Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | incentivar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | incentivando | Used with estar for progressive forms, for example estar incentivando. |
incentivar is a regular Spanish -AR verb meaning encourage / incentivize / stimulate. In the present tense: yo incentivo, tú incentivas, él/ella incentiva, nosotros incentivamos, vosotros incentiváis, ellos incentivan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | incentivar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | incentivando | Used with estar for progressive forms, for example estar incentivando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivo | Yo incentivo mejor el trabajo cuando reconozco el esfuerzo real y no solo exijo resultados visibles.I encourage work better when I recognize real effort and do not only demand visible results. |
| tú | incentivas | Tú incentivas la iniciativa ajena cuando das espacio a que aparezca sin controlarla enseguida.You encourage others' initiative when you give it space to appear without immediately controlling it. |
| él | incentiva | Ese sistema incentiva más la velocidad que la profundidad, y por eso produce ruido antes que criterio.That system encourages speed more than depth, and that is why it produces noise before judgment. |
| nosotros | incentivamos | Nosotros incentivamos mejor el aprendizaje cuando premiamos también el proceso y no solo el resultado final.We encourage learning better when we also reward the process and not only the final result. |
| vosotros | incentiváis | Vosotros incentiváis la participación con facilidad, aunque a veces todavía no medís qué tipo de conducta reforzáis.You all encourage participation easily, although at times you still do not measure what type of behavior you reinforce. |
| ellos | incentivan | Algunos sistemas incentivan justo lo contrario de lo que dicen valorar, y ahí empieza gran parte del problema.Some systems encourage exactly the opposite of what they say they value, and there a large part of the problem begins. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he incentivado | Hoy he incentivado mejor la iniciativa del grupo y por eso ahora hay más movimiento sin tanta presión externa.Today I have encouraged the group's initiative better and that is why now there is more movement without so much external pressure. |
| tú | has incentivado | has incentivado una conducta más sana al reconocer el esfuerzo pequeño que antes pasaba desapercibido.You have encouraged a healthier behavior by recognizing the small effort that before went unnoticed. |
| él | ha incentivado | Ese sistema ha incentivado la rapidez por encima del fondo y ahora recoge justo el ruido que sembró.That system has encouraged speed above depth and now gathers precisely the noise it sowed. |
| nosotros | hemos incentivado | hemos incentivado más aprendizaje al valorar también los errores bien leídos y no solo los éxitos limpios.We have encouraged more learning by also valuing well-read errors and not only clean successes. |
| vosotros | habéis incentivado | habéis incentivado la participación, aunque todavía no habéis revisado qué hábitos no deseados crecieron con ella.You all have encouraged participation, although you still have not reviewed what unwanted habits grew with it. |
| ellos | han incentivado | Algunos mecanismos han incentivado mucho la productividad visible, pero poco la comprensión duradera.Some mechanisms have greatly encouraged visible productivity, but little lasting understanding. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivé | Ayer incentivé mejor la iniciativa del equipo al reconocer un esfuerzo que normalmente se daba por hecho.Yesterday I better encouraged the team's initiative by recognizing an effort that normally was taken for granted. |
| tú | incentivaste | incentivaste una conducta más abierta cuando dejaste de castigar tan rápido el error inicial.You encouraged a more open behavior when you stopped punishing the initial error so quickly. |
| él | incentivó | Ese sistema incentivó la velocidad y por eso después fue tan difícil pedir profundidad verdadera.That system encouraged speed and that is why afterward it was so hard to ask for true depth. |
| nosotros | incentivamos | incentivamos el aprendizaje cuando empezamos a premiar también la pregunta bien formulada.We encouraged learning when we began to also reward the well-formulated question. |
| vosotros | incentivasteis | incentivasteis la participación con bastante éxito, pero luego visteis que también había crecido mucho ruido accesorio.You all encouraged participation quite successfully, but later saw that a lot of accessory noise had also grown. |
| ellos | incentivaron | Algunos incentivos incentivaron justo la conducta más superficial, aunque su discurso decía otra cosa.Some incentives encouraged precisely the most superficial behavior, although their discourse said something else. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivaba | Antes incentivaba sobre todo el resultado visible, como si el proceso no dejara también una huella decisiva.Before, I used to encourage above all the visible result, as if the process did not also leave a decisive trace. |
| tú | incentivabas | incentivabas la iniciativa cuando dabas espacio al intento, aunque no siempre distinguieras qué reforzabas sin querer.You used to encourage initiative when you gave space to the attempt, although you did not always distinguish what you were reinforcing unintentionally. |
