Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | retribuir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | retribuyendo | Used with estar for progressive forms, for example estar retribuyendo. |
retribuir is an irregular Spanish -IR verb meaning reward / compensate. In the present tense: yo retribuyo, tú retribuyes, él/ella retribuye, nosotros retribuimos, vosotros retribuís, ellos retribuyen. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | retribuir | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | retribuyendo | Used with estar for progressive forms, for example estar retribuyendo. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuyo | Yo retribuyo la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.I reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | retribuyes | Tú retribuyes el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.You reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuye | La cooperativa retribuye las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.The cooperative rewards the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuimos | Nosotros retribuimos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.We reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuís | Vosotros retribuís el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.You all reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuyen | Los nuevos convenios retribuyen la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.The new agreements reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he retribuido | Este año, yo he retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.This year, i have rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | has retribuido | Este año, tú has retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.This year, you have rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | ha retribuido | Este año, la cooperativa ha retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.This year, the cooperative has rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | hemos retribuido | Este año, nosotros hemos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.This year, we have rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | habéis retribuido | Este año, vosotros habéis retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.This year, you all have rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | han retribuido | Este año, los nuevos convenios han retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.This year, the new agreements have rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuí | Ayer, yo retribuí la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.Yesterday, i rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | retribuiste | Ayer, tú retribuiste el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Yesterday, you rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuyó | Ayer, la cooperativa retribuyó las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Yesterday, the cooperative rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuimos | Ayer, nosotros retribuimos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Yesterday, we rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuisteis | Ayer, vosotros retribuisteis el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Yesterday, you all rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuyeron | Ayer, los nuevos convenios retribuyeron la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Yesterday, the new agreements rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuía | Antes, yo retribuía la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.Before, i used to reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | retribuías | Antes, tú retribuías el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Before, you used to reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuía | Antes, la cooperativa retribuía las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Before, the cooperative used to reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuíamos | Antes, nosotros retribuíamos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Before, we used to reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuíais | Antes, vosotros retribuíais el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Before, you all used to reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuían | Antes, los nuevos convenios retribuían la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Before, the new agreements used to reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había retribuido | Cuando cambió el contexto, yo ya había retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.When the context changed, i already had rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | habías retribuido | Cuando cambió el contexto, tú ya habías retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.When the context changed, you already had rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | había retribuido | Cuando cambió el contexto, la cooperativa ya había retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.When the context changed, the cooperative already had rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | habíamos retribuido | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.When the context changed, we already had rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | habíais retribuido | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.When the context changed, you all already had rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | habían retribuido | Cuando cambió el contexto, los nuevos convenios ya habían retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.When the context changed, the new agreements already had rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube retribuido | Apenas yo hube retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa, todo tomó otro tono.As soon as i had rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste retribuido | Apenas tú hubiste retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética, todo tomó otro tono.As soon as you had rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there, everything took on a different tone. |
| él | hubo retribuido | Apenas la cooperativa hubo retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real, todo tomó otro tono.As soon as the cooperative had rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos retribuido | Apenas nosotros hubimos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale, todo tomó otro tono.As soon as we had rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis retribuido | Apenas vosotros hubisteis retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable, todo tomó otro tono.As soon as you all had rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron retribuido | Apenas los nuevos convenios hubieron retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis, todo tomó otro tono.As soon as the new agreements had rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuiré | Mañana, yo retribuiré la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.Tomorrow, i will reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | retribuirás | Mañana, tú retribuirás el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Tomorrow, you will reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuirá | Mañana, la cooperativa retribuirá las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Tomorrow, the cooperative will reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuiremos | Mañana, nosotros retribuiremos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Tomorrow, we will reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuiréis | Mañana, vosotros retribuiréis el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Tomorrow, you all will reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuirán | Mañana, los nuevos convenios retribuirán la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Tomorrow, the new agreements will reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré retribuido | Para entonces, yo ya habré retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.By then, i already will have rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | habrás retribuido | Para entonces, tú ya habrás retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.By then, you already will have rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | habrá retribuido | Para entonces, la cooperativa ya habrá retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.By then, the cooperative already will have rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | habremos retribuido | Para entonces, nosotros ya habremos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.By then, we already will have rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | habréis retribuido | Para entonces, vosotros ya habréis retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.By then, you all already will have rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | habrán retribuido | Para entonces, los nuevos convenios ya habrán retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.By then, the new agreements already will have rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuiría | Yo retribuiría la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa si leyera antes lo que de verdad importa.I would reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude if I read earlier what truly matters. |
| tú | retribuirías | Tú retribuirías el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética si leyeras antes lo que de verdad importa.You would reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there if you read earlier what truly matters. |
| él | retribuiría | La cooperativa retribuiría las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real si leyera antes lo que de verdad importa.The cooperative would reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | retribuiríamos | Nosotros retribuiríamos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | retribuiríais | Vosotros retribuiríais el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception if you read earlier what truly matters. |
