Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | agravar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | agravando | Used with estar for progressive forms, for example estar agravando. |
agravar is a regular Spanish -AR verb meaning worsen / aggravate. In the present tense: yo agravo, tú agravas, él/ella agrava, nosotros agravamos, vosotros agraváis, ellos agravan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | agravar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | agravando | Used with estar for progressive forms, for example estar agravando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravo | Yo agravo los conflictos cuando respondo demasiado pronto, porque mi prisa suele añadir ruido donde faltaba lectura.I worsen conflicts when I respond too quickly, because my haste usually adds noise where reading was lacking. |
| tú | agravas | Tú agravas la tensión cuando conviertes cada matiz en una acusación casi moral contra el otro.You worsen the tension when you turn every nuance into an almost moral accusation against the other. |
| él | agrava | Ese silencio mal explicado agrava más el problema que una verdad dura dicha con precisión.That poorly explained silence worsens the problem more than a hard truth spoken with precision. |
| nosotros | agravamos | Nosotros agravamos el cansancio cuando llamamos disciplina a no detenernos ni siquiera al borde del quiebre.We worsen exhaustion when we call it discipline not to stop even on the edge of breakdown. |
| vosotros | agraváis | Vosotros agraváis la situación cada vez que defendéis vuestra imagen por encima de la realidad completa.You all worsen the situation every time you defend your image above the full reality. |
| ellos | agravan | Las promesas vacías agravan la desconfianza mucho más que una negativa clara pronunciada a tiempo.Empty promises worsen distrust much more than a clear refusal spoken in time. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he agravado | Este mes he agravado mi cansancio con una disciplina torpe que confundía resistencia con desgaste acumulado.This month I have worsened my tiredness with a clumsy discipline that confused resilience with accumulated wear. |
| tú | has agravado | has agravado la conversación con un tono de superioridad que ahora ya pesa más que el tema mismo.You have worsened the conversation with a tone of superiority that now already weighs more than the topic itself. |
| él | ha agravado | Ese retraso ha agravado la situación porque dejó crecer dudas que podían haberse cortado muy pronto.That delay has worsened the situation because it allowed doubts to grow that could have been cut off very early. |
| nosotros | hemos agravado | hemos agravado el problema insistiendo en soluciones rápidas que solo maquillaban la superficie más visible.We have worsened the problem by insisting on quick solutions that only disguised the most visible surface. |
| vosotros | habéis agravado | habéis agravado la confianza del grupo con explicaciones defensivas que sonaban pensadas solo para protegeros.You all have worsened the group’s trust with defensive explanations that sounded designed only to protect yourselves. |
| ellos | han agravado | Los recortes han agravado la atención y ahora incluso lo básico empieza a fallar con demasiada frecuencia.The cuts have worsened the service and now even the basics begin to fail too often. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravé | Ayer agravé el conflicto con una frase innecesaria que solo salió de mi fatiga y no de mi criterio.Yesterday I worsened the conflict with an unnecessary phrase that came only from my fatigue and not from my judgment. |
| tú | agravaste | agravaste la tensión al responder desde la herida y no desde lo que realmente estaba en juego.You worsened the tension by replying from hurt and not from what was really at stake. |
| él | agravó | Ese informe agravó la alarma porque mezcló datos reales con conclusiones dichas demasiado pronto.That report worsened the alarm because it mixed real data with conclusions stated too early. |
| nosotros | agravamos | agravamos la fatiga del equipo al exigir claridad cuando nosotros mismos no dábamos dirección suficiente.We worsened the team’s fatigue by demanding clarity when we ourselves did not give enough direction. |
| vosotros | agravasteis | agravasteis la situación intentando salvar la imagen en vez de reconocer el error de forma directa.You all worsened the situation by trying to save your image instead of directly recognizing the mistake. |
| ellos | agravaron | Las demoras agravaron el problema y convirtieron una molestia seria en una crisis abierta.The delays worsened the problem and turned a serious inconvenience into an open crisis. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravaba | Antes yo agravaba mis propios días con una autoexigencia que nunca distinguía entre esfuerzo y castigo.Before, I used to worsen my own days with a self-demand that never distinguished between effort and punishment. |
| tú | agravabas | Tú agravabas las discusiones al añadir siempre una última frase que ya no buscaba entender nada.You used to worsen arguments by always adding one last phrase that no longer sought to understand anything. |
