What does 'residir' mean in English?

In Spanish, 'residir' means to reside / live. It is a regular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is residir an irregular verb in Spanish?

Residir is a regular -IR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate residir in the present tense?

Present tense (Presente) of residir: yo resido, tú resides, él/ella/usted reside, nosotros residimos, vosotros residís, ellos/ellas/ustedes residen.

How do you conjugate residir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of residir: yo residí, tú residiste, él/ella/usted residió, nosotros residimos, vosotros residisteis, ellos/ellas/ustedes residieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of residir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of residir: yo residía, tú residías, él/ella/usted residía, nosotros residíamos, vosotros residíais, ellos/ellas/ustedes residían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of residir?

The past participle of residir is 'residido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he residido' (I have reside / liveed), 'has residido', 'ha residido'.

What is the gerundio (present participle) of residir?

The gerundio of residir is 'residiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy residiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Residir conjugation

residir is a regular Spanish -IR verb meaning reside / live. In the present tense: yo resido, tú resides, él/ella reside, nosotros residimos, vosotros residís, ellos residen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #511-IRRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: residir
Gerundio: residiendo
Meaning: reside / live
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Residir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	residir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	residiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar residiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	resido	Yo resido en un barrio antiguo donde cada balcón parece guardar una historia distinta.I reside in an old neighborhood where each balcony seems to keep a different story.
tú	resides	Tú resides cerca del mar y por eso siempre hablas con tanta calma.You live near the sea and that is why you always speak so calmly.
él	reside	El embajador reside temporalmente en una residencia oficial rodeada de jardines.The ambassador resides temporarily in an official residence surrounded by gardens.
nosotros	residimos	Nosotros residimos en el centro histórico para aprovechar la vida cultural de la ciudad.We reside in the historic center to make the most of the city's cultural life.
vosotros	residís	Vosotros residís en una zona tranquila desde la que se ve toda la bahía.You all live in a quiet area from which the whole bay can be seen.
ellos	residen	Los artistas residen en antiguas fábricas reconvertidas en estudios luminosos.The artists reside in old factories converted into bright studios.

Pronoun	Form	Context
yo	he residido	Durante los últimos años he residido en tres ciudades muy distintas del continente.During the last years I have resided in three very different cities on the continent.
tú	has residido	has residido en el extranjero lo suficiente como para perder ya el miedo al cambio.You have lived abroad enough to have already lost your fear of change.
él	ha residido	El científico ha residido varios meses en una base aislada del Ártico.The scientist has resided for several months in an isolated Arctic base.
nosotros	hemos residido	hemos residido en una casa provisional mientras terminaban las obras del edificio nuevo.We have resided in a temporary house while they finished the new building works.
vosotros	habéis residido	habéis residido en esa región montañosa y por eso conocéis cada sendero oculto.You all have lived in that mountainous region and that is why you know every hidden trail.
ellos	han residido	Los diplomáticos han residido cerca del palacio para facilitar las negociaciones.The diplomats have resided near the palace to facilitate negotiations.

Pronoun	Form	Context
yo	residí	residí dos años en Lisboa y aprendí a mirar la lluvia de otra manera.I resided in Lisbon for two years and learned to look at the rain differently.
tú	residiste	residiste en un pequeño pueblo alpino durante el invierno más duro de tu vida.You lived in a small Alpine village during the hardest winter of your life.
él	residió	El escritor residió una temporada en París antes de publicar su novela más famosa.The writer resided in Paris for a season before publishing his most famous novel.
nosotros	residimos	residimos cerca de la frontera para investigar los cambios culturales de la zona.We resided near the border to investigate the area's cultural changes.
vosotros	residisteis	residisteis en una residencia universitaria donde nacieron amistades para toda la vida.You all lived in a university residence where lifelong friendships were born.
ellos	residieron	Los arqueólogos residieron junto al yacimiento durante toda la campaña de excavación.The archaeologists resided next to the site throughout the excavation campaign.

Pronoun	Form	Context
yo	residía	Cuando era niño, residía en una calle estrecha por la que pasaba el tranvía cada mañana.When I was a child, I lived on a narrow street where the tram passed every morning.
tú	residías	residías en la costa y por eso el olor a sal aún te resulta familiar.You used to live on the coast and that is why the smell of salt still feels familiar to you.
él	residía	El profesor residía cerca del campus y llegaba andando incluso en invierno.The professor used to live near the campus and walked there even in winter.
nosotros	residíamos	residíamos en un edificio antiguo que crujía con cada cambio de estación.We used to live in an old building that creaked with every change of season.
vosotros	residíais	residíais en el campo y regresabais a la ciudad solo los fines de semana.You all used to live in the countryside and return to the city only on weekends.
ellos	residían	Los monjes residían en silencio casi absoluto dentro del monasterio de piedra.The monks used to reside in almost absolute silence inside the stone monastery.