| ellos | retribuirían | Los nuevos convenios retribuirían la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis si leyeran antes lo que de verdad importa.The new agreements would reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría retribuido | Yo habría retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías retribuido | Tú habrías retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría retribuido | La cooperativa habría retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The cooperative would have rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos retribuido | Nosotros habríamos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais retribuido | Vosotros habríais retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían retribuido | Los nuevos convenios habrían retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The new agreements would have rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuya | Es importante que yo retribuya la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.It matters that i reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | retribuyas | Es importante que tú retribuyas el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.It matters that you reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuya | Es importante que la cooperativa retribuya las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.It matters that the cooperative reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuyamos | Es importante que nosotros retribuyamos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.It matters that we reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuyáis | Es importante que vosotros retribuyáis el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.It matters that you all reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuyan | Es importante que los nuevos convenios retribuyan la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.It matters that the new agreements reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya retribuido | Ojalá yo haya retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.Hopefully i have rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude. |
| tú | hayas retribuido | Ojalá tú hayas retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Hopefully you have rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | haya retribuido | Ojalá la cooperativa haya retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Hopefully the cooperative has rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | hayamos retribuido | Ojalá nosotros hayamos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Hopefully we have rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | hayáis retribuido | Ojalá vosotros hayáis retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Hopefully you all have rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | hayan retribuido | Ojalá los nuevos convenios hayan retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Hopefully the new agreements have rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuyera | Si yo retribuyera la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa, el equilibrio sería otro.If i rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude, the balance would be different. |
| tú | retribuyeras | Si tú retribuyeras el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética, el equilibrio sería otro.If you rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there, the balance would be different. |
| él | retribuyera | Si la cooperativa retribuyera las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real, el equilibrio sería otro.If the cooperative rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear, the balance would be different. |
| nosotros | retribuyéramos | Si nosotros retribuyéramos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale, el equilibrio sería otro.If we rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value, the balance would be different. |
| vosotros | retribuyerais | Si vosotros retribuyerais el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable, el equilibrio sería otro.If you all rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception, the balance would be different. |
| ellos | retribuyeran | Si los nuevos convenios retribuyeran la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis, el equilibrio sería otro.If the new agreements rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera retribuido | Si yo hubiera retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras retribuido | Si tú hubieras retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera retribuido | Si la cooperativa hubiera retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the cooperative had rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos retribuido | Si nosotros hubiéramos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais retribuido | Si vosotros hubierais retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran retribuido | Si los nuevos convenios hubieran retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the new agreements had rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | retribuyere | Si yo retribuyere la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa, el panorama cambiará de forma visible.If i reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | retribuyeres | Si tú retribuyeres el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética, el panorama cambiará de forma visible.If you reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there, the whole outlook will shift visibly. |
| él | retribuyere | Si la cooperativa retribuyere las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real, el panorama cambiará de forma visible.If the cooperative rewards the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | retribuyéremos | Si nosotros retribuyéremos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale, el panorama cambiará de forma visible.If we reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | retribuyereis | Si vosotros retribuyereis el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable, el panorama cambiará de forma visible.If you all reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | retribuyeren | Si los nuevos convenios retribuyeren la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis, el panorama cambiará de forma visible.If the new agreements reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere retribuido | Cuando yo hubiere retribuido la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have rewarded the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres retribuido | Cuando tú hubieres retribuido el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have rewarded other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere retribuido | Cuando la cooperativa hubiere retribuido las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the cooperative has rewarded the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos retribuido | Cuando nosotros hubiéremos retribuido cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have rewarded each shared act of care without letting the market alone decide what has value, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis retribuido | Cuando vosotros hubiereis retribuido el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have rewarded fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren retribuido | Cuando los nuevos convenios hubieren retribuido la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the new agreements have rewarded accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | retribuye | retribuye el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | retribuya | Que la cooperativa retribuya las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Let the cooperative Reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | retribuyamos | retribuyamos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | retribuid | retribuid el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | retribuyan | Que los nuevos convenios retribuyan la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Let the new agreements Reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no retribuyas | No no retribuyas el esfuerzo ajeno mejor de lo que te retribuyeron a ti, y ahí empieza otra ética.Do not reward other people's effort better than you yourself were compensated, and another ethic begins there. |
| él | no retribuya | Que la cooperativa no no retribuya las horas invisibles con un salario que por fin se parece al desgaste real.Do not let the cooperative reward the invisible hours with a wage that finally resembles the real wear. |
| nosotros | no retribuyamos | No no retribuyamos cada cuidado compartido sin dejar que el mercado decida solo lo que vale.Let us not reward each shared act of care without letting the market alone decide what has value. |
| vosotros | no retribuyáis | No no retribuyáis el trabajo fino con una generosidad que no convierte el talento en excepción explotable.Do not reward fine work with a generosity that does not turn talent into an exploitable exception. |
| ellos | no retribuyan | Que los nuevos convenios no no retribuyan la experiencia acumulada y vuelven menos rentable fingir que cualquiera puede hacerlo gratis.Do not let the new agreements reward accumulated experience and make it less profitable to pretend anyone can do it for free. |
1 / 1
Yo ___ la ayuda recibida con una lealtad concreta y no solo con gratitud declarativa.
I reward the help I received with concrete loyalty and not only with declarative gratitude.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate retribuir. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about retribuir.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.