What does 'reintegrar' mean in English?

In Spanish, 'reintegrar' means to reintegrate / reinstate / return. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is reintegrar an irregular verb in Spanish?

Reintegrar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate reintegrar in the present tense?

Present tense (Presente) of reintegrar: yo reintegro, tú reintegras, él/ella/usted reintegra, nosotros reintegramos, vosotros reintegráis, ellos/ellas/ustedes reintegran.

How do you conjugate reintegrar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of reintegrar: yo reintegré, tú reintegraste, él/ella/usted reintegró, nosotros reintegramos, vosotros reintegrasteis, ellos/ellas/ustedes reintegraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of reintegrar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of reintegrar: yo reintegraba, tú reintegrabas, él/ella/usted reintegraba, nosotros reintegrábamos, vosotros reintegrabais, ellos/ellas/ustedes reintegraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of reintegrar?

The past participle of reintegrar is 'reintegrado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he reintegrado' (I have reintegrate / reinstate / returned), 'has reintegrado', 'ha reintegrado'.

What is the gerundio (present participle) of reintegrar?

The gerundio of reintegrar is 'reintegrando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy reintegrando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Reintegrar conjugation

reintegrar is a regular Spanish -AR verb meaning reintegrate / reinstate / return. In the present tense: yo reintegro, tú reintegras, él/ella reintegra, nosotros reintegramos, vosotros reintegráis, ellos reintegran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #1089-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: reintegrar
Gerundio: reintegrando
Meaning: reintegrate / reinstate / return
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Reintegrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	reintegrar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	reintegrando	Used with estar for progressive forms, for example estar reintegrando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	reintegro	Yo reintegro a personas en equipos con mucho cuidado, porque volver no siempre significa sentirse ya de nuevo dentro.I reintegrate people into teams very carefully, because returning does not always mean already feeling inside again.
tú	reintegras	Tú reintegras recursos al proyecto con bastante criterio, como si supieras que devolver algo a un sistema exige también saber dónde falta más.You return resources to the project with considerable judgment, as if you knew that giving something back to a system also requires knowing where it is missing most.
él	reintegra	Ese coordinador reintegra a quienes se alejaron sin hacerles pagar eternamente su etapa de ausencia.That coordinator reintegrates those who drifted away without making them pay eternally for their period of absence.
nosotros	reintegramos	Nosotros reintegramos a compañeros al grupo cuando vemos que la exclusión ya se está volviendo costumbre silenciosa.We reintegrate colleagues into the group when we see that exclusion is already becoming silent habit.
vosotros	reintegráis	Vosotros reintegráis fondos al presupuesto con bastante orden, aunque a veces os falte reparar también la confianza perdida.You all return funds to the budget with considerable order, although sometimes you lack also repairing the lost trust.
ellos	reintegran	Ellos reintegran a personas al sistema demasiado rápido, como si la forma del regreso no importara tanto como la mera vuelta.They reintegrate people into the system too quickly, as if the form of return did not matter as much as the mere return.