| él | incentivaba | Ese sistema incentivaba la rapidez y por eso la gente aprendía a producir antes que a comprender.That system used to encourage speed and that is why people learned to produce before understanding. |
| nosotros | incentivábamos | incentivábamos mejor el aprendizaje cuando valorábamos también la pregunta y no solo la respuesta limpia.We used to encourage learning better when we also valued the question and not only the clean answer. |
| vosotros | incentivabais | incentivabais la participación con facilidad, aunque a veces sin leer todavía qué tipo de presencia estabais premiando.You all used to encourage participation easily, although at times still without reading what type of presence you were rewarding. |
| ellos | incentivaban | Algunos mecanismos incentivaban hábitos pobres justo porque premiaban la apariencia más que la profundidad.Some mechanisms used to encourage poor habits precisely because they rewarded appearance more than depth. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había incentivado | Cuando por fin vi el efecto completo, ya había incentivado una conducta que no era exactamente la que quería fortalecer.When I finally saw the full effect, I had already encouraged a behavior that was not exactly the one I wanted to strengthen. |
| tú | habías incentivado | Ya habías incentivado la iniciativa antes de notar que también había que orientar mejor el tipo de libertad que abrías.You had already encouraged initiative before noticing that the type of freedom you were opening also had to be better guided. |
| él | había incentivado | Ese sistema ya había incentivado la velocidad cuando por fin entendió cuánto pensamiento estaba perdiendo en el camino.That system had already encouraged speed when it finally understood how much thought it was losing along the way. |
| nosotros | habíamos incentivado | Ya habíamos incentivado una forma de aprendizaje antes de admitir que seguíamos dejando fuera demasiado proceso invisible.We had already encouraged one form of learning before admitting that we still kept leaving out too much invisible process. |
| vosotros | habíais incentivado | Ya habíais incentivado la participación cuando por fin visteis qué hábitos accesorios se estaban colando con ella.You all had already encouraged participation when you finally saw what accessory habits were slipping in with it. |
| ellos | habían incentivado | Algunos mecanismos ya habían incentivado conductas superficiales cuando empezó a verse el costo real del modelo.Some mechanisms had already encouraged superficial behaviors when the real cost of the model began to be seen. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube incentivado | Apenas hube incentivado aquella conducta, vi que ahora tendría que leer con mucha más atención sus efectos secundarios.As soon as I had encouraged that behavior, I saw that now I would have to read its side effects much more carefully. |
| tú | hubiste incentivado | Cuando hubiste incentivado la iniciativa del grupo, entendiste que también debías cuidar el tipo de impulso que crecías.When you had encouraged the group's initiative, you understood that you also had to care for the type of impulse you were growing. |
| él | hubo incentivado | Cuando ese sistema hubo incentivado la rapidez, quedó claro que luego sería muy difícil pedir lentitud reflexiva.When that system had encouraged speed, it became clear that later it would be very difficult to ask for reflective slowness. |
| nosotros | hubimos incentivado | Cuando hubimos incentivado el aprendizaje del proceso, empezamos por fin a ver errores como parte fértil y no solo como falla.When we had encouraged process learning, we finally began to see errors as a fertile part and not only as failure. |
| vosotros | hubisteis incentivado | hubisteis incentivado la participación antes de notar que no toda presencia activa estaba aportando verdadera profundidad.You all had encouraged participation before noticing that not every active presence was contributing true depth. |
| ellos | hubieron incentivado | Algunos mecanismos hubieron incentivado ya la conducta superficial cuando por fin alguien nombró la contradicción central.Some mechanisms had already encouraged superficial behavior when someone finally named the central contradiction. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivaré | Mañana incentivaré mejor la iniciativa si reconozco también el esfuerzo discreto que no busca exhibirse.Tomorrow I will encourage initiative better if I also recognize the discreet effort that does not seek to exhibit itself. |
| tú | incentivarás | incentivarás una conducta más sana si dejas de premiar solo el resultado visible.You will encourage a healthier behavior if you stop rewarding only the visible result. |
| él | incentivará | Ese sistema incentivará la superficialidad mientras siga midiendo más rápido que profundamente.That system will encourage superficiality as long as it continues measuring faster than deeply. |
| nosotros | incentivaremos | incentivaremos mejor el aprendizaje si valoramos también la calidad de la pregunta y no solo la eficacia de la respuesta.We will encourage learning better if we also value the quality of the question and not only the effectiveness of the answer. |