| él | agravaba | Ese silencio agravaba la sospecha cada vez que aparecía justo donde hacía falta una explicación mínima.That silence used to worsen suspicion every time it appeared exactly where a minimum explanation was needed. |
| nosotros | agravábamos | Nosotros agravábamos el desgaste del grupo al celebrar una resistencia que en realidad ya rozaba el agotamiento.We used to worsen the group’s wear by celebrating a resilience that in reality was already bordering on exhaustion. |
| vosotros | agravabais | Vosotros agravabais la relación con bromas pesadas que llamabais honestidad para no revisarlas.You all used to worsen the relationship with harsh jokes that you called honesty so as not to review them. |
| ellos | agravaban | Las promesas repetidas agravaban la desconfianza porque cada una llegaba después de otra decepción previa.Repeated promises used to worsen distrust because each one arrived after another previous disappointment. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había agravado | Cuando quise reparar el tono, ya había agravado la conversación con una dureza que había cerrado demasiadas puertas.When I wanted to repair the tone, I had already worsened the conversation with a harshness that had closed too many doors. |
| tú | habías agravado | Ya habías agravado la tensión antes de darte cuenta de que estabas respondiendo a una herida antigua y no al caso presente.You had already worsened the tension before realizing that you were responding to an old wound and not to the present case. |
| él | había agravado | Ese silencio ya había agravado el problema cuando por fin alguien decidió nombrar lo evidente.That silence had already worsened the problem when at last someone decided to name the obvious. |
| nosotros | habíamos agravado | Ya habíamos agravado el desgaste del equipo antes de admitir que el ritmo impuesto era sencillamente inhumano.We had already worsened the team’s wear before admitting that the imposed pace was simply inhuman. |
| vosotros | habíais agravado | Ya habíais agravado la situación con justificaciones torpes cuando todavía faltaba la parte más dura de reconocer.You all had already worsened the situation with clumsy justifications when the hardest part still remained to be recognized. |
| ellos | habían agravado | Los recortes ya habían agravado el servicio cuando la dirección seguía hablando de ajustes menores y pasajeros.The cuts had already worsened the service when management kept speaking of minor and temporary adjustments. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube agravado | Apenas hube agravado el conflicto con aquella frase, supe que después tocaría reparar mucho más que explicar.As soon as I had worsened the conflict with that phrase, I knew that afterward I would have to repair much more than explain. |
| tú | hubiste agravado | Cuando hubiste agravado la tensión, viste por fin que no todo puede arreglarse solo con intensidad emocional.When you had worsened the tension, you finally saw that not everything can be fixed only with emotional intensity. |
| él | hubo agravado | Cuando ese informe hubo agravado la alarma, ya nadie pudo volver a leer los datos con calma limpia.When that report had worsened the alarm, nobody could return to reading the data with clean calm. |
| nosotros | hubimos agravado | Cuando hubimos agravado el desgaste del grupo, entendimos demasiado tarde el costo de nuestra falsa épica.When we had worsened the group’s wear, we understood too late the cost of our false heroics. |
| vosotros | hubisteis agravado | hubisteis agravado la situación antes de admitir que durante horas habíais estado defendiendo una versión insostenible.You all had worsened the situation before admitting that for hours you had been defending an unsustainable version. |
| ellos | hubieron agravado | Las demoras hubieron agravado el problema cuando por fin se aceptó que la primera respuesta había sido insuficiente.The delays had worsened the problem when it was finally accepted that the first response had been insufficient. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravaré | Mañana agravaré menos mi cansancio si dejo de tratar cada límite como una derrota íntima.Tomorrow I will worsen my tiredness less if I stop treating every limit as an intimate defeat. |
| tú | agravarás | agravarás la tensión si vuelves a responder sin escuchar del todo lo que el otro está intentando nombrar.You will worsen the tension if you reply again without fully listening to what the other person is trying to name. |
| él | agravará | Ese silencio agravará el problema si se prolonga otra semana sin una explicación mínimamente seria.That silence will worsen the problem if it continues another week without a minimally serious explanation. |
| nosotros | agravaremos | agravaremos el desgaste del equipo si seguimos llamando compromiso a una fatiga que ya rompe criterio.We will worsen the team’s wear if we keep calling commitment a fatigue that already breaks judgment. |
| vosotros | agravaréis | agravaréis la situación si insistís en salvar la forma cuando el fondo ya está claramente herido.You all will worsen the situation if you insist on saving the form when the substance is already clearly wounded. |
| ellos | agravarán | Las demoras nuevas agravarán la desconfianza hasta volver casi imposible una reconstrucción tranquila.The new delays will worsen distrust until a calm rebuilding becomes almost impossible. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré agravado | Para entonces, yo habré agravado mi cansancio si sigo confundiendo descanso con debilidad encubierta.By then, I will have worsened my tiredness if I keep confusing rest with hidden weakness. |