Pronoun	Form	Context
yo	he reintegrado	Yo he reintegrado ya a varias personas al equipo y ahora veo que el verdadero trabajo empieza después del primer gesto de acogida.I have already reintegrated several people into the team and now I see that the true work begins after the first gesture of welcome.
tú	has reintegrado	Tú has reintegrado recursos al proyecto con bastante inteligencia y por eso hoy respira mejor donde antes faltaba casi todo.You have returned resources to the project quite intelligently and that is why today it breathes better where before almost everything was lacking.
él	ha reintegrado	Ese coordinador ha ha reintegrado a varios compañeros sin teatralidad y por eso el regreso se siente más digno que forzado.That coordinator has reintegrated several colleagues without theatricality and that is why the return feels more dignified than forced.
nosotros	hemos reintegrado	Nosotros hemos reintegrado a quien estaba fuera y ahora toca cuidar que la inclusión no se quede solo en gesto inicial.We have reintegrated the one who was outside and now it is time to care that inclusion does not remain only in an initial gesture.
vosotros	habéis reintegrado	Vosotros habéis reintegrado fondos al presupuesto y con eso evitasteis que una parte esencial del plan siguiera desnutrida.You all have returned funds to the budget and with that avoided that an essential part of the plan kept undernourished.
ellos	han reintegrado	Ellos han han reintegrado a varias personas al sistema, aunque todavía no esté claro si también han cambiado el entorno que las expulsó.They have reintegrated several people into the system, although it is still not clear whether they have also changed the environment that expelled them.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegré	Yo reintegré a esa persona al equipo cuando vi que dejarla fuera ya era una forma de daño innecesario.I reintegrated that person into the team when I saw that leaving them out was already a form of unnecessary harm.
tú	reintegraste	Tú reintegraste los recursos al proyecto en el momento justo y así evitaste que la parte más frágil se quedara sin sostén.You returned the resources to the project at the right moment and thus avoided that the most fragile part was left without support.
él	reintegró	Ese coordinador reintegró al compañero sin grandes gestos y por eso el regreso pudo respirar sin tanta vergüenza.That coordinator reintegrated the colleague without grand gestures and that is why the return could breathe without so much shame.
nosotros	reintegramos	Nosotros reintegramos a quien estaba apartado y así cortamos una dinámica de exclusión que ya se estaba endureciendo.We reintegrated the one who was set apart and thus cut off a dynamic of exclusion that was already hardening.
vosotros	reintegrasteis	Vosotros reintegrasteis los fondos a tiempo y con eso salvasteis una parte del presupuesto que ya estaba muy debilitada.You all returned the funds in time and with that saved a part of the budget that was already very weakened.
ellos	reintegraron	Ellos reintegraron a esas personas demasiado deprisa y luego descubrieron que el regreso formal no curaba todavía la desconfianza.They reintegrated those people too quickly and later discovered that formal return did not yet heal distrust.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegraba	Antes reintegraba a personas en el grupo con excesiva rapidez, como si volver a entrar bastara para sentirse ya reparado.Before, I used to reintegrate people into the group too quickly, as if re-entering were enough already to feel repaired.
tú	reintegrabas	Tú reintegrabas recursos al proyecto con bastante cuidado, porque sabías que no todo vacío se llena del mismo modo.You used to return resources to the project with considerable care, because you knew that not every emptiness is filled in the same way.
él	reintegraba	Ese coordinador reintegraba a quienes volvían con paciencia, dejando que el lugar se reconstruyera poco a poco.That coordinator used to reintegrate those who returned with patience, letting the place rebuild itself little by little.
nosotros	reintegrábamos	Nosotros reintegrábamos a compañeros al equipo sin hacer del regreso un juicio público constante.We used to reintegrate colleagues into the team without making the return a constant public judgment.
vosotros	reintegrabais	Vosotros reintegrabais fondos al presupuesto con bastante orden, aunque no siempre revisabais el daño que había dejado su ausencia.You all used to return funds to the budget with considerable order, although you did not always review the harm their absence had left.
ellos	reintegraban	Ellos reintegraban a personas al sistema sin cambiar demasiado las condiciones que antes las habían expulsado.They used to reintegrate people into the system without changing too much the conditions that had previously expelled them.