| vosotros | incentivaréis | incentivaréis la participación con más criterio si revisáis antes qué tipo de presencia queréis reforzar.You all will encourage participation with more judgment if you first review what type of presence you want to reinforce. |
| ellos | incentivarán | Algunos sistemas incentivarán justo el hábito equivocado mientras no revisen aquello que realmente premian.Some systems will encourage precisely the wrong habit as long as they do not review what they really reward. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré incentivado | Para entonces, yo habré incentivado una iniciativa más sana y ya será más visible qué tipo de esfuerzo estamos fortaleciendo.By then, I will have encouraged a healthier initiative and it will already be more visible what type of effort we are strengthening. |
| tú | habrás incentivado | Para esa noche, habrás incentivado una conducta más abierta si has dejado de premiar solo lo más visible.By that night, you will have encouraged a more open behavior if you have stopped rewarding only what is most visible. |
| él | habrá incentivado | Para entonces, ese sistema habrá incentivado ciertos hábitos y quedará más claro si son los que realmente quería producir.By then, that system will have encouraged certain habits and it will become clearer whether they are the ones it really wanted to produce. |
| nosotros | habremos incentivado | Para esa fecha, habremos incentivado mejor el aprendizaje si hemos dado también valor al proceso silencioso.By that date, we will have encouraged learning better if we have also given value to the silent process. |
| vosotros | habréis incentivado | Para entonces, habréis incentivado la participación, aunque solo una parte de ella habrá crecido con verdadera profundidad.By then, you all will have encouraged participation, although only one part of it will have grown with true depth. |
| ellos | habrán incentivado | Algunos mecanismos habrán incentivado la rapidez mucho antes de entender el pensamiento que iban dejando fuera.Some mechanisms will have encouraged speed long before understanding the thought they were leaving out. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivaría | incentivaría mejor la iniciativa si dejara de medir tanto lo visible y más el esfuerzo que sostiene por debajo.I would encourage initiative better if I stopped measuring so much what is visible and more the effort that sustains underneath. |
| tú | incentivarías | incentivarías una conducta más sana si no premiaras tan rápido solo el resultado final.You would encourage a healthier behavior if you did not reward so quickly only the final result. |
| él | incentivaría | Ese sistema incentivaría menos ruido si no valorara tanto la rapidez por encima del fondo.That system would encourage less noise if it did not value speed so much above depth. |
| nosotros | incentivaríamos | incentivaríamos mejor el aprendizaje si cuidáramos más el proceso y menos la apariencia impecable del resultado.We would encourage learning better if we cared more for the process and less for the impeccable appearance of the result. |
| vosotros | incentivaríais | incentivaríais la participación con más criterio si distingierais mejor qué hábitos merecen crecer.You all would encourage participation with more judgment if you better distinguished what habits deserve to grow. |
| ellos | incentivarían | Algunos mecanismos incentivarían menos conductas pobres si no premiaran tanto la visibilidad inmediata.Some mechanisms would encourage fewer poor behaviors if they did not reward immediate visibility so much. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría incentivado | Yo habría incentivado mejor esa iniciativa si hubiera reconocido antes el esfuerzo silencioso que ya la sostenía.I would have encouraged that initiative better if I had earlier recognized the silent effort that already sustained it. |
| tú | habrías incentivado | habrías incentivado una conducta más sana si hubieras dejado antes de premiar solo el resultado más visible.You would have encouraged a healthier behavior if you had earlier stopped rewarding only the most visible result. |
| él | habría incentivado | Ese sistema habría incentivado menos superficialidad si no hubiera medido tan rápido y tan pobremente la calidad.That system would encourage less superficiality if it had not measured quality so quickly and so poorly. |
| nosotros | habríamos incentivado | habríamos incentivado mejor el aprendizaje si hubiéramos valorado antes también el proceso y no solo el cierre impecable.We would have encouraged learning better if we had earlier also valued the process and not only the impeccable closure. |
| vosotros | habríais incentivado | habríais incentivado la participación con más profundidad si hubierais leído antes qué tipo de presencia estaba creciendo.You all would have encouraged participation with more depth if you had earlier read what type of presence was growing. |
| ellos | habrían incentivado | Algunos mecanismos habrían incentivado menos ruido si no hubieran premiado tanto la visibilidad inmediata.Some mechanisms would have encouraged less noise if they had not rewarded immediate visibility so much. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentive | Es importante que yo incentive la iniciativa correcta y no solo la más visible.It is important that I encourage the right initiative and not only the most visible one. |