| tú | habrás agravado | Para esa noche, habrás agravado la conversación con una dureza que ya no dejará espacio para matices finos.By that night, you will have worsened the conversation with a harshness that will no longer leave space for fine nuances. |
| él | habrá agravado | Para entonces, ese silencio ya habrá agravado la sospecha hasta volver cada gesto ambiguo una amenaza potencial.By then, that silence will already have worsened suspicion to the point of turning every ambiguous gesture into a potential threat. |
| nosotros | habremos agravado | Para esa fecha, habremos agravado el desgaste del equipo si no corregimos de raíz el ritmo absurdo que imponemos.By that date, we will have worsened the team’s wear if we do not correct from the root the absurd pace we impose. |
| vosotros | habréis agravado | Para entonces, habréis agravado la situación con demasiadas justificaciones y demasiado poco reconocimiento limpio.By then, you all will have worsened the situation with too many justifications and too little clean acknowledgment. |
| ellos | habrán agravado | Los recortes habrán agravado la atención y ya no bastará con discursos optimistas para disimularlo.The cuts will have worsened the service and optimistic speeches will no longer be enough to conceal it. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravaría | Yo agravaría menos mi cansancio si no insistiera en demostrar fuerza justo cuando necesito pausa.I would worsen my tiredness less if I did not insist on showing strength exactly when I need pause. |
| tú | agravarías | agravarías menos la discusión si dejaras de convertir cada objeción en una ofensa personal.You would worsen the discussion less if you stopped turning every objection into a personal offense. |
| él | agravaría | Ese silencio no agravaría tanto la sospecha si al menos viniera acompañado de una explicación sobria.That silence would not worsen suspicion so much if it at least came with a sober explanation. |
| nosotros | agravaríamos | agravaríamos menos el desgaste del grupo si midiéramos mejor qué batallas merecen de verdad nuestra energía.We would worsen the group’s wear less if we measured better which battles truly deserve our energy. |
| vosotros | agravaríais | agravaríais menos la situación si reconocierais el error antes de gastar horas en proteger vuestra imagen.You all would worsen the situation less if you recognized the mistake before spending hours protecting your image. |
| ellos | agravarían | Las demoras no agravarían tanto la desconfianza si hubiera una verdad clara desde el principio.The delays would not worsen distrust so much if there were a clear truth from the beginning. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría agravado | Yo habría agravado menos mi cansancio si hubiera dejado antes de llamar fortaleza a un desgaste ya claramente inútil.I would have worsened my tiredness less if I had earlier stopped calling strength a wear that was already clearly useless. |
| tú | habrías agravado | habrías agravado menos la tensión si hubieras escuchado antes de responder desde esa vieja herida defensiva.You would have worsened the tension less if you had listened before replying from that old defensive wound. |
| él | habría agravado | Ese silencio no habría agravado tanto el problema si hubiera llegado junto a una explicación mínima y honesta.That silence would not have worsened the problem so much if it had arrived together with a minimal and honest explanation. |
| nosotros | habríamos agravado | habríamos agravado menos el desgaste del equipo si hubiéramos frenado a tiempo nuestra falsa épica productiva.We would have worsened the team’s wear less if we had stopped in time our false productive heroics. |
| vosotros | habríais agravado | habríais agravado menos la situación si hubierais reconocido antes la parte evidente del error.You all would have worsened the situation less if you had recognized earlier the evident part of the mistake. |
| ellos | habrían agravado | Las demoras no habrían agravado tanto la desconfianza si desde el inicio se hubiera hablado con verdad concreta.The delays would not have worsened distrust so much if from the beginning people had spoken with concrete truth. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agrave | Es importante que yo no agrave mi cansancio intentando sostener una versión heroica de mí mismo.It is important that I do not worsen my tiredness by trying to sustain a heroic version of myself. |
| tú | agraves | Conviene que no agraves la discusión con una dureza que ya no aporta ninguna claridad real.It is advisable that you do not worsen the discussion with a harshness that no longer brings any real clarity. |
| él | agrave | Es posible que ese silencio agrave la sospecha si no se acompaña pronto de una explicación suficiente.It is possible that that silence worsens suspicion if it is not soon accompanied by a sufficient explanation. |
| nosotros | agravemos | Es lógico que agravemos el desgaste si seguimos premiando la resistencia ciega y no la lectura lúcida del límite.It is logical that we worsen wear if we keep rewarding blind resistance and not lucid reading of the limit. |