Pronoun	Form	Context
yo	había reintegrado	Yo había reintegrado ya a esa persona al equipo antes de notar que todavía faltaba reparar la herida que había dejado fuera del grupo.I had already reintegrated that person into the team before noticing that it was still necessary to repair the wound that had left them outside the group.
tú	habías reintegrado	Tú habías reintegrado los recursos al proyecto antes de ver que el problema no era solo financiero, sino también de confianza.You had returned the resources to the project before seeing that the problem was not only financial, but also one of trust.
él	había reintegrado	Ese coordinador había había reintegrado al compañero cuando descubrió que el regreso seguía pesando más como deuda que como bienvenida.That coordinator had reintegrated the colleague when he discovered that the return still weighed more as debt than as welcome.
nosotros	habíamos reintegrado	Nosotros habíamos reintegrado a quien estaba fuera antes de admitir que el grupo todavía no sabía cómo dejar de mirarlo con sospecha.We had reintegrated the one who was outside before admitting that the group still did not know how to stop looking at them with suspicion.
vosotros	habíais reintegrado	Vosotros habíais reintegrado los fondos antes de comprender que la falta había dejado también una grieta política dentro del proyecto.You all had returned the funds before understanding that the shortage had also left a political crack inside the project.
ellos	habían reintegrado	Ellos habían habían reintegrado a varias personas al sistema antes de reconocer que seguían intactas las lógicas que las expulsaron.They had reintegrated several people into the system before recognizing that the logics that expelled them remained intact.

Pronoun	Form	Context
yo	hube reintegrado	Apenas hube hube reintegrado a esa persona al equipo, entendí que el verdadero trabajo empezaba en hacerle sitio de verdad.As soon as I had reintegrated that person into the team, I understood that the true work began in making real room for them.
tú	hubiste reintegrado	Cuando hubiste hubiste reintegrado los recursos al proyecto, viste que la reparación necesitaba también una nueva forma de distribuir confianza.When you had returned the resources to the project, you saw that repair also needed a new way of distributing trust.
él	hubo reintegrado	Cuando ese coordinador hubo hubo reintegrado al compañero, quedó claro que el grupo debía cambiar también su forma de recibirlo.When that coordinator had reintegrated the colleague, it became clear that the group also had to change its way of receiving him.
nosotros	hubimos reintegrado	Cuando hubimos hubimos reintegrado a quien estaba apartado, notamos que la inclusión inicial no bastaba para borrar toda la distancia anterior.When we had reintegrated the one who was set apart, we noticed that the initial inclusion was not enough to erase all the prior distance.
vosotros	hubisteis reintegrado	Vosotros hubisteis hubisteis reintegrado los fondos antes de descubrir que el daño más grande seguía siendo de confianza y no de números.You all had returned the funds before discovering that the greatest harm still was one of trust and not of numbers.
ellos	hubieron reintegrado	Ellos hubieron hubieron reintegrado a esas personas cuando todavía no sabían si el sistema podría sostenerlas sin volver a expulsarlas.They had reintegrated those people when they still did not know whether the system could sustain them without expelling them again.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegraré	Yo reintegraré a esa persona al equipo si veo que el grupo también está dispuesto a revisar su propia dureza.I will reintegrate that person into the team if I see that the group is also willing to review its own harshness.
tú	reintegrarás	Tú reintegrarás los recursos al proyecto cuando entiendas mejor dónde su ausencia sigue pesando más.You will return the resources to the project when you understand better where their absence continues weighing most.
él	reintegrará	Ese coordinador reintegrará al compañero si logra convertir el regreso en algo más que una formalidad administrativa.That coordinator will reintegrate the colleague if he manages to turn the return into something more than an administrative formality.
nosotros	reintegraremos	Nosotros reintegraremos a quien estaba fuera cuando también sepamos transformar la cultura que lo dejó afuera.We will reintegrate the one who was outside when we also know how to transform the culture that left them outside.
vosotros	reintegraréis	Vosotros reintegraréis los fondos al presupuesto si decidís que esa parte del proyecto merece volver a respirar.You all will return the funds to the budget if you decide that that part of the project deserves to breathe again.
ellos	reintegrarán	Ellos reintegrarán a más personas al sistema si aprenden que el regreso necesita también hospitalidad real.They will reintegrate more people into the system if they learn that return also needs real hospitality.