| tú | incentives | Conviene que incentives una conducta más sana sin convertir todo en sistema de premio inmediato.It is advisable that you encourage a healthier behavior without turning everything into a system of immediate reward. |
| él | incentive | Es posible que ese sistema incentive justo lo contrario de lo que declara querer formar.It is possible that that system encourages exactly the opposite of what it declares it wants to shape. |
| nosotros | incentivemos | Es lógico que incentivemos mejor el aprendizaje cuando también valoramos el proceso silencioso.It is logical that we encourage learning better when we also value the silent process. |
| vosotros | incentivéis | Nadie quiere que incentivéis tanta participación vacía que el fondo acabe perdiéndose.Nobody wants you all to encourage so much empty participation that the core ends up getting lost. |
| ellos | incentiven | Me interesa que algunos mecanismos incentiven profundidad y no solo velocidad visible.It matters to me that some mechanisms encourage depth and not only visible speed. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya incentivado | Espero que yo haya incentivado la iniciativa adecuada y no haber reforzado por error solo la conducta más ruidosa.I hope I have encouraged the appropriate initiative and have not by mistake reinforced only the noisiest behavior. |
| tú | hayas incentivado | Ojalá hayas incentivado una conducta más sana sin haber premiado por eso solo la apariencia de esfuerzo.Hopefully you have encouraged a healthier behavior without thereby rewarding only the appearance of effort. |
| él | haya incentivado | Dudo que ese sistema haya incentivado la profundidad y no más bien la rapidez que puede medirse fácil.I doubt that that system has encouraged depth and not rather the speed that can be measured easily. |
| nosotros | hayamos incentivado | Espero que hayamos incentivado el aprendizaje sin haber dejado fuera el valor del proceso lento.I hope that we have encouraged learning without having left out the value of the slow process. |
| vosotros | hayáis incentivado | Ojalá hayáis incentivado menos participación vacía de la que parecía útil al principio.Hopefully you all have encouraged less empty participation than seemed useful at the beginning. |
| ellos | hayan incentivado | Es probable que algunos mecanismos hayan incentivado hábitos pobres sin haberlo querido de forma consciente.It is probable that some mechanisms have encouraged poor habits without having consciously wanted to. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivara | Si yo incentivara mejor la iniciativa, distinguiría antes el esfuerzo real de la simple exhibición.If I encouraged initiative better, I would sooner distinguish real effort from simple exhibition. |
| tú | incentivaras | Si incentivaras una conducta más sana, el grupo aprendería a moverse con menos miedo y menos máscara.If you encouraged a healthier behavior, the group would learn to move with less fear and less mask. |
| él | incentivara | Si ese sistema incentivara menos la rapidez, dejaría entrar mucho más pensamiento verdadero.If that system encouraged speed less, it would let in much more true thought. |
| nosotros | incentiváramos | Si incentiváramos mejor el aprendizaje, valoraríamos también la pregunta bien hecha y no solo la respuesta limpia.If we encouraged learning better, we would also value the well-made question and not only the clean answer. |
| vosotros | incentivarais | Si incentivarais la participación con más criterio, crecería menos ruido y más presencia real.If you all encouraged participation with more judgment, less noise and more real presence would grow. |
| ellos | incentivaran | Si algunos mecanismos incentivaran menos la apariencia, quizá dejarían espacio para una profundidad más lenta.If some mechanisms encouraged appearance less, perhaps they would leave space for a slower depth. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera incentivado | Si yo hubiera incentivado mejor esa iniciativa, no estaría ahora corrigiendo un hábito tan superficial.If I had encouraged that initiative better, I would not now be correcting such a superficial habit. |
| tú | hubieras incentivado | hubieras incentivado una conducta más sana si hubieras dejado antes de premiar solo lo más visible.You would have encouraged a healthier behavior if you had earlier stopped rewarding only what is most visible. |
| él | hubiera incentivado | Ese sistema hubiera incentivado menos superficialidad si no hubiera valorado tan ciegamente la rapidez.That system would encourage less superficiality if it had not so blindly valued speed. |
| nosotros | hubiéramos incentivado | hubiéramos incentivado mejor el aprendizaje si hubiéramos dado antes un lugar real al proceso silencioso.We would have encouraged learning better if we had earlier given a real place to the silent process. |
| vosotros | hubierais incentivado | hubierais incentivado la participación con más profundidad si hubierais leído antes qué presencia estaba creciendo.You all would have encouraged participation with more depth if you had earlier read what presence was growing. |
| ellos | hubieran incentivado | Algunos mecanismos hubieran incentivado menos ruido si no hubieran premiado tanto la visibilidad inmediata.Some mechanisms would have encouraged less noise if they had not so greatly rewarded immediate visibility. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | incentivare | Si yo incentivare mañana una iniciativa nueva, procuraré leer también qué tipo de hábito hará crecer después.If I encourage a new initiative tomorrow, I will try also to read what type of habit it will make grow afterward. |