| vosotros | agravéis | Nadie quiere que agravéis la situación con excusas que suenan redactadas solo para protegeros.Nobody wants you all to worsen the situation with excuses that sound written only to protect yourselves. |
| ellos | agraven | Me preocupa que las demoras agraven la desconfianza hasta un punto difícil de revertir.I am concerned that the delays worsen distrust to a point difficult to reverse. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya agravado | Espero no haya agravado ya mi cansancio con una disciplina que en el fondo solo disfrazaba miedo.I hope I have not already worsened my tiredness with a discipline that deep down only disguised fear. |
| tú | hayas agravado | Ojalá no hayas agravado la conversación con una frase de orgullo que ahora resulte imposible retirar.Hopefully you have not worsened the conversation with a proud phrase that now turns out impossible to withdraw. |
| él | haya agravado | Dudo que ese silencio haya agravado todavía del todo la sospecha, aunque ya se note un deterioro claro.I doubt that silence has yet fully worsened suspicion, although a clear deterioration can already be noticed. |
| nosotros | hayamos agravado | Espero que no hayamos agravado el desgaste del equipo con exigencias que nadie podía sostener limpiamente.I hope that we have not worsened the team’s wear with demands that nobody could sustain cleanly. |
| vosotros | hayáis agravado | Ojalá no hayáis agravado la situación con explicaciones torpes que ahora os persigan más que el error inicial.Hopefully you all have not worsened the situation with clumsy explanations that now pursue you more than the initial mistake. |
| ellos | hayan agravado | Es posible que las demoras hayan agravado ya la desconfianza, aunque todavía quede margen para reparar algo.It is possible that the delays have already worsened distrust, although there is still room to repair something. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravara | Si yo no agravara tanto mi cansancio con esta rigidez inútil, pensaría con bastante más limpieza.If I did not worsen my tiredness so much with this useless rigidity, I would think much more clearly. |
| tú | agravaras | Si no agravaras la discusión con tu tono herido, podríamos leer mejor el problema central.If you did not worsen the discussion with your hurt tone, we could better read the central problem. |
| él | agravara | Si ese silencio no agravara la sospecha, no habría tanta necesidad de interpretar cada detalle.If that silence did not worsen suspicion, there would not be such a need to interpret every detail. |
| nosotros | agraváramos | Si no agraváramos el desgaste del grupo con este ritmo absurdo, trabajaríamos con mucha menos defensa.If we did not worsen the group’s wear with this absurd pace, we would work with much less defensiveness. |
| vosotros | agravarais | Si no agravarais la situación con excusas tan rápidas, sería más fácil confiar otra vez en vosotros.If you all did not worsen the situation with such quick excuses, it would be easier to trust you again. |
| ellos | agravaran | Si las demoras no agravaran tanto la desconfianza, aún quedaría una base más firme para reconstruir.If the delays did not worsen distrust so much, there would still remain a firmer base to rebuild from. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera agravado | Si yo no hubiera agravado mi cansancio durante meses con esa rigidez performativa, hoy tendría otra reserva interior.If I had not worsened my tiredness for months with that performative rigidity, today I would have another inner reserve. |
| tú | hubieras agravado | hubieras agravado menos la tensión si hubieras llegado a la conversación con curiosidad y no con defensa anticipada.You would have worsened the tension less if you had come to the conversation with curiosity and not with anticipated defense. |
| él | hubiera agravado | Ese silencio no hubiera agravado tanto la sospecha si hubiera venido acompañado de una explicación mínima.That silence would not have worsened suspicion so much if it had come accompanied by a minimum explanation. |
| nosotros | hubiéramos agravado | hubiéramos agravado menos el desgaste del equipo si hubiéramos frenado antes el ritmo inhumano que imponíamos.We would have worsened the team’s wear less if we had earlier slowed the inhuman pace we imposed. |
| vosotros | hubierais agravado | hubierais agravado menos la situación si hubierais reconocido desde el inicio la parte evidente del error.You all would have worsened the situation less if you had recognized from the beginning the evident part of the mistake. |
| ellos | hubieran agravado | Las demoras no hubieran agravado tanto la desconfianza si se hubiera hablado claro cuando aún era temprano.The delays would not have worsened distrust so much if people had spoken clearly when it was still early. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | agravare | Si yo agravare mañana mi cansancio por orgullo, sabré que sigo obedeciendo una lógica bastante destructiva.If I worsen my tiredness tomorrow out of pride, I will know that I keep obeying a rather destructive logic. |
| tú | agravares | Cuando agravares la discusión con una frase innecesaria, detente y mira qué parte de ti quiere solo imponerse.When you worsen the discussion with an unnecessary phrase, stop and look at which part of you only wants to impose itself. |
