What does 'generalizar' mean in English?

In Spanish, 'generalizar' means to generalize. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is generalizar an irregular verb in Spanish?

Generalizar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate generalizar in the present tense?

Present tense (Presente) of generalizar: yo generalizo, tú generalizas, él/ella/usted generaliza, nosotros generalizamos, vosotros generalizáis, ellos/ellas/ustedes generalizan.

How do you conjugate generalizar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of generalizar: yo generalicé, tú generalizaste, él/ella/usted generalizó, nosotros generalizamos, vosotros generalizasteis, ellos/ellas/ustedes generalizaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of generalizar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of generalizar: yo generalizaba, tú generalizabas, él/ella/usted generalizaba, nosotros generalizábamos, vosotros generalizabais, ellos/ellas/ustedes generalizaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of generalizar?

The past participle of generalizar is 'generalizado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he generalizado' (I have generalizeed), 'has generalizado', 'ha generalizado'.

What is the gerundio (present participle) of generalizar?

The gerundio of generalizar is 'generalizando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy generalizando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Generalizar conjugation

generalizar is a regular Spanish -AR verb meaning generalize. In the present tense: yo generalizo, tú generalizas, él/ella generaliza, nosotros generalizamos, vosotros generalizáis, ellos generalizan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #854-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: generalizar
Gerundio: generalizando
Meaning: generalize
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Generalizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	generalizar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	generalizando	Used with estar for progressive forms, for example estar generalizando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	generalizo	Yo generalizo demasiado rápido cuando una experiencia aislada me toca justo una herida que aún no he leído bien.I generalize too quickly when an isolated experience touches precisely a wound that I have not yet read well.
tú	generalizas	Tú generalizas menos cuando escuchas el matiz antes de convertir un caso en una regla cómoda.You generalize less when you listen to nuance before turning one case into a convenient rule.
él	generaliza	Ese analista generaliza con facilidad, y por eso a veces pierde justo lo excepcional que explicaba el problema.That analyst generalizes easily, and that is why sometimes he loses precisely what was exceptional and explained the problem.
nosotros	generalizamos	Nosotros generalizamos cuando el cansancio nos empuja a simplificar lo que aún pide otra lectura.We generalize when tiredness pushes us to simplify what still asks for another reading.
vosotros	generalizáis	Vosotros generalizáis demasiado deprisa en discusiones tensas, como si el matiz solo estorbara a la conclusión.You all generalize too quickly in tense discussions, as if nuance only obstructed the conclusion.
ellos	generalizan	Algunos generalizan desde una sola herida y luego llaman lucidez a una reducción demasiado pobre.Some generalize from a single wound and then call lucidity a reduction that is too poor.

Pronoun	Form	Context
yo	he generalizado	Hoy he generalizado demasiado rápido y ahora veo que estaba usando un caso pequeño para proteger una certeza vieja.Today I have generalized too quickly and now I see that I was using a small case to protect an old certainty.
tú	has generalizado	has generalizado menos de lo habitual y por eso has podido leer mejor la diferencia entre excepción y patrón.You have generalized less than usual and that is why you have been able to read better the difference between exception and pattern.
él	ha generalizado	Ese analista ha generalizado una tendencia completa a partir de un dato todavía demasiado frágil.That analyst has generalized an entire trend from one datum that is still too fragile.
nosotros	hemos generalizado	hemos generalizado durante la discusión y ahora entendemos cuánto de nuestra lectura venía del cansancio.We have generalized during the discussion and now we understand how much of our reading came from tiredness.
vosotros	habéis generalizado	habéis generalizado demasiado deprisa y por eso habéis dejado fuera justo el matiz que cambiaba todo.You all have generalized too quickly and that is why you have left out precisely the nuance that changed everything.
ellos	han generalizado	Algunos han generalizado desde una experiencia aislada y ahora les cuesta volver a mirar con limpieza.Some have generalized from an isolated experience and now it is hard for them to look again with clarity.

Pronoun	Form	Context
yo	generalicé	Ayer generalicé demasiado pronto y con eso deformé una situación que pedía más paciencia y menos reflejo.Yesterday I generalized too soon and with that I distorted a situation that asked for more patience and less reflex.
tú	generalizaste	generalizaste a partir de un caso aislado y luego viste que la regla era mucho más pobre que la realidad.You generalized from an isolated case and later saw that the rule was much poorer than reality.
él	generalizó	Ese analista generalizó desde una muestra mínima y convirtió una sospecha en una afirmación demasiado grande.That analyst generalized from a minimal sample and turned a suspicion into an assertion that was too large.
nosotros	generalizamos	generalizamos en medio de la tensión y por eso ya no supimos distinguir entre una herida y una estructura.We generalized in the middle of tension and that is why we no longer knew how to distinguish between a wound and a structure.
vosotros	generalizasteis	generalizasteis tan deprisa que el matiz central quedó fuera antes incluso de ser escuchado.You all generalized so quickly that the central nuance remained outside even before being heard.
ellos	generalizaron	Algunos generalizaron desde una decepción y desde entonces leyeron todo con una dureza prestada.Some generalized from one disappointment and since then read everything with a borrowed hardness.