Pronoun	Form	Context
yo	habré reintegrado	Yo habré reintegrado a esa persona al equipo para entonces y sabré si de verdad volvió o solo ocupó otra vez un lugar externo.I will have reintegrated that person into the team by then and I will know whether they truly returned or only occupied once again an external place.
tú	habrás reintegrado	Tú habrás reintegrado los recursos al proyecto antes de la noche y entonces verás si la parte frágil puede por fin moverse otra vez.You will have returned the resources to the project before night and then you will see whether the fragile part can finally move again.
él	habrá reintegrado	Ese coordinador habrá habrá reintegrado al compañero y después quedará claro si el grupo supo también recibirlo sin convertir el regreso en deuda.That coordinator will have reintegrated the colleague and afterward it will become clear whether the group also knew how to receive him without turning the return into debt.
nosotros	habremos reintegrado	Nosotros habremos habremos reintegrado a quien estaba fuera para esa fecha y entonces veremos si la inclusión dejó de ser solo un gesto.We will have reintegrated the one who was outside by that date and then we will see whether inclusion ceased to be only a gesture.
vosotros	habréis reintegrado	Vosotros habréis habréis reintegrado los fondos al presupuesto y luego tendréis que comprobar si también sanó la fractura que habían dejado.You all will have returned the funds to the budget and later you will have to verify whether the fracture they had left also healed.
ellos	habrán reintegrado	Ellos habrán habrán reintegrado a esas personas al sistema y después se verá si el sistema también cambió para sostenerlas.They will have reintegrated those people into the system and afterward it will be seen whether the system also changed to sustain them.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegraría	Yo reintegraría a esa persona al equipo con más verdad si no temiera tanto el juicio del grupo sobre ese regreso.I would reintegrate that person into the team more truthfully if I did not fear so much the group's judgment over that return.
tú	reintegrarías	Tú reintegrarías los recursos al proyecto con más inteligencia si miraras antes dónde la falta dejó un daño real y no solo visible.You would return the resources to the project more intelligently if you looked earlier where the shortage left a real and not only visible harm.
él	reintegraría	Ese coordinador reintegraría al compañero con más cuidado si entendiera mejor cuánto pesa volver después de haber sido apartado.That coordinator would reintegrate the colleague more carefully if he understood better how much it weighs to return after having been set aside.
nosotros	reintegraríamos	Nosotros reintegraríamos a quien está fuera con más verdad si el grupo supiera también revisar lo que hizo posible la exclusión.We would reintegrate the one who is outside more truthfully if the group also knew how to review what made the exclusion possible.
vosotros	reintegraríais	Vosotros reintegraríais los fondos con más justicia si no repartierais primero según costumbre y solo después según necesidad real.You all would return the funds more justly if you did not distribute first according to custom and only afterward according to real need.
ellos	reintegrarían	Ellos reintegrarían a más personas al sistema si dejaran de exigir que vuelvan ya completamente reparadas.They would reintegrate more people into the system if they stopped demanding that they return already completely repaired.

