What does 'abordar' mean in English?

In Spanish, 'abordar' means to address / approach / board. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is abordar an irregular verb in Spanish?

Abordar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate abordar in the present tense?

Present tense (Presente) of abordar: yo abordo, tú abordas, él/ella/usted aborda, nosotros abordamos, vosotros abordáis, ellos/ellas/ustedes abordan.

How do you conjugate abordar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of abordar: yo abordé, tú abordaste, él/ella/usted abordó, nosotros abordamos, vosotros abordasteis, ellos/ellas/ustedes abordaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of abordar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of abordar: yo abordaba, tú abordabas, él/ella/usted abordaba, nosotros abordábamos, vosotros abordabais, ellos/ellas/ustedes abordaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of abordar?

The past participle of abordar is 'abordado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he abordado' (I have address / approach / boarded), 'has abordado', 'ha abordado'.

What is the gerundio (present participle) of abordar?

The gerundio of abordar is 'abordando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy abordando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Abordar conjugation

abordar is a regular Spanish -AR verb meaning address / approach / board. In the present tense: yo abordo, tú abordas, él/ella aborda, nosotros abordamos, vosotros abordáis, ellos abordan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #579-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: abordar
Gerundio: abordando
Meaning: address / approach / board
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Abordar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	abordar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	abordando	Used with estar for progressive forms, for example estar abordando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	abordo	Yo abordo los problemas difíciles sin rodeos, aunque luego me toque sostener una conversación incómoda.I address difficult problems directly, even though afterward I have to sustain an uncomfortable conversation.
tú	abordas	Tú abordas a la gente con respeto, pero sin dejar que la cortesía borre lo esencial.You approach people with respect, but without letting courtesy erase what is essential.
él	aborda	El informe aborda la crisis desde su raíz y no desde el síntoma más vistoso.The report addresses the crisis from its root and not from the most visible symptom.
nosotros	abordamos	Nosotros abordamos este conflicto como equipo y no como una suma de heridas aisladas.We address this conflict as a team and not as a sum of isolated wounds.
vosotros	abordáis	Vosotros abordáis el escenario con una mezcla de disciplina corporal y miedo todavía no resuelto.You all board the stage with a mixture of bodily discipline and still unresolved fear.
ellos	abordan	Los técnicos abordan la falla desde varios ángulos para no confundir origen con consecuencia.The technicians address the failure from various angles so as not to confuse origin with consequence.

Pronoun	Form	Context
yo	he abordado	Este mes yo he abordado conversaciones que llevaba años evitando por un miedo bastante mal disfrazado.This month I have addressed conversations that I had been avoiding for years out of a rather badly disguised fear.
tú	has abordado	has abordado el tema con más honestidad que el resto, aunque eso te haya dejado más expuesto.You have addressed the issue with more honesty than the rest, even though that has left you more exposed.
él	ha abordado	El comité ha abordado el problema central, pero todavía no se atreve a asumir su costo político.The committee has addressed the central problem, but still does not dare to assume its political cost.
nosotros	hemos abordado	hemos abordado la crisis desde el fondo y por eso la superficie ya no nos distrae tanto.We have addressed the crisis from the bottom and that is why the surface no longer distracts us so much.
vosotros	habéis abordado	habéis abordado la escena final con más cuerpo que idea, y ahí empezó a aparecer verdad real.You all have approached the final scene with more body than idea, and that is where real truth began to appear.
ellos	han abordado	Los investigadores han abordado la anomalía sin reducirla enseguida a un caso aislado.The researchers have addressed the anomaly without immediately reducing it to an isolated case.

Pronoun	Form	Context
yo	abordé	Ayer abordé el conflicto de frente y por fin dejó de crecer a escondidas.Yesterday I addressed the conflict head-on and at last it stopped growing in hiding.
tú	abordaste	abordaste a tu profesor después de clase y la conversación abrió un camino que no esperabas.You approached your teacher after class and the conversation opened a path you did not expect.
él	abordó	El informe abordó la falla sistémica y cambió de golpe el tono de toda la reunión.The report addressed the systemic failure and abruptly changed the tone of the whole meeting.
nosotros	abordamos	abordamos la crisis tarde, pero al menos dejamos de fingir que era solo ruido pasajero.We addressed the crisis late, but at least we stopped pretending that it was only passing noise.
vosotros	abordasteis	abordasteis el escenario con una tensión visible que el público leyó antes de la primera frase.You all approached the stage with visible tension that the audience read before the first line.
ellos	abordaron	Los técnicos abordaron el origen del fallo con paciencia y encontraron una causa mucho menos obvia.The technicians addressed the origin of the failure patiently and found a much less obvious cause.