Pronoun	Form	Context
yo	generalizaba	Antes generalizaba demasiado cuando algo me dolía, como si una herida pudiera explicar ya el mundo entero.Before, I used to generalize too much when something hurt me, as if one wound could already explain the whole world.
tú	generalizabas	generalizabas menos cuando estabas sereno, pero bajo presión volvías rápido a una lectura demasiado amplia.You used to generalize less when you were calm, but under pressure you returned quickly to a reading that was too broad.
él	generalizaba	Ese analista generalizaba con rapidez, y por eso perdía a menudo lo que hacía único un caso.That analyst used to generalize quickly, and that is why he often lost what made a case unique.
nosotros	generalizábamos	generalizábamos cuando la discusión se cansaba, como si simplificar fuera ya una forma legítima de avanzar.We used to generalize when the discussion grew tired, as if simplifying were already a legitimate way of moving forward.
vosotros	generalizabais	generalizabais demasiado deprisa en temas tensos, y luego os sorprendía lo injusta que quedaba la conclusión.You all used to generalize too quickly in tense matters, and then you were surprised at how unfair the conclusion ended up.
ellos	generalizaban	Algunos generalizaban desde una sola mala experiencia y convertían la prudencia en reducción ciega.Some used to generalize from a single bad experience and turned prudence into blind reduction.

Pronoun	Form	Context
yo	había generalizado	Cuando por fin lo vi claro, ya había generalizado a partir de una herida concreta algo que no merecía ese tamaño.When I finally saw it clearly, I had already generalized from a concrete wound something that did not deserve that size.
tú	habías generalizado	Ya habías generalizado antes de ver que el caso que tomabas como regla era más bien una excepción ruidosa.You had already generalized before seeing that the case you were taking as a rule was rather a noisy exception.
él	había generalizado	Ese analista ya había generalizado cuando todavía no tenía suficiente base para sostener la amplitud de su conclusión.That analyst had already generalized when he still did not have enough basis to sustain the breadth of his conclusion.
nosotros	habíamos generalizado	Ya habíamos generalizado en medio del cansancio antes de admitir que estábamos simplificando demasiado el conflicto.We had already generalized in the middle of tiredness before admitting that we were oversimplifying the conflict.
vosotros	habíais generalizado	Ya habíais generalizado muy deprisa cuando por fin apareció el matiz que hacía caer la regla entera.You all had already generalized very quickly when the nuance that brought down the entire rule finally appeared.
ellos	habían generalizado	Algunos ya habían generalizado desde una decepción personal cuando todavía seguían llamando objetividad a esa dureza.Some had already generalized from a personal disappointment when they still kept calling that hardness objectivity.

Pronoun	Form	Context
yo	hube generalizado	Apenas hube generalizado desde aquel caso aislado, vi que estaba borrando lo que justamente hacía falta comprender.As soon as I had generalized from that isolated case, I saw that I was erasing what precisely needed to be understood.
tú	hubiste generalizado	Cuando hubiste generalizado tan rápido, notaste que la conclusión ya no podía contener el matiz que la realidad pedía.When you had generalized so quickly, you noticed that the conclusion could no longer contain the nuance that reality asked for.
él	hubo generalizado	Cuando ese analista hubo generalizado desde una muestra mínima, quedó claro que la amplitud de su regla era artificial.When that analyst had generalized from a minimal sample, it became clear that the breadth of his rule was artificial.
nosotros	hubimos generalizado	Cuando hubimos generalizado desde el cansancio, la discusión perdió una parte esencial de su verdad.When we had generalized from tiredness, the discussion lost an essential part of its truth.
vosotros	hubisteis generalizado	hubisteis generalizado tan deprisa antes de ver que una excepción estaba guiando ya la conclusión entera.You all had generalized so quickly before seeing that one exception was already guiding the entire conclusion.
ellos	hubieron generalizado	Algunos hubieron generalizado ya desde una sola herida cuando por fin apareció un caso que rompía su lectura.Some had already generalized from a single wound when a case that broke their reading finally appeared.

