste, entenderemos que faltaba algo más que orden.When he has already coordinated the work and the wear still remains, we will understand that something more than order was missing. |
| nosotros | hubiéremos coordinado | Cuando hubiéremos coordinado tareas y ritmos y el proyecto siga torpe, podremos leer mejor dónde estaba la falla real.When we have coordinated tasks and rhythms and the project still remains clumsy, we will be able to better read where the real failure was. |
| vosotros | hubiereis coordinado | Cuando hubiereis coordinado varias áreas y aun así persista la tensión, sabréis que el problema venía también del vínculo.When you all have coordinated several areas and tension still persists, you will know that the problem also came from the relationship. |
| ellos | hubieren coordinado | Cuando ellos hubieren coordinado equipos grandes y el clima siga rompiéndose, se verá que faltaba algo más que técnica.When they have coordinated large teams and the climate still keeps breaking, it will be seen that something more than technique was missing. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | coordina | coordina mejor los tiempos y deja de tratar cada urgencia como si pesara lo mismo.Coordinate the timings better and stop treating each urgency as if it weighed the same. |
| él | coordine | coordine el trabajo si quiere, pero que no convierta cada ajuste en una alarma general.Let him coordinate the work if he wants, but let him not turn each adjustment into a general alarm. |
| nosotros | coordinemos | coordinemos tareas y prioridades con más limpieza y dejemos de improvisar sobre lo central.Let us coordinate tasks and priorities with more cleanliness and stop improvising over what is central. |
| vosotros | coordinad | coordinad varias áreas sin competir por visibilidad y veréis cómo baja parte del caos.Coordinate several areas without competing for visibility and you will see how part of the chaos goes down. |
| ellos | coordinen | coordinen equipos grandes con claridad y que la urgencia no vuelva a romper el clima.Let them coordinate large teams with clarity and let urgency not break the climate again. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no coordines | No no coordines los tiempos desde el miedo; ordénalos desde lo que de verdad pesa más.Do not coordinate the timings from fear; order them from what truly weighs more. |
| él | no coordine | no coordine el trabajo desde la alarma continua si todavía puede devolverle un clima más limpio.Do not let him coordinate the work from continuous alarm if he can still give it back a cleaner climate. |
| nosotros | no coordinemos | No no coordinemos tareas y prioridades como si todo urgiera por igual.Let us not coordinate tasks and priorities as if everything were equally urgent. |
| vosotros | no coordinéis | No no coordinéis varias áreas solo para lucir control; hacedlo para que el conjunto respire mejor.Do not coordinate several areas only to display control; do it so that the whole breathes better. |
| ellos | no coordinen | no coordinen equipos grandes desde la rigidez si quieren que el clima siga vivo.Do not let them coordinate large teams from rigidity if they want the climate to remain alive. |
1 / 1
Yo ___ mejor los tiempos cuando dejo de querer resolverlo todo en el mismo impulso.
I coordinate the timings better when I stop wanting to resolve everything in the same impulse.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate coordinar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about coordinar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.