Pronoun	Form	Context
yo	abordaba	Antes abordaba los conflictos desde la lógica pura, como si el cuerpo no participara también en ellos.Before, I used to address conflicts from pure logic, as if the body did not also participate in them.
tú	abordabas	abordabas a la gente con una prudencia tan extrema que a veces ya parecía distancia emocional.You used to approach people with such extreme caution that sometimes it already seemed like emotional distance.
él	abordaba	El equipo abordaba los problemas solo cuando ya no quedaba ninguna vía elegante de evitarlos.The team used to address problems only when no elegant way of avoiding them remained.
nosotros	abordábamos	abordábamos la obra desde sus partes visibles, sin tocar aún la estructura que la sostenía de verdad.We used to approach the work from its visible parts, without yet touching the structure that truly sustained it.
vosotros	abordabais	abordabais el escenario como si cada entrada fuera un examen y no una posibilidad de presencia.You all used to approach the stage as if each entrance were an exam and not a possibility of presence.
ellos	abordaban	Los técnicos abordaban la falla por síntomas sueltos y por eso tardaban tanto en cerrar el patrón.The technicians used to address the failure through loose symptoms and that is why they took so long to close the pattern.

Pronoun	Form	Context
yo	había abordado	Cuando por fin llegó la reunión, ya había abordado el problema varias veces dentro de mí.When the meeting finally arrived, I had already addressed the problem several times inside myself.
tú	habías abordado	Ya habías abordado a tu profesor antes de entender que la dificultad real no era académica, sino emocional.You had already approached your teacher before understanding that the real difficulty was not academic, but emotional.
él	había abordado	El comité ya había abordado la crisis en teoría, pero no en la parte que exige renunciar a privilegios.The committee had already addressed the crisis in theory, but not in the part that requires renouncing privileges.
nosotros	habíamos abordado	Ya habíamos abordado el conflicto desde varios frentes antes de ver que el nudo estaba en una sola relación.We had already addressed the conflict from several fronts before seeing that the knot was in a single relationship.
vosotros	habíais abordado	Ya habíais abordado la escena final antes de reconocer que todavía no confiabais del todo en su ritmo.You all had approached the final scene before recognizing that you still did not fully trust its rhythm.
ellos	habían abordado	Los investigadores ya habían abordado la anomalía cuando apareció la prueba que cerró el mapa.The researchers had already addressed the anomaly when the proof appeared that closed the map.

Pronoun	Form	Context
yo	hube abordado	Apenas hube abordado el tema central, la conversación dejó de poder refugiarse en detalles menores.As soon as I had addressed the central issue, the conversation could no longer take refuge in minor details.
tú	hubiste abordado	Cuando hubiste abordado a tu profesor, entendiste que la pregunta correcta era mucho más antigua.When you had approached your teacher, you understood that the correct question was much older.
él	hubo abordado	Cuando el informe hubo abordado la falla estructural, la explicación fácil perdió toda su fuerza.When the report had addressed the structural failure, the easy explanation lost all its strength.
nosotros	hubimos abordado	Cuando hubimos abordado el conflicto de raíz, el resto de síntomas cambió de sentido.When we had addressed the conflict at its root, the rest of the symptoms changed meaning.
vosotros	hubisteis abordado	hubisteis abordado la escena final con otra respiración antes de notar que el miedo seguía todavía vivo.You all had approached the final scene with another breathing before noticing that fear still remained alive.
ellos	hubieron abordado	Los técnicos hubieron abordado la falla central antes de descubrir una segunda capa más incómoda.The technicians had addressed the central failure before discovering a second more uncomfortable layer.

Pronoun	Form	Context
yo	abordaré	Mañana abordaré el problema sin adornos y veré quién quiere de verdad sostener la verdad completa.Tomorrow I will address the problem without ornaments and I will see who truly wants to sustain the complete truth.
tú	abordarás	abordarás esa conversación cuando entiendas que retrasarla también es ya una forma de decidir.You will address that conversation when you understand that delaying it is also already a way of deciding.
él	abordará	El comité abordará la crisis esta tarde y sabremos si su coraje era real o solo verbal.The committee will address the crisis this afternoon and we will know whether its courage was real or only verbal.
nosotros	abordaremos	abordaremos la falla desde su origen y no desde el síntoma más escandaloso.We will address the failure from its origin and not from the most scandalous symptom.
vosotros	abordaréis	abordaréis el escenario mañana con menos autovigilancia y más atención al pulso común.You all will approach the stage tomorrow with less self-surveillance and more attention to the common pulse.
ellos	abordarán	Los técnicos abordarán el problema completo y entonces se verá cuánta teoría sobraba.The technicians will address the complete problem and then it will be seen how much theory was unnecessary.

