Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | revalorizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | revalorizando | Used with estar for progressive forms, for example estar revalorizando. |
revalorizar is a regular Spanish -AR verb meaning revalue / restore value to. In the present tense: yo revalorizo, tú revalorizas, él/ella revaloriza, nosotros revalorizamos, vosotros revalorizáis, ellos revalorizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | revalorizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | revalorizando | Used with estar for progressive forms, for example estar revalorizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizo | Yo revalorizo el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.I restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | revalorizas | Tú revalorizas oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.You restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revaloriza | El barrio viejo revaloriza sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.The old neighborhood restores value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revalorizamos | Nosotros revalorizamos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.We restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revalorizáis | Vosotros revalorizáis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.You all restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revalorizan | Los estudios recientes revalorizan saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.The recent studies restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he revalorizado | Este año, yo he revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.This year, i have restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | has revalorizado | Este año, tú has revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.This year, you have restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | ha revalorizado | Este año, el barrio viejo ha revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.This year, the old neighborhood has restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | hemos revalorizado | Este año, nosotros hemos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.This year, we have restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | habéis revalorizado | Este año, vosotros habéis revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.This year, you all have restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | han revalorizado | Este año, los estudios recientes han revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.This year, the recent studies have restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revaloricé | Ayer, yo revaloricé el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.Yesterday, i restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | revalorizaste | Ayer, tú revalorizaste oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Yesterday, you restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revalorizó | Ayer, el barrio viejo revalorizó sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Yesterday, the old neighborhood restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revalorizamos | Ayer, nosotros revalorizamos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Yesterday, we restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revalorizasteis | Ayer, vosotros revalorizasteis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Yesterday, you all restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revalorizaron | Ayer, los estudios recientes revalorizaron saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Yesterday, the recent studies restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizaba | Antes, yo revalorizaba el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.Before, i used to restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | revalorizabas | Antes, tú revalorizabas oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Before, you used to restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revalorizaba | Antes, el barrio viejo revalorizaba sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Before, the old neighborhood used to restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revalorizábamos | Antes, nosotros revalorizábamos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Before, we used to restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revalorizabais | Antes, vosotros revalorizabais la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Before, you all used to restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revalorizaban | Antes, los estudios recientes revalorizaban saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Before, the recent studies used to restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había revalorizado | Cuando cambió el contexto, yo ya había revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.When the context changed, i already had restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | habías revalorizado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.When the context changed, you already had restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | había revalorizado | Cuando cambió el contexto, el barrio viejo ya había revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.When the context changed, the old neighborhood already had restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | habíamos revalorizado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.When the context changed, we already had restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | habíais revalorizado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.When the context changed, you all already had restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | habían revalorizado | Cuando cambió el contexto, los estudios recientes ya habían revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.When the context changed, the recent studies already had restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube revalorizado | Apenas yo hube revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar, todo tomó otro tono.As soon as i had restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste revalorizado | Apenas tú hubiste revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer, todo tomó otro tono.As soon as you had restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes, everything took on a different tone. |
| él | hubo revalorizado | Apenas el barrio viejo hubo revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba, todo tomó otro tono.As soon as the old neighborhood had restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos revalorizado | Apenas nosotros hubimos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina, todo tomó otro tono.As soon as we had restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis revalorizado | Apenas vosotros hubisteis revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista, todo tomó otro tono.As soon as you all had restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron revalorizado | Apenas los estudios recientes hubieron revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera, todo tomó otro tono.As soon as the recent studies had restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizaré | Mañana, yo revalorizaré el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.Tomorrow, i will restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | revalorizarás | Mañana, tú revalorizarás oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Tomorrow, you will restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revalorizará | Mañana, el barrio viejo revalorizará sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Tomorrow, the old neighborhood will restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revalorizaremos | Mañana, nosotros revalorizaremos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Tomorrow, we will restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revalorizaréis | Mañana, vosotros revalorizaréis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Tomorrow, you all will restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revalorizarán | Mañana, los estudios recientes revalorizarán saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Tomorrow, the recent studies will restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré revalorizado | Para entonces, yo ya habré revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.By then, i already will have restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | habrás revalorizado | Para entonces, tú ya habrás revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.By then, you already will have restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | habrá revalorizado | Para entonces, el barrio viejo ya habrá revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.By then, the old neighborhood already will have restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | habremos revalorizado | Para entonces, nosotros ya habremos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.By then, we already will have restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | habréis revalorizado | Para entonces, vosotros ya habréis revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.By then, you all already will have restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | habrán revalorizado | Para entonces, los estudios recientes ya habrán revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.By then, the recent studies already will have restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizaría | Yo revalorizaría el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar si leyera antes lo que de verdad importa.I would restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise if I read earlier what truly matters. |
| tú | revalorizarías | Tú revalorizarías oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer si leyeras antes lo que de verdad importa.You would restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes if you read earlier what truly matters. |
