Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | responsabilizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | responsabilizando | Used with estar for progressive forms, for example estar responsabilizando. |
responsabilizar is a regular Spanish -AR verb meaning hold accountable / make responsible. In the present tense: yo responsabilizo, tú responsabilizas, él/ella responsabiliza, nosotros responsabilizamos, vosotros responsabilizáis, ellos responsabilizan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | responsabilizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | responsabilizando | Used with estar for progressive forms, for example estar responsabilizando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizo | Yo responsabilizo a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.I hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | responsabilizas | Tú responsabilizas a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.You hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabiliza | La dirección responsabiliza a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.The management holds accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilizamos | Nosotros responsabilizamos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.We hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilizáis | Vosotros responsabilizáis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.You all hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilizan | Los estatutos nuevos responsabilizan a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.The new bylaws hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he responsabilizado | Este año, yo he responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.This year, i have held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | has responsabilizado | Este año, tú has responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.This year, you have held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | ha responsabilizado | Este año, la dirección ha responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.This year, the management has held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | hemos responsabilizado | Este año, nosotros hemos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.This year, we have held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | habéis responsabilizado | Este año, vosotros habéis responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.This year, you all have held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | han responsabilizado | Este año, los estatutos nuevos han responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.This year, the new bylaws have held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilicé | Ayer, yo responsabilicé a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.Yesterday, i held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | responsabilizaste | Ayer, tú responsabilizaste a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Yesterday, you held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabilizó | Ayer, la dirección responsabilizó a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Yesterday, the management held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilizamos | Ayer, nosotros responsabilizamos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Yesterday, we held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilizasteis | Ayer, vosotros responsabilizasteis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Yesterday, you all held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilizaron | Ayer, los estatutos nuevos responsabilizaron a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Yesterday, the new bylaws held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizaba | Antes, yo responsabilizaba a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.Before, i used to hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | responsabilizabas | Antes, tú responsabilizabas a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Before, you used to hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabilizaba | Antes, la dirección responsabilizaba a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Before, the management used to hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilizábamos | Antes, nosotros responsabilizábamos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Before, we used to hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilizabais | Antes, vosotros responsabilizabais a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Before, you all used to hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilizaban | Antes, los estatutos nuevos responsabilizaban a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Before, the new bylaws used to hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había responsabilizado | Cuando cambió el contexto, yo ya había responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.When the context changed, i already had held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | habías responsabilizado | Cuando cambió el contexto, tú ya habías responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.When the context changed, you already had held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | había responsabilizado | Cuando cambió el contexto, la dirección ya había responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.When the context changed, the management already had held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | habíamos responsabilizado | Cuando cambió el contexto, nosotros ya habíamos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.When the context changed, we already had held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | habíais responsabilizado | Cuando cambió el contexto, vosotros ya habíais responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.When the context changed, you all already had held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | habían responsabilizado | Cuando cambió el contexto, los estatutos nuevos ya habían responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.When the context changed, the new bylaws already had held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube responsabilizado | Apenas yo hube responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros, todo tomó otro tono.As soon as i had held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others, everything took on a different tone. |
| tú | hubiste responsabilizado | Apenas tú hubiste responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas, todo tomó otro tono.As soon as you had held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame, everything took on a different tone. |
| él | hubo responsabilizado | Apenas la dirección hubo responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas, todo tomó otro tono.As soon as the management had held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders, everything took on a different tone. |
| nosotros | hubimos responsabilizado | Apenas nosotros hubimos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo, todo tomó otro tono.As soon as we had held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment, everything took on a different tone. |
| vosotros | hubisteis responsabilizado | Apenas vosotros hubisteis responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida, todo tomó otro tono.As soon as you all had held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence, everything took on a different tone. |