Pronoun	Form	Context
yo	habré abordado	Para entonces, yo habré abordado ya esa conversación tantas veces por dentro que solo faltará decirla en voz alta.By then, I will have addressed that conversation so many times inside that only saying it out loud will remain.
tú	habrás abordado	Para la noche, habrás abordado el conflicto y sabrás que evitarlo tanto lo hacía más grande.By night, you will have addressed the conflict and will know that avoiding it so much made it bigger.
él	habrá abordado	Para entonces, el comité habrá abordado la crisis y quedará por ver si también soporta su costo.By then, the committee will have addressed the crisis and it will remain to be seen whether it also bears its cost.
nosotros	habremos abordado	Para esa fecha, habremos abordado el problema real y dejaremos de perseguir solo síntomas ruidosos.By that date, we will have addressed the real problem and will stop chasing only noisy symptoms.
vosotros	habréis abordado	Para entonces, habréis abordado la escena final con más cuerpo que idea y eso cambiará su verdad.By then, you all will have approached the final scene with more body than idea and that will change its truth.
ellos	habrán abordado	Los investigadores habrán abordado la anomalía desde todas sus capas y el patrón ya no podrá esconderse.The researchers will have addressed the anomaly from all its layers and the pattern will no longer be able to hide.

Pronoun	Form	Context
yo	abordaría	abordaría mejor este problema si dejara de separar tanto lo técnico de lo humano.I would address this problem better if I stopped separating the technical from the human so much.
tú	abordarías	abordarías esa conversación antes si no imaginaras siempre el peor desenlace posible.You would address that conversation earlier if you did not always imagine the worst possible outcome.
él	abordaría	El equipo abordaría mejor la crisis si no la leyera todavía como una amenaza al ego.The team would address the crisis better if it did not still read it as a threat to the ego.
nosotros	abordaríamos	abordaríamos el conflicto con más precisión si no estuviéramos gastando tanta energía en defender posiciones viejas.We would address the conflict with more precision if we were not spending so much energy defending old positions.
vosotros	abordaríais	abordaríais el escenario con menos rigidez si el ensayo no os hubiera dejado tan vigilantes por dentro.You all would approach the stage with less rigidity if rehearsal had not left you so vigilant inside.
ellos	abordarían	Los técnicos abordarían mejor la falla si el sistema mostrara antes su lógica profunda.The technicians would address the failure better if the system showed its deep logic earlier.

Pronoun	Form	Context
yo	habría abordado	Yo habría abordado antes el conflicto si hubiera confiado más en la claridad que en la paz superficial.I would have addressed the conflict earlier if I had trusted clarity more than superficial peace.
tú	habrías abordado	habrías abordado esa conversación con otra presencia si no hubieras llegado ya tan armado.You would have addressed that conversation with another presence if you had not arrived already so armed.
él	habría abordado	El comité habría abordado la crisis mejor si hubiera reconocido antes su dimensión ética.The committee would have addressed the crisis better if it had recognized earlier its ethical dimension.
nosotros	habríamos abordado	habríamos abordado el problema real antes si no nos hubiéramos distraído tanto con síntomas vistosos.We would have addressed the real problem earlier if we had not been so distracted by striking symptoms.
vosotros	habríais abordado	habríais abordado la escena final con más cuerpo si hubierais soltado antes el miedo al error.You all would have approached the final scene with more body if you had let go earlier of fear of error.
ellos	habrían abordado	Los investigadores habrían abordado la anomalía de forma más limpia si el mapa inicial no hubiera estado tan deformado.The researchers would have addressed the anomaly in a cleaner way if the initial map had not been so distorted.