Pronoun	Form	Context
yo	habría reintegrado	Yo habría reintegrado antes a esa persona al equipo si hubiera visto a tiempo cuánto daño estaba haciendo ya su ausencia prolongada.I would have reintegrated that person into the team earlier if I had seen in time how much harm their prolonged absence was already doing.
tú	habrías reintegrado	Tú habrías reintegrado mejor los recursos al proyecto si hubieras leído antes dónde la falta era más estructural que visible.You would have returned the resources to the project better if you had read earlier where the shortage was more structural than visible.
él	habría reintegrado	Ese coordinador habría habría reintegrado al compañero con más cuidado si hubiera comprendido antes el peso simbólico de ese regreso.That coordinator would have reintegrated the colleague more carefully if he had understood earlier the symbolic weight of that return.
nosotros	habríamos reintegrado	Nosotros habríamos habríamos reintegrado antes a quien estaba fuera si hubiéramos reconocido a tiempo la dureza silenciosa del grupo.We would have reintegrated earlier the one who was outside if we had recognized in time the silent harshness of the group.
vosotros	habríais reintegrado	Vosotros habríais habríais reintegrado los fondos con más justicia si hubierais corregido antes la costumbre de proteger siempre lo mismo.You all would have returned the funds more justly if you had corrected earlier the custom of always protecting the same thing.
ellos	habrían reintegrado	Ellos habrían habrían reintegrado a más personas al sistema si hubieran cambiado antes las condiciones que seguían expulsándolas.They would have reintegrated more people into the system if they had changed earlier the conditions that kept expelling them.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegre	Es importante que yo reintegre a esa persona al equipo sin convertir su regreso en una prueba permanente.It is important that I reintegrate that person into the team without turning their return into a permanent test.
tú	reintegres	Conviene que tú reintegres los recursos al proyecto donde más falta hacen y no donde solo se ven mejor.It is advisable that you return the resources to the project where they are most needed and not where they simply look better.
él	reintegre	Es posible que ese coordinador reintegre al compañero, aunque todavía falte preparar al grupo para recibirlo de verdad.It is possible that that coordinator reintegrates the colleague, although it may still be necessary to prepare the group to truly receive him.
nosotros	reintegremos	Es mejor que nosotros reintegremos a quien está fuera ahora y no cuando la distancia ya se vuelva irreversible.It is better that we reintegrate the one who is outside now and not when the distance already becomes irreversible.
vosotros	reintegréis	Nadie quiere que vosotros reintegréis los fondos al presupuesto sin revisar también la confianza que su ausencia dañó.Nobody wants you all to return the funds to the budget without also reviewing the trust that their absence damaged.
ellos	reintegren	Me preocupa que ellos reintegren a personas al sistema sin tocar las condiciones que antes las dejaron fuera.I am concerned that they reintegrate people into the system without touching the conditions that previously left them outside.

Pronoun	Form	Context
yo	haya reintegrado	Espero que yo haya reintegrado a esa persona al equipo sin haberla obligado también a volver cargando toda la culpa del pasado.I hope that I have reintegrated that person into the team without also having forced them to return carrying all the guilt of the past.
tú	hayas reintegrado	Ojalá tú hayas reintegrado los recursos al proyecto donde más hacían falta y no solo donde quedaban mejor presentados.Hopefully you have returned the resources to the project where they were most needed and not only where they looked better presented.
él	haya reintegrado	Dudo que ese coordinador haya reintegrado bien al compañero si el grupo todavía lo sigue mirando como una deuda ambulante.I doubt that that coordinator has reintegrated the colleague well if the group still keeps looking at him as a walking debt.