| ellos | hubieron responsabilizado | Apenas los estatutos nuevos hubieron responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada, todo tomó otro tono.As soon as the new bylaws had held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything, everything took on a different tone. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizaré | Mañana, yo responsabilizaré a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.Tomorrow, i will hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | responsabilizarás | Mañana, tú responsabilizarás a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Tomorrow, you will hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabilizará | Mañana, la dirección responsabilizará a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Tomorrow, the management will hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilizaremos | Mañana, nosotros responsabilizaremos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Tomorrow, we will hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilizaréis | Mañana, vosotros responsabilizaréis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Tomorrow, you all will hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilizarán | Mañana, los estatutos nuevos responsabilizarán a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Tomorrow, the new bylaws will hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré responsabilizado | Para entonces, yo ya habré responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.By then, i already will have held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | habrás responsabilizado | Para entonces, tú ya habrás responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.By then, you already will have held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | habrá responsabilizado | Para entonces, la dirección ya habrá responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.By then, the management already will have held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | habremos responsabilizado | Para entonces, nosotros ya habremos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.By then, we already will have held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | habréis responsabilizado | Para entonces, vosotros ya habréis responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.By then, you all already will have held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | habrán responsabilizado | Para entonces, los estatutos nuevos ya habrán responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.By then, the new bylaws already will have held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizaría | Yo responsabilizaría a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros si leyera antes lo que de verdad importa.I would hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others if I read earlier what truly matters. |
| tú | responsabilizarías | Tú responsabilizarías a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas si leyeras antes lo que de verdad importa.You would hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame if you read earlier what truly matters. |
| él | responsabilizaría | La dirección responsabilizaría a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas si leyera antes lo que de verdad importa.The management would hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders if it read earlier what truly matters. |
| nosotros | responsabilizaríamos | Nosotros responsabilizaríamos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo si leyéramos antes lo que de verdad importa.We would hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment if we read earlier what truly matters. |
| vosotros | responsabilizaríais | Vosotros responsabilizaríais a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida si leyerais antes lo que de verdad importa.You all would hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence if you read earlier what truly matters. |
| ellos | responsabilizarían | Los estatutos nuevos responsabilizarían a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada si leyeran antes lo que de verdad importa.The new bylaws would hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything if they read earlier what truly matters. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría responsabilizado | Yo habría responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.I would have held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others if I had understood earlier where the center really was. |
| tú | habrías responsabilizado | Tú habrías responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas si hubieras entendido antes dónde estaba el centro.You would have held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame if you had understood earlier where the center really was. |
| él | habría responsabilizado | La dirección habría responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas si hubiera entendido antes dónde estaba el centro.The management would have held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders if it had understood earlier where the center really was. |
| nosotros | habríamos responsabilizado | Nosotros habríamos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo si hubiéramos entendido antes dónde estaba el centro.We would have held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment if we had understood earlier where the center really was. |
| vosotros | habríais responsabilizado | Vosotros habríais responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida si hubierais entendido antes dónde estaba el centro.You all would have held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence if you had understood earlier where the center really was. |
| ellos | habrían responsabilizado | Los estatutos nuevos habrían responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada si hubieran entendido antes dónde estaba el centro.The new bylaws would have held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything if they had understood earlier where the center really was. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilice | Es importante que yo responsabilice a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.It matters that i hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | responsabilices | Es importante que tú responsabilices a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.It matters that you hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabilice | Es importante que la dirección responsabilice a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.It matters that the management hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilicemos | Es importante que nosotros responsabilicemos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.It matters that we hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilicéis | Es importante que vosotros responsabilicéis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.It matters that you all hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilicen | Es importante que los estatutos nuevos responsabilicen a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.It matters that the new bylaws hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya responsabilizado | Ojalá yo haya responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.Hopefully i have held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others. |
| tú | hayas responsabilizado | Ojalá tú hayas responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Hopefully you have held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | haya responsabilizado | Ojalá la dirección haya responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Hopefully the management has held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | hayamos responsabilizado | Ojalá nosotros hayamos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Hopefully we have held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | hayáis responsabilizado | Ojalá vosotros hayáis responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Hopefully you all have held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | hayan responsabilizado | Ojalá los estatutos nuevos hayan responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Hopefully the new bylaws have held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizara | Si yo responsabilizara a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros, el equilibrio sería otro.If i held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others, the balance would be different. |
| tú | responsabilizaras | Si tú responsabilizaras a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas, el equilibrio sería otro.If you held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame, the balance would be different. |