Pronoun	Form	Context
yo	aborde	Es importante que yo aborde este conflicto sin volverlo enseguida una guerra de versiones.It is important that I address this conflict without immediately turning it into a war of versions.
tú	abordes	Conviene que abordes esa conversación con menos defensa previa y más escucha real.It is advisable that you address that conversation with less prior defense and more real listening.
él	aborde	Es posible que el comité aborde la crisis hoy mismo si deja de posponer lo evidente.It is possible that the committee addresses the crisis today itself if it stops postponing what is evident.
nosotros	abordemos	Es lógico que abordemos el problema desde la raíz antes de volver a maquillarlo en la superficie.It is logical that we address the problem from the root before making it up again on the surface.
vosotros	abordéis	Nadie quiere que abordéis la escena final desde la ansiedad y no desde el ritmo compartido.Nobody wants you all to approach the final scene from anxiety and not from shared rhythm.
ellos	aborden	Me alegra que los investigadores aborden la anomalía sin reducirla ya a una explicación cómoda.I am glad that the researchers address the anomaly without already reducing it to a comfortable explanation.

Pronoun	Form	Context
yo	haya abordado	Espero haya abordado ya esta conversación por dentro lo suficiente como para no huir de ella otra vez.I hope I have already addressed this conversation enough inside myself not to flee from it again.
tú	hayas abordado	Ojalá hayas abordado el conflicto con más verdad que orgullo defensivo.Hopefully you have addressed the conflict with more truth than defensive pride.
él	haya abordado	Dudo que el comité haya abordado la crisis de verdad si todavía habla solo de su imagen pública.I doubt that the committee has truly addressed the crisis if it still speaks only of its public image.
nosotros	hayamos abordado	Espero que hayamos abordado el problema real y no solo la versión más visible del daño.I hope that we have addressed the real problem and not only the most visible version of the damage.
vosotros	hayáis abordado	Ojalá hayáis abordado la escena final sin cargarla otra vez de vigilancia corporal innecesaria.Hopefully you all have approached the final scene without loading it again with unnecessary bodily vigilance.
ellos	hayan abordado	Es posible que los técnicos hayan abordado la falla central, pero aún no su lógica completa.It is possible that the technicians have addressed the central failure, but not yet its complete logic.

Pronoun	Form	Context
yo	abordara	Si yo abordara este problema con menos miedo al conflicto, avanzaría con mucha menos fatiga lateral.If I addressed this problem with less fear of conflict, I would move forward with much less lateral fatigue.
tú	abordaras	Si abordaras esa conversación antes, dejaría de crecer en tu cabeza como una amenaza abstracta.If you addressed that conversation earlier, it would stop growing in your head like an abstract threat.
él	abordara	Si el comité abordara la crisis desde su raíz, cambiaría también la calidad de sus soluciones.If the committee addressed the crisis from its root, the quality of its solutions would also change.
nosotros	abordáramos	Si abordáramos el conflicto como equipo, dejaríamos de repartirlo en culpas individuales tan pobres.If we addressed the conflict as a team, we would stop distributing it into such poor individual blame.
vosotros	abordarais	Si abordarais la escena final con menos desconfianza corporal, el ritmo aparecería antes.If you all approached the final scene with less bodily distrust, the rhythm would appear earlier.
ellos	abordaran	Si los técnicos abordaran la falla desde el origen, dejarían de perseguir síntomas cada vez más secundarios.If the technicians addressed the failure from the origin, they would stop chasing increasingly secondary symptoms.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera abordado	Si yo hubiera abordado el conflicto antes, no estaría ahora cargando con meses de desgaste silencioso.If I had addressed the conflict earlier, I would not now be carrying months of silent wear.
tú	hubieras abordado	Si hubieras abordado esa conversación con menos miedo, habrías visto que la otra parte también estaba temblando.If you had addressed that conversation with less fear, you would have seen that the other side was trembling too.
él	hubiera abordado	El comité hubiera abordado la crisis mejor si hubiera dejado de pensar primero en la imagen pública.The committee would have addressed the crisis better if it had stopped thinking first about public image.
nosotros	hubiéramos abordado	hubiéramos abordado el problema real antes si no hubiéramos protegido tanto las versiones cómodas de cada uno.We would have addressed the real problem earlier if we had not protected so much each person’s comfortable version.
vosotros	hubierais abordado	hubierais abordado la escena final con más cuerpo si hubierais confiado antes en su respiración interna.You all would have approached the final scene with more body if you had trusted earlier in its inner breathing.
ellos	hubieran abordado	Los investigadores hubieran abordado la anomalía con más precisión si el primer mapa no hubiera deformado tanto la lectura.The researchers would have addressed the anomaly more precisely if the first map had not distorted the reading so much.