nosotros	hayamos reintegrado	Espero que nosotros hayamos reintegrado a quien estaba fuera sin haber dejado intacta la cultura que lo apartó.I hope that we have reintegrated the one who was outside without having left intact the culture that set them apart.
vosotros	hayáis reintegrado	Ojalá vosotros hayáis reintegrado los fondos al presupuesto sin haber protegido otra vez solo lo que ya estaba fuerte.Hopefully you all have returned the funds to the budget without having once again protected only what was already strong.
ellos	hayan reintegrado	Es posible que ellos hayan reintegrado a esas personas al sistema, aunque todavía no hayan cambiado nada de lo que antes las expulsó.It is possible that they have reintegrated those people into the system, although they still have not changed anything of what previously expelled them.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegrara	Si yo reintegrara a esa persona al equipo ahora, tendría que cuidar también el lugar simbólico que le devuelve el grupo.If I reintegrated that person into the team now, I would also have to care for the symbolic place that the group gives back to them.
tú	reintegraras	Si tú reintegraras los recursos al proyecto con más atención, verías antes dónde el vacío sigue siendo más estructural.If you returned the resources to the project with more attention, you would sooner see where the emptiness continues being more structural.
él	reintegrara	Si ese coordinador reintegrara al compañero con más cuidado, el regreso dejaría menos vergüenza innecesaria detrás.If that coordinator reintegrated the colleague more carefully, the return would leave less unnecessary shame behind.
nosotros	reintegráramos	Si nosotros reintegráramos a quien está fuera con más verdad, revisaríamos también la forma en que el grupo produce sus márgenes.If we reintegrated the one who is outside more truthfully, we would also review the way in which the group produces its margins.
vosotros	reintegrarais	Si vosotros reintegrarais los fondos con más justicia, algunas partes del proyecto dejarían de sobrevivir a medias.If you all returned the funds more justly, some parts of the project would stop surviving only halfway.
ellos	reintegraran	Si ellos reintegraran a más personas al sistema, tendrían que dejar de exigirles una adaptación inmediata e irreal.If they reintegrated more people into the system, they would have to stop demanding from them an immediate and unrealistic adaptation.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera reintegrado	Si yo hubiera reintegrado antes a esa persona al equipo, quizá la distancia no habría llegado a endurecerse tanto.If I had reintegrated that person into the team earlier, perhaps the distance would not have hardened so much.
tú	hubieras reintegrado	Si tú hubieras reintegrado mejor los recursos al proyecto, una parte del daño no se habría extendido durante tanto tiempo.If you had returned the resources to the project better, one part of the damage would not have extended for so long.
él	hubiera reintegrado	Ese coordinador habría hubiera reintegrado al compañero con más cuidado si hubiera entendido antes que volver también puede doler.That coordinator would have reintegrated the colleague more carefully if he had understood earlier that returning can also hurt.
nosotros	hubiéramos reintegrado	Nosotros habríamos hubiéramos reintegrado antes a quien estaba fuera si hubiéramos querido revisar a tiempo la dureza silenciosa del grupo.We would have reintegrated earlier the one who was outside if we had wanted to review in time the silent harshness of the group.
vosotros	hubierais reintegrado	Vosotros habríais hubierais reintegrado los fondos con más verdad si hubierais dejado antes de repartir por inercia y no por necesidad.You all would have returned the funds more truthfully if you had earlier stopped distributing by inertia and not by need.
ellos	hubieran reintegrado	Ellos habrían hubieran reintegrado a más personas al sistema si hubieran transformado antes las condiciones que seguían haciéndolo hostil.They would have reintegrated more people into the system if they had transformed earlier the conditions that kept making it hostile.