| él | responsabilizara | Si la dirección responsabilizara a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas, el equilibrio sería otro.If the management held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders, the balance would be different. |
| nosotros | responsabilizáramos | Si nosotros responsabilizáramos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo, el equilibrio sería otro.If we held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment, the balance would be different. |
| vosotros | responsabilizarais | Si vosotros responsabilizarais a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida, el equilibrio sería otro.If you all held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence, the balance would be different. |
| ellos | responsabilizaran | Si los estatutos nuevos responsabilizaran a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada, el equilibrio sería otro.If the new bylaws held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything, the balance would be different. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera responsabilizado | Si yo hubiera responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If i had held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| tú | hubieras responsabilizado | Si tú hubieras responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you had held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| él | hubiera responsabilizado | Si la dirección hubiera responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the management had held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| nosotros | hubiéramos responsabilizado | Si nosotros hubiéramos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If we had held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| vosotros | hubierais responsabilizado | Si vosotros hubierais responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If you all had held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence, we would now read more clearly what was truly at stake. |
| ellos | hubieran responsabilizado | Si los estatutos nuevos hubieran responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada, ahora leeríamos mejor lo que de verdad estaba en juego.If the new bylaws had held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything, we would now read more clearly what was truly at stake. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | responsabilizare | Si yo responsabilizare a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros, el panorama cambiará de forma visible.If i hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others, the whole outlook will shift visibly. |
| tú | responsabilizares | Si tú responsabilizares a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas, el panorama cambiará de forma visible.If you hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame, the whole outlook will shift visibly. |
| él | responsabilizare | Si la dirección responsabilizare a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas, el panorama cambiará de forma visible.If the management holds accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders, the whole outlook will shift visibly. |
| nosotros | responsabilizáremos | Si nosotros responsabilizáremos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo, el panorama cambiará de forma visible.If we hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment, the whole outlook will shift visibly. |
| vosotros | responsabilizareis | Si vosotros responsabilizareis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida, el panorama cambiará de forma visible.If you all hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence, the whole outlook will shift visibly. |
| ellos | responsabilizaren | Si los estatutos nuevos responsabilizaren a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada, el panorama cambiará de forma visible.If the new bylaws hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything, the whole outlook will shift visibly. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere responsabilizado | Cuando yo hubiere responsabilizado a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When i have held accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others, we will better understand what was already at stake. |
| tú | hubieres responsabilizado | Cuando tú hubieres responsabilizado a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you have held accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame, we will better understand what was already at stake. |
| él | hubiere responsabilizado | Cuando la dirección hubiere responsabilizado a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the management has held accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders, we will better understand what was already at stake. |
| nosotros | hubiéremos responsabilizado | Cuando nosotros hubiéremos responsabilizado a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When we have held accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment, we will better understand what was already at stake. |
| vosotros | hubiereis responsabilizado | Cuando vosotros hubiereis responsabilizado a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When you all have held accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence, we will better understand what was already at stake. |
| ellos | hubieren responsabilizado | Cuando los estatutos nuevos hubieren responsabilizado a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada, entenderemos mejor lo que ya estaba en juego.When the new bylaws have held accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything, we will better understand what was already at stake. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | responsabiliza | responsabiliza a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | responsabilice | Que la dirección responsabilice a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Let the management Hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | responsabilicemos | responsabilicemos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | responsabilizad | responsabilizad a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | responsabilicen | Que los estatutos nuevos responsabilicen a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Let the new bylaws Hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no responsabilices | No no responsabilices a cada parte del proyecto con una claridad que evita el caos elegante de las culpas compartidas.Do not hold accountable each part of the project with a clarity that prevents the elegant chaos of shared blame. |
| él | no responsabilice | Que la dirección no no responsabilice a los mandos intermedios para que ya no puedan esconderse detrás de órdenes difusas.Do not let the management hold accountable the middle managers so they can no longer hide behind vague orders. |
| nosotros | no responsabilicemos | No no responsabilicemos a quien coordina el trabajo común sin convertir el control en puro castigo.Let us not hold accountable whoever coordinates the common work without turning oversight into pure punishment. |
| vosotros | no responsabilicéis | No no responsabilicéis a los equipos pequeños con criterios que distinguen error honesto de negligencia repetida.Do not hold accountable the small teams with criteria that distinguish honest error from repeated negligence. |
| ellos | no responsabilicen | Que los estatutos nuevos no no responsabilicen a cada cargo con una precisión que vuelve menos fácil fingir que nadie sabía nada.Do not let the new bylaws hold accountable each position with a precision that makes it harder to pretend nobody knew anything. |
1 / 1
Yo ___ a quien toma decisiones sin asumir después el costo que dejan sobre otros.
I hold accountable whoever makes decisions without later assuming the cost they leave on others.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate responsabilizar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about responsabilizar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.