Pronoun	Form	Context
yo	abordare	Si yo abordare mañana este conflicto de frente, al menos dejará de gobernar desde la sombra.If I address this conflict head-on tomorrow, at least it will stop governing from the shadows.
tú	abordares	Cuando abordares esa conversación, no la conviertas en juicio antes de escuchar de verdad.When you address that conversation, do not turn it into a trial before truly listening.
él	abordare	El comité que abordare hoy la crisis definirá también qué tipo de institución quiere ser.The committee that addresses the crisis today will also define what kind of institution it wants to be.
nosotros	abordáremos	Si nosotros abordáremos el problema desde su raíz esta tarde, la discusión dejará por fin de girar en círculos.If we address the problem from its root this afternoon, the discussion will at last stop moving in circles.
vosotros	abordareis	Si vosotros abordareis la escena final mañana con más cuerpo, el ensayo cambiará completamente de densidad.If you all approach the final scene tomorrow with more body, the rehearsal will completely change in density.
ellos	abordaren	Los técnicos que abordaren la falla desde el origen leerán antes que nadie el patrón verdadero.The technicians who address the failure from the origin will read the true pattern before anyone else.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere abordado	Cuando yo hubiere abordado ya esta conversación por dentro y por fuera, sabré si quedaba algo más que decir.When I have already addressed this conversation inside and outside, I will know whether anything more remained to be said.
tú	hubieres abordado	Cuando hubieres abordado el conflicto sin convertirlo en espectáculo, cambiará también tu forma de sostenerlo.When you have addressed the conflict without turning it into spectacle, your way of sustaining it will also change.
él	hubiere abordado	Cuando el comité hubiere abordado la crisis de verdad, se verá si también acepta pagar su costo político.When the committee has truly addressed the crisis, it will be seen whether it also accepts paying its political cost.
nosotros	hubiéremos abordado	Cuando hubiéremos abordado el problema real y no solo sus síntomas, dejaremos de perder tiempo precioso.When we have addressed the real problem and not only its symptoms, we will stop losing precious time.
vosotros	hubiereis abordado	Cuando hubiereis abordado la escena final con plena confianza corporal, el ritmo ya no os pedirá permiso.When you all have approached the final scene with full bodily confidence, the rhythm will no longer ask your permission.
ellos	hubieren abordado	Cuando los investigadores hubieren abordado la anomalía desde todas sus capas, el modelo viejo se volverá inútil.When the researchers have addressed the anomaly from all its layers, the old model will become useless.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	aborda	aborda el conflicto de frente y no lo disfraces otra vez con cortesía vacía.Address the conflict head-on and do not disguise it again with empty courtesy.
él	aborde	aborde el problema si quiere, pero que no vuelva a reducirlo a una versión cómoda.Let him address the problem if he wants, but let him not reduce it again to a comfortable version.
nosotros	abordemos	abordemos esta crisis desde su raíz y no desde el síntoma más fácil de señalar.Let us address this crisis from its root and not from the easiest symptom to point out.
vosotros	abordad	abordad la escena final con cuerpo y escucha, no solo con ideas ordenadas en la cabeza.Approach the final scene with body and listening, not only with ideas ordered in the head.
ellos	aborden	aborden la falla completa hoy mismo y que mañana no siga mandando la explicación fácil.Let them address the complete failure today itself and let the easy explanation not keep ruling tomorrow.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no abordes	No no abordes esa conversación como un combate si todavía no has escuchado bien a la otra parte.Do not address that conversation as a combat if you still have not listened well to the other side.
él	no aborde	No no aborde el problema desde el ego como si la verdad fuera una amenaza personal.Do not let him address the problem from the ego as if truth were a personal threat.
nosotros	no abordemos	No no abordemos la crisis solo desde la superficie, porque luego el fondo regresa con más fuerza.Let us not address the crisis only from the surface, because afterward the depth returns with more force.
vosotros	no abordéis	No no abordéis la escena final desde la vigilancia rígida; dejad espacio para que respire sola.Do not approach the final scene from rigid vigilance; leave space for it to breathe on its own.
ellos	no aborden	No no aborden la falla por síntomas aislados si el patrón ya lleva semanas gritando debajo.Do not let them address the failure through isolated symptoms if the pattern has already been screaming underneath for weeks.

Abordar conjugation

Abordar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice abordar

Related Spanish grammar topics

Abordar conjugation — frequently asked

Related verbs