Pronoun	Form	Context
yo	reintegrare	Si yo reintegrare a esa persona al equipo mañana, procuraré que el regreso no la obligue a pedir perdón por existir de nuevo dentro.If I reintegrate that person into the team tomorrow, I will try that the return does not force them to apologize for existing again inside.
tú	reintegrares	Cuando tú reintegrares los recursos al proyecto, recuerda que también tendrás que decidir dónde la ausencia dejó más herida.When you return the resources to the project, remember that you will also have to decide where the absence left the deepest wound.
él	reintegrare	El coordinador que reintegrare al compañero tendrá que pensar también cómo preparar al grupo para recibirlo sin sospecha.The coordinator who reintegrates the colleague will also have to think how to prepare the group to receive him without suspicion.
nosotros	reintegráremos	Si nosotros reintegráremos a quien está fuera, convendrá no repetir la misma cultura que produjo su margen.If we reintegrate the one who is outside, it will be advisable not to repeat the same culture that produced their marginality.
vosotros	reintegrareis	Si vosotros reintegrareis los fondos mañana, aseguraos de que lleguen donde la falta sigue dañando más.If you all return the funds tomorrow, make sure that they reach where the shortage keeps doing the most harm.
ellos	reintegraren	Quienes reintegraren a esas personas al sistema tendrán que responder también por el entorno que las recibirá.Those who reintegrate those people into the system will also have to answer for the environment that will receive them.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere reintegrado	Cuando yo hubiere reintegrado a esa persona al equipo y la distancia siga viva, sabré que no bastaba con devolverle el lugar, sino con cambiar también la forma en que el grupo lo sostiene.When I have reintegrated that person into the team and the distance remains alive, I will know that giving back the place was not enough, but that it was also necessary to change the way the group sustains it.
tú	hubieres reintegrado	Cuando tú hubieres reintegrado los recursos al proyecto y el daño siga allí, verás que no bastaba con devolver dinero, sino con revisar mejor la estructura que lo había debilitado.When you have returned the resources to the project and the harm remains there, you will see that returning money was not enough, but that it was necessary to better review the structure that had weakened it.
él	hubiere reintegrado	Cuando ese coordinador hubiere hubiere reintegrado al compañero y la vergüenza siga pesando, entenderemos que no bastaba con el gesto del regreso, sino con otra forma de recibirlo.When that coordinator has reintegrated the colleague and shame keeps weighing, we will understand that the gesture of return was not enough, but that another way of receiving him was needed.
nosotros	hubiéremos reintegrado	Cuando nosotros hubiéremos reintegrado a quien estaba fuera y el grupo siga rígido, sabremos que no bastaba con abrir la puerta, sino con transformar la cultura que la cerró.When we have reintegrated the one who was outside and the group remains rigid, we will know that opening the door was not enough, but that it was necessary to transform the culture that closed it.
vosotros	hubiereis reintegrado	Cuando vosotros hubiereis reintegrado los fondos al presupuesto y la fractura siga viva, comprenderéis que no bastaba con reponer lo perdido, sino con reparar también la confianza rota.When you all have returned the funds to the budget and the fracture remains alive, you will understand that restoring what was lost was not enough, but that it was also necessary to repair broken trust.
ellos	hubieren reintegrado	Cuando ellos hayan hubieren reintegrado a esas personas al sistema y la exclusión siga latiendo debajo, será evidente que no bastaba con el regreso formal, sino con cambiar las condiciones del vínculo.When they have reintegrated those people into the system and exclusion keeps beating underneath, it will be evident that formal return was not enough, but that it was necessary to change the conditions of the bond.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	reintegra	reintegra a esa persona al equipo con cuidado y no conviertas su regreso en una deuda interminable.Reintegrate that person into the team carefully and do not turn their return into an endless debt.
él	reintegre	reintegre si quiere al compañero, pero que prepare también al grupo para recibirlo sin castigo silencioso.Let him reintegrate the colleague if he wants, but let him also prepare the group to receive him without silent punishment.
nosotros	reintegremos	reintegremos a quien está fuera con verdad y no solo con una inclusión de fachada.Let us reintegrate the one who is outside truthfully and not only with a facade inclusion.
vosotros	reintegrad	reintegrad los fondos con justicia y comprobad dónde la falta sigue siendo más dañina.Return the funds with justice and verify where the shortage continues being most harmful.
ellos	reintegren	reintegren si quieren a esas personas al sistema, pero que no les exijan volver sin herida alguna.Let them reintegrate those people into the system if they want, but let them not demand from them to return without any wound.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no reintegres	no reintegres a esa persona al equipo de forma tan rápida que el regreso parezca solo una formalidad vacía.Do not reintegrate that person into the team so quickly that the return seems only an empty formality.
él	no reintegre	no reintegre al compañero si luego va a dejar intacto el clima que lo expulsó.Do not let him reintegrate the colleague if afterward he is going to leave intact the climate that expelled him.
nosotros	no reintegremos	no reintegremos a quien está fuera sin revisar antes la cultura que produjo su exclusión.Let us not reintegrate the one who is outside without first reviewing the culture that produced their exclusion.
vosotros	no reintegréis	no reintegréis los fondos al presupuesto como si el daño hubiera sido solo numérico y no también político.Do not return the funds to the budget as if the harm had been only numerical and not also political.
ellos	no reintegren	no reintegren a esas personas al sistema como si bastara con abrir la puerta para llamarlo acogida.Do not let them reintegrate those people into the system as if opening the door were enough to call it welcome.

Reintegrar conjugation

Reintegrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice reintegrar

Related Spanish grammar topics

Reintegrar conjugation — frequently asked

Related verbs