| él | revalorizaría | El barrio viejo revalorizaría sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba si leyera antes lo que de verdad importa.The old neighborhood would restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | revalorizaríamos | Nosotros revalorizaríamos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | revalorizaríais | Vosotros revalorizaríais la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze if you read earlier what truly matters. |
| ellos | revalorizarían | Los estudios recientes revalorizarían saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera si leyeran antes lo que de verdad importa.The recent studies would restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría revalorizado | Yo habría revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías revalorizado | Tú habrías revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría revalorizado | El barrio viejo habría revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The old neighborhood would have restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos revalorizado | Nosotros habríamos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais revalorizado | Vosotros habríais revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían revalorizado | Los estudios recientes habrían revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The recent studies would have restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorice | Es importante que yo revalorice el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.It matters that i restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | revalorices | Es importante que tú revalorices oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.It matters that you restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revalorice | Es importante que el barrio viejo revalorice sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.It matters that the old neighborhood restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revaloricemos | Es importante que nosotros revaloricemos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.It matters that we restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revaloricéis | Es importante que vosotros revaloricéis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.It matters that you all restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revaloricen | Es importante que los estudios recientes revaloricen saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.It matters that the recent studies restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya revalorizado | Ojalá yo haya revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.Hopefully i have restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise. |
| tú | hayas revalorizado | Ojalá tú hayas revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Hopefully you have restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | haya revalorizado | Ojalá el barrio viejo haya revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Hopefully the old neighborhood has restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | hayamos revalorizado | Ojalá nosotros hayamos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Hopefully we have restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | hayáis revalorizado | Ojalá vosotros hayáis revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Hopefully you all have restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | hayan revalorizado | Ojalá los estudios recientes hayan revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Hopefully the recent studies have restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizara | Si yo revalorizara el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar, el equilibrio sería otro.If i restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise, the balance would be different. |
| tú | revalorizaras | Si tú revalorizaras oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer, el equilibrio sería otro.If you restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes, the balance would be different. |
| él | revalorizara | Si el barrio viejo revalorizara sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba, el equilibrio sería otro.If the old neighborhood restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again, the balance would be different. |
| nosotros | revalorizáramos | Si nosotros revalorizáramos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina, el equilibrio sería otro.If we restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task, the balance would be different. |
| vosotros | revalorizarais | Si vosotros revalorizarais la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista, el equilibrio sería otro.If you all restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze, the balance would be different. |
| ellos | revalorizaran | Si los estudios recientes revalorizaran saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera, el equilibrio sería otro.If the recent studies restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera revalorizado | Si yo hubiera revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras revalorizado | Si tú hubieras revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera revalorizado | Si el barrio viejo hubiera revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the old neighborhood had restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos revalorizado | Si nosotros hubiéramos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais revalorizado | Si vosotros hubierais revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran revalorizado | Si los estudios recientes hubieran revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the recent studies had restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | revalorizare | Si yo revalorizare el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar, el panorama cambiará de forma visible.If i restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | revalorizares | Si tú revalorizares oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer, el panorama cambiará de forma visible.If you restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes, the whole outlook will shift visibly. |
| él | revalorizare | Si el barrio viejo revalorizare sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba, el panorama cambiará de forma visible.If the old neighborhood restores value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | revalorizáremos | Si nosotros revalorizáremos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina, el panorama cambiará de forma visible.If we restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | revalorizareis | Si vosotros revalorizareis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista, el panorama cambiará de forma visible.If you all restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | revalorizaren | Si los estudios recientes revalorizaren saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera, el panorama cambiará de forma visible.If the recent studies restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere revalorizado | Cuando yo hubiere revalorizado el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have restored value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres revalorizado | Cuando tú hubieres revalorizado oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have restored value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere revalorizado | Cuando el barrio viejo hubiere revalorizado sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the old neighborhood has restored value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos revalorizado | Cuando nosotros hubiéremos revalorizado el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have restored value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis revalorizado | Cuando vosotros hubiereis revalorizado la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have restored value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren revalorizado | Cuando los estudios recientes hubieren revalorizado saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the recent studies have restored value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | revaloriza | revaloriza oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | revalorice | Que el barrio viejo revalorice sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Let the old neighborhood Restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | revaloricemos | revaloricemos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | revalorizad | revalorizad la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | revaloricen | Que los estudios recientes revaloricen saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Let the recent studies Restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no revalorices | No no revalorices oficios pequeños que sostienen mucho más de lo que el prestigio suele reconocer.Do not restore value to small trades that sustain far more than prestige usually recognizes. |
| él | no revalorice | Que el barrio viejo no no revalorice sus fachadas gastadas y de pronto vuelve a ser legible una belleza que nadie miraba.Do not let the old neighborhood restore value to its worn facades, and suddenly a beauty nobody noticed becomes legible again. |
| nosotros | no revaloricemos | No no revaloricemos el cuidado cotidiano para que deje de verse como una tarea menor y femenina.Let us not restore value to everyday care so that it stops being seen as a minor and feminized task. |
| vosotros | no revaloricéis | No no revaloricéis la experiencia obrera con una atención que corrige años de mirada clasista.Do not restore value to working-class experience with an attention that corrects years of classist gaze. |
| ellos | no revaloricen | Que los estudios recientes no no revaloricen saberes locales y desmontan la idea cómoda de que solo vale lo que llega de fuera.Do not let the recent studies restore value to local forms of knowledge and dismantle the comfortable idea that only what comes from outside has value. |
1 / 1
Yo ___ el tiempo lento cuando recuerdo todo lo que la prisa me había enseñado a despreciar.
I restore value to slow time when I remember everything haste had taught me to despise.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate revalorizar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about revalorizar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.