Pronoun	Form	Context
yo	había residido	Cuando recibí la carta, ya había residido varios meses fuera del país.When I received the letter, I had already resided outside the country for several months.
tú	habías residido	Ya habías residido en aquella ciudad cuando estalló la crisis política.You had already been living in that city when the political crisis broke out.
él	había residido	El diplomático ya había residido en cuatro capitales antes de asumir ese cargo.The diplomat had already resided in four capitals before taking on that post.
nosotros	habíamos residido	Ya habíamos residido allí suficiente tiempo como para entender sus costumbres no escritas.We had already lived there long enough to understand its unwritten customs.
vosotros	habíais residido	habíais residido en la residencia central antes de ser trasladados a la sede nueva.You all had resided in the central residence before being transferred to the new headquarters.
ellos	habían residido	Los investigadores ya habían residido en la isla cuando empezaron las tormentas tropicales.The researchers had already resided on the island when the tropical storms began.

Pronoun	Form	Context
yo	hube residido	Apenas hube residido allí unos meses, comprendí que esa ciudad iba a cambiarme para siempre.As soon as I had resided there for a few months, I understood that city was going to change me forever.
tú	hubiste residido	Cuando hubiste residido en la capital un año completo, empezaste a sentirla como tuya.When you had lived in the capital for a full year, you began to feel it as your own.
él	hubo residido	Cuando hubo residido en aquel barrio, su escritura se volvió mucho más áspera y urbana.When he had resided in that neighborhood, his writing became much harsher and more urban.
nosotros	hubimos residido	Cuando hubimos residido cerca del puerto, entendimos mejor el pulso real de la ciudad.When we had lived near the port, we understood the city's real pulse better.
vosotros	hubisteis residido	hubisteis residido en el extranjero cuando os ofrecieron volver con mejores condiciones.You all had resided abroad when you were offered to return under better conditions.
ellos	hubieron residido	hubieron residido en aquella colonia remota antes de ser llamados a la corte.They had resided in that remote colony before being called to court.

Pronoun	Form	Context
yo	residiré	El próximo año residiré temporalmente en Berlín para desarrollar el proyecto artístico.Next year I will reside temporarily in Berlin to develop the artistic project.
tú	residirás	residirás cerca del observatorio si finalmente aceptas la beca doctoral.You will live near the observatory if you finally accept the doctoral scholarship.
él	residirá	El nuevo juez residirá en la ciudad mientras dure el proceso judicial.The new judge will reside in the city while the judicial process lasts.
nosotros	residiremos	residiremos fuera del país solo hasta cerrar la fase más delicada del acuerdo.We will reside abroad only until closing the most delicate phase of the agreement.
vosotros	residiréis	residiréis en una zona más alta si el nivel del mar sigue subiendo.You all will live in a higher area if sea level keeps rising.
ellos	residirán	Los invitados oficiales residirán en el ala norte del palacio restaurado.The official guests will reside in the north wing of the restored palace.

Pronoun	Form	Context
yo	habré residido	Para entonces, habré residido en cuatro países distintos sin perder mi lengua materna.By then, I will have resided in four different countries without losing my mother tongue.
tú	habrás residido	Para el próximo invierno, habrás residido ya dos años en esa isla volcánica.By next winter, you will already have lived two years on that volcanic island.
él	habrá residido	Para el final de su mandato, el embajador habrá residido en la región el tiempo suficiente para conocerla a fondo.By the end of his term, the ambassador will have resided in the region long enough to know it deeply.
nosotros	habremos residido	Para entonces, habremos residido bastante tiempo allí como para dejar de sentirnos extranjeros.By then, we will have lived there long enough to stop feeling like foreigners.
vosotros	habréis residido	Para el cierre del proyecto, habréis residido en la base científica casi tres años.By the project's closing, you all will have resided at the scientific base for almost three years.
ellos	habrán residido	Para cuando regresen, los diplomáticos habrán residido en cinco sedes distintas del continente.By the time they return, the diplomats will have resided in five different headquarters across the continent.