| tú | incentivares | Cuando incentivares una conducta, mira también si estás premiando el fondo o solo su apariencia visible.When you encourage a behavior, also look at whether you are rewarding the core or only its visible appearance. |
| él | incentivare | Ese sistema que incentivare mañana la rapidez mostrará muy pronto qué pensamiento queda fuera.That system that encourages speed tomorrow will show very soon what thought remains outside. |
| nosotros | incentiváremos | Si nosotros incentiváremos el aprendizaje con más verdad, crecerá también una relación más sana con el error.If we encourage learning with more truth, a healthier relationship with error will also grow. |
| vosotros | incentivareis | Si vosotros incentivareis la participación, comprobad después qué tipo de presencia ha sido realmente reforzada.If you all encourage participation, then check afterward what type of presence has really been reinforced. |
| ellos | incentivaren | Algunos mecanismos que incentivaren este año profundidad real dejarán un efecto mucho más duradero que otros más vistosos.Some mechanisms that encourage real depth this year will leave a much more lasting effect than others that are more showy. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere incentivado | Cuando yo hubiere incentivado ya esta iniciativa y el hábito siga siendo pobre, entenderé mejor qué parte reforcé sin querer.When I have already encouraged this initiative and the habit remains poor, I will better understand what part I reinforced unintentionally. |
| tú | hubieres incentivado | Cuando hubieres incentivado una conducta y aún siga faltando profundidad, verás que no bastaba con premiar el resultado.When you have encouraged a behavior and depth is still lacking, you will see that rewarding the result was not enough. |
| él | hubiere incentivado | Cuando ese sistema hubiere incentivado ya la rapidez y el pensamiento siga fuera, quedará clara su contradicción central.When that system has already encouraged speed and thought remains outside, its central contradiction will become clear. |
| nosotros | hubiéremos incentivado | Cuando hubiéremos incentivado el aprendizaje y aún siga pesando el miedo al error, entenderemos mejor lo que faltaba cuidar.When we have encouraged learning and the fear of error still weighs, we will better understand what still had to be cared for. |
| vosotros | hubiereis incentivado | Cuando hubiereis incentivado la participación y el ruido siga creciendo, veréis que no toda presencia era valiosa.When you all have encouraged participation and noise keeps growing, you will see that not every presence was valuable. |
| ellos | hubieren incentivado | Cuando algunos mecanismos hubieren incentivado tanto la apariencia que la profundidad siga ausente, se verá mejor el costo real del modelo.When some mechanisms have encouraged appearance so much that depth remains absent, the real cost of the model will be seen better. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | incentiva | incentiva la iniciativa correcta y no solo la más visible.Encourage the right initiative and not only the most visible one. |
| él | incentive | incentive si quiere que algo crezca, pero que no premie por error justo lo contrario.Let him encourage if he wants something to grow, but let him not by mistake reward precisely the opposite. |
| nosotros | incentivemos | incentivemos el aprendizaje valorando también el proceso y no solo el cierre impecable.Let us encourage learning by also valuing the process and not only the impeccable closure. |
| vosotros | incentivad | incentivad la participación con criterio y no como un fin vacío en sí mismo.Encourage participation with judgment and not as an empty end in itself. |
| ellos | incentiven | incentiven profundidad y quizá el grupo deje de correr solo detrás de lo visible.Let them encourage depth and perhaps the group will stop running only after what is visible. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no incentives | no incentives una conducta superficial solo porque produce resultados rápidos.Do not encourage a superficial behavior only because it produces quick results. |
| él | no incentive | no incentive el ruido visible como si fuera lo mismo que compromiso real.Do not let him encourage visible noise as if it were the same as real commitment. |
| nosotros | no incentivemos | no incentivemos solo el resultado hasta borrar el valor del proceso que lo hizo posible.Let us not encourage only the result until we erase the value of the process that made it possible. |
| vosotros | no incentivéis | no incentivéis tanta participación vacía que el fondo termine desapareciendo.Do not encourage so much empty participation that the core ends up disappearing. |
| ellos | no incentiven | no incentiven hábitos pobres solo porque son fáciles de medir y de mostrar.Do not let them encourage poor habits only because they are easy to measure and show. |
1 / 1
Yo ___ mejor el trabajo cuando reconozco el esfuerzo real y no solo exijo resultados visibles.
I encourage work better when I recognize real effort and do not only demand visible results.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate incentivar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about incentivar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.