| él | agravare | Si ese silencio agravare la sospecha esta semana, habrá que hablar antes de que el daño madure más.If that silence worsens suspicion this week, it will be necessary to speak before the damage matures further. |
| nosotros | agraváremos | Si nosotros agraváremos el desgaste del equipo con otra semana igual, perderemos a varios por puro agotamiento.If we worsen the team’s wear with another week like this, we will lose several people through pure exhaustion. |
| vosotros | agravareis | Si vosotros agravareis la situación con excusas defensivas, después no podréis pedir confianza limpia.If you all worsen the situation with defensive excuses, afterward you will not be able to ask for clean trust. |
| ellos | agravaren | Las demoras que agravaren la desconfianza tendrán que revisarse como parte del daño y no como simple trámite.The delays that worsen distrust will have to be reviewed as part of the damage and not as a simple procedure. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere agravado | Cuando yo hubiere agravado ya mi cansancio hasta volverlo crónico, no bastará con una pausa corta para corregirlo.When I have already worsened my tiredness to the point of making it chronic, a short pause will not be enough to correct it. |
| tú | hubieres agravado | Cuando hubieres agravado la conversación y todavía quieras justificarte, verás que ciertas frases llegan ya demasiado tarde.When you have worsened the conversation and still want to justify yourself, you will see that certain phrases already arrive too late. |
| él | hubiere agravado | Cuando ese silencio hubiere agravado la sospecha y cada gesto parezca turbio, costará mucho volver a una lectura limpia.When that silence has worsened suspicion and every gesture seems murky, it will be very hard to return to a clean reading. |
| nosotros | hubiéremos agravado | Cuando hubiéremos agravado el desgaste del equipo y aun así pidamos más velocidad, quedará claro el nivel de ceguera.When we have worsened the team’s wear and even so ask for more speed, the level of blindness will be clear. |
| vosotros | hubiereis agravado | Cuando hubiereis agravado la situación con justificaciones y luego queráis verdad, descubriréis cuánto cuesta recuperarla.When you all have worsened the situation with justifications and later want truth, you will discover how costly it is to recover. |
| ellos | hubieren agravado | Cuando las demoras hubieren agravado ya la desconfianza y nadie crea una explicación más, empezará la parte verdaderamente difícil.When the delays have already worsened distrust and nobody believes one more explanation, the truly difficult part will begin. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | agrava | agrava menos la discusión y deja de añadir frases que solo nacen del orgullo cansado.Worsen the discussion less and stop adding phrases that are born only from tired pride. |
| él | agrave | agrave si quiere la tensión, pero que sepa también que luego deberá reparar lo que rompa.Let him worsen the tension if he wants, but let him also know that afterward he will have to repair what he breaks. |
| nosotros | agravemos | agravemos lo mínimo el desgaste del equipo y dejemos de premiar una resistencia que ya es daño.Let us worsen the team’s wear as little as possible and stop rewarding a resistance that is already damage. |
| vosotros | agravad | agravad menos la situación con excusas y empezad por reconocer lo que ya es evidente.Worsen the situation less with excuses and begin by recognizing what is already evident. |
| ellos | agraven | agraven solo lo justo la alarma y que después entren por fin los datos limpios.Let them worsen the alarm only as much as necessary and then let the clean data finally come in. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no agraves | No no agraves la discusión con un tono que ya no busca verdad, sino victoria emocional.Do not worsen the discussion with a tone that no longer seeks truth, but emotional victory. |
| él | no agrave | No no agrave la sospecha con silencios huecos cuando bastaría una explicación breve y directa.Do not let him worsen suspicion with hollow silences when a brief and direct explanation would be enough. |
| nosotros | no agravemos | No no agravemos nuestro cansancio llamando disciplina a una rigidez que ya se parece demasiado al daño.Let us not worsen our tiredness by calling discipline a rigidity that already looks too much like damage. |
| vosotros | no agravéis | No no agravéis la situación protegiendo vuestra imagen cuando el fondo exige verdad limpia y rápida.Do not worsen the situation by protecting your image when the substance demands clean and quick truth. |
| ellos | no agraven | No no agraven la desconfianza con promesas que suenan bien pero nacen claramente vacías.Do not let them worsen distrust with promises that sound good but are clearly born empty. |
1 / 1
Yo ___ los conflictos cuando respondo demasiado pronto, porque mi prisa suele añadir ruido donde faltaba lectura.
I worsen conflicts when I respond too quickly, because my haste usually adds noise where reading was lacking.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate agravar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about agravar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.