Pronoun	Form	Context
yo	residiría	residiría allí con gusto si el barrio no fuera tan ruidoso por las noches.I would live there gladly if the neighborhood were not so noisy at night.
tú	residirías	residirías más cerca del centro si pudieras permitirte ese alquiler absurdo.You would live closer to the center if you could afford that absurd rent.
él	residiría	El artista residiría en esa vieja fábrica si las condiciones fueran más seguras.The artist would reside in that old factory if the conditions were safer.
nosotros	residiríamos	residiríamos en otro país una temporada si surgiera una oportunidad realmente única.We would reside in another country for a season if a truly unique opportunity arose.
vosotros	residiríais	residiríais en la costa todo el año si pudierais trabajar a distancia.You all would live on the coast all year if you could work remotely.
ellos	residirían	Los investigadores residirían más tiempo en la isla si el clima fuera menos hostil.The researchers would reside longer on the island if the climate were less hostile.

Pronoun	Form	Context
yo	habría residido	habría residido allí más tiempo si no hubiera tenido que volver por razones familiares.I would have lived there longer if I had not had to return for family reasons.
tú	habrías residido	habrías residido en la capital si hubieras encontrado un apartamento digno cerca del trabajo.You would have lived in the capital if you had found a decent apartment near work.
él	habría residido	El escritor habría residido en Roma algunos años más si la salud se lo hubiera permitido.The writer would have resided in Rome some years longer if his health had allowed it.
nosotros	habríamos residido	habríamos residido en aquella zona si el edificio no hubiera resultado tan inestable.We would have lived in that area if the building had not turned out to be so unstable.
vosotros	habríais residido	habríais residido en el extranjero una década entera si os hubieran renovado el contrato.You all would have lived abroad for a whole decade if they had renewed your contract.
ellos	habrían residido	Los diplomáticos habrían residido en la residencia oficial si la seguridad hubiera sido suficiente.The diplomats would have resided in the official residence if the security had been sufficient.

Pronoun	Form	Context
yo	resida	La universidad exige que yo resida en la ciudad durante todo el programa doctoral.The university requires that I reside in the city during the entire doctoral program.
tú	residas	Es importante que residas cerca del hospital mientras dure la recuperación.It is important that you live near the hospital while the recovery lasts.
él	resida	El reglamento pide que el juez resida dentro de la jurisdicción que administra.The regulation requires that the judge reside within the jurisdiction he administers.
nosotros	residamos	El acuerdo quiere que residamos en la región al menos un año completo.The agreement requires that we reside in the region for at least one full year.
vosotros	residáis	Conviene que residáis en una zona con mejor conexión al laboratorio.It is advisable that you all live in an area with better connection to the laboratory.
ellos	residan	Es lógico que los diplomáticos residan cerca del centro de negociaciones.It is logical that the diplomats reside near the negotiation center.

Pronoun	Form	Context
yo	haya residido	Espero que haya residido el tiempo suficiente allí como para comprender sus matices sociales.I hope I have lived there long enough to understand its social nuances.
tú	hayas residido	Ojalá hayas residido en un lugar que realmente te haya dado paz.Hopefully you have lived in a place that truly gave you peace.
él	haya residido	Dudo que el embajador haya residido ya en esa región el tiempo necesario.I doubt that the ambassador has already resided in that region for the necessary time.
nosotros	hayamos residido	Espero que hayamos residido lo bastante cerca como para no perder el contacto con la comunidad.I hope we have lived close enough not to lose contact with the community.
vosotros	hayáis residido	Ojalá hayáis residido en esa base sin sufrir demasiado aislamiento.Hopefully you all have resided at that base without suffering too much isolation.
ellos	hayan residido	Es posible que los investigadores hayan residido ya varios meses en la estación polar.It is possible that the researchers have already resided several months at the polar station.

Pronoun	Form	Context
yo	residiera	Si yo residiera allí más tiempo, entendería mucho mejor el carácter de sus habitantes.If I lived there longer, I would understand the character of its inhabitants much better.
tú	residieras	Si residieras más cerca del trabajo, llegarías con menos desgaste cada día.If you lived closer to work, you would arrive less worn out each day.
él	residiera	Si el juez residiera en la zona, comprendería mejor los conflictos locales.If the judge resided in the area, he would understand the local conflicts better.
nosotros	residiéramos	Si residiéramos en otra ciudad, nuestra investigación cambiaría por completo de enfoque.If we resided in another city, our research would completely change its focus.
vosotros	residierais	Si residierais en la costa, vuestro ritmo de vida sería mucho menos agresivo.If you all lived on the coast, your pace of life would be much less aggressive.
ellos	residieran	Si los diplomáticos residieran cerca del palacio, las reuniones serían más fluidas.If the diplomats resided near the palace, the meetings would be more fluid.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera residido	Si yo hubiera residido allí antes, habría entendido mejor las tensiones del barrio.If I had lived there earlier, I would have understood the neighborhood tensions better.
tú	hubieras residido	Si hubieras residido en la capital un año más, habrías consolidado muchos contactos valiosos.If you had lived in the capital one year longer, you would have consolidated many valuable contacts.
él	hubiera residido	Si el escritor hubiera residido en esa ciudad portuaria, su novela habría tenido otro tono.If the writer had resided in that port city, his novel would have had another tone.
nosotros	hubiéramos residido	Si hubiéramos residido cerca del archivo, habríamos avanzado mucho más rápido en la catalogación.If we had lived near the archive, we would have advanced much faster in the cataloging.
vosotros	hubierais residido	Si hubierais residido en una zona menos aislada, no os habría costado tanto adaptaros.If you all had lived in a less isolated area, it would not have been so hard for you to adapt.
ellos	hubieran residido	Si los investigadores hubieran residido en la isla durante el invierno, habrían registrado datos únicos.If the researchers had resided on the island during the winter, they would have recorded unique data.

Pronoun	Form	Context
yo	residiere	Si yo residiere allí el próximo año, escribiré por fin ese libro pendiente.If I reside there next year, I will finally write that pending book.
tú	residieres	Cuando residieres cerca del mar otra vez, recuperarás cierta serenidad antigua.When you live near the sea again, you will recover a certain old serenity.
él	residiere	El que residiere en la región deberá adaptarse a inviernos muy severos.Whoever resides in the region will have to adapt to very severe winters.
nosotros	residiéremos	Si nosotros residiéremos en esa ciudad, cambiaremos también nuestra forma de investigar.If we reside in that city, we will also change our way of researching.
vosotros	residiereis	Si vosotros residiereis cerca del campus, participaréis más en la vida académica.If you all live near the campus, you will participate more in academic life.
ellos	residieren	Los diplomáticos que residieren allí durante más tiempo entenderán mejor sus códigos políticos.The diplomats who reside there longer will understand its political codes better.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere residido	Cuando yo hubiere residido allí algunos meses, decidiré si quiero quedarme más tiempo.When I have resided there for some months, I will decide whether I want to stay longer.
tú	hubieres residido	Cuando hubieres residido en esa ciudad un año entero, entenderás por qué tantos no quieren marcharse.When you have lived in that city for a whole year, you will understand why so many do not want to leave.
él	hubiere residido	Cuando el embajador hubiere residido allí el tiempo necesario, iniciará una ronda más ambiciosa de contactos.When the ambassador has resided there for the necessary time, he will begin a more ambitious round of contacts.
nosotros	hubiéremos residido	Cuando hubiéremos residido cerca del archivo el tiempo suficiente, terminaremos la edición crítica.When we have resided near the archive long enough, we will finish the critical edition.
vosotros	hubiereis residido	Cuando hubiereis residido en la base todo un invierno, tendréis otra percepción del aislamiento.When you all have resided at the base through a whole winter, you will have another perception of isolation.
ellos	hubieren residido	Cuando los investigadores hubieren residido allí varios ciclos estacionales, publicarán un estudio definitivo.When the researchers have resided there through several seasonal cycles, they will publish a definitive study.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	reside	reside un tiempo allí antes de decidir si realmente quieres echar raíces.Live there for a while before deciding whether you truly want to put down roots.
él	resida	resida en la ciudad mientras dure el proceso y mantenga la discreción necesaria.Let him reside in the city while the process lasts and keep the necessary discretion.
nosotros	residamos	residamos cerca del archivo para no perder horas valiosas en desplazamientos inútiles.Let us reside near the archive so as not to lose valuable hours in useless commuting.
vosotros	residid	residid allí unos meses y observad primero si el lugar os transforma de verdad.Live there for a few months and first observe whether the place truly transforms you.
ellos	residan	residan en la residencia oficial hasta que concluyan todas las negociaciones.Let them reside in the official residence until all negotiations are concluded.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no residas	No no residas allí por simple inercia; decide conscientemente dónde quieres vivir.Do not live there out of mere inertia; decide consciously where you want to live.
él	no resida	No no resida tan lejos del centro si va a depender del transporte diario.Do not let him live so far from the center if he is going to depend on daily transport.
nosotros	no residamos	No no residamos en esa zona sin estudiar antes sus riesgos estructurales.Let us not reside in that area without first studying its structural risks.
vosotros	no residáis	No no residáis en la base más tiempo del razonable sin descanso real.Do not live at the base longer than reasonable without real rest.
ellos	no residan	No no residan allí indefinidamente sin aclarar antes su situación legal.Do not let them reside there indefinitely without first clarifying their legal situation.

Residir conjugation

Residir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice residir

Related Spanish grammar topics

Residir conjugation — frequently asked

Related verbs