Pronoun	Form	Context
yo	generalizaré	Mañana generalizaré menos si dejo de convertir una experiencia aislada en prueba total de lo que temo.Tomorrow I will generalize less if I stop turning an isolated experience into total proof of what I fear.
tú	generalizarás	generalizarás menos si escuchas antes el matiz y no solo la herida que te empuja a simplificar.You will generalize less if you listen earlier to nuance and not only to the wound that pushes you to simplify.
él	generalizará	Ese analista generalizará otra vez si sigue creyendo que una muestra mínima ya permite una regla amplia.That analyst will generalize again if he keeps believing that a minimal sample already allows a broad rule.
nosotros	generalizaremos	generalizaremos menos en la próxima discusión si no dejamos que el cansancio escriba la conclusión por nosotros.We will generalize less in the next discussion if we do not let tiredness write the conclusion for us.
vosotros	generalizaréis	generalizaréis demasiado deprisa si seguís queriendo una regla clara antes de escuchar la excepción importante.You all will generalize too quickly if you keep wanting a clear rule before listening to the important exception.
ellos	generalizarán	Algunos generalizarán otra vez mientras sigan usando una sola decepción como mapa entero del mundo.Some will generalize again as long as they keep using one disappointment as the whole map of the world.

Pronoun	Form	Context
yo	habré generalizado	Para entonces, yo habré generalizado menos si he aprendido por fin a leer la diferencia entre caso y patrón.By then, I will have generalized less if I have finally learned to read the difference between case and pattern.
tú	habrás generalizado	Para esa noche, habrás generalizado otra vez si no has dejado antes de usar una herida como regla.By that night, you will have generalized again if you have not stopped beforehand using a wound as a rule.
él	habrá generalizado	Para entonces, ese analista habrá generalizado demasiado si sigue extendiendo una muestra tan frágil.By then, that analyst will have generalized too much if he keeps extending such a fragile sample.
nosotros	habremos generalizado	Para esa fecha, habremos generalizado demasiado si seguimos dejando que la fatiga simplifique por nosotros.By that date, we will have generalized too much if we keep letting fatigue simplify for us.
vosotros	habréis generalizado	Para entonces, habréis generalizado tan deprisa que el matiz ya ni siquiera encontrará entrada en la discusión.By then, you all will have generalized so quickly that nuance will not even find an entry into the discussion.
ellos	habrán generalizado	Algunos habrán generalizado durante años antes de entender cuánto de su lectura venía de una sola herida.Some will have generalized for years before understanding how much of their reading came from a single wound.

Pronoun	Form	Context
yo	generalizaría	generalizaría menos si no usara una experiencia aislada para defender una intuición que todavía me conviene demasiado.I would generalize less if I did not use an isolated experience to defend an intuition that still suits me too much.
tú	generalizarías	generalizarías menos si confiaras más en el matiz y menos en el alivio de una regla rápida.You would generalize less if you trusted more in nuance and less in the relief of a quick rule.
él	generalizaría	Ese analista generalizaría menos si dejara que la muestra le impusiera límites más reales.That analyst would generalize less if he let the sample impose more real limits on him.
nosotros	generalizaríamos	generalizaríamos menos si no permitiéramos que el cansancio redujera la complejidad a una frase cómoda.We would generalize less if we did not allow tiredness to reduce complexity to a comfortable sentence.
vosotros	generalizaríais	generalizaríais menos en discusiones tensas si escucharais un poco más antes de cerrar la regla.You all would generalize less in tense discussions if you listened a little more before closing the rule.
ellos	generalizarían	Algunos generalizarían menos si no llamaran lucidez a una reducción nacida de una sola decepción.Some would generalize less if they did not call lucidity a reduction born of a single disappointment.

Pronoun	Form	Context
yo	habría generalizado	Yo habría generalizado menos si hubiera dejado antes de usar una experiencia pequeña para sostener un miedo antiguo.I would have generalized less if I had earlier stopped using a small experience to sustain an old fear.
tú	habrías generalizado	habrías generalizado menos si hubieras escuchado antes el matiz que rompía la regla que querías imponer.You would have generalized less if you had listened earlier to the nuance that broke the rule you wanted to impose.
él	habría generalizado	Ese analista habría generalizado menos si hubiera respetado antes los límites reales de su muestra.That analyst would generalize less if he had respected earlier the real limits of his sample.
nosotros	habríamos generalizado	habríamos generalizado menos si hubiéramos dejado antes que el cansancio escribiera la conclusión por nosotros.We would have generalized less if we had earlier stopped letting tiredness write the conclusion for us.
vosotros	habríais generalizado	habríais generalizado menos en esa discusión si hubierais aceptado antes que una excepción podía cambiar la lectura entera.You all would have generalized less in that discussion if you had accepted earlier that one exception could change the whole reading.
ellos	habrían generalizado	Algunos habrían generalizado menos si no hubieran protegido durante tanto tiempo una dureza nacida del daño.Some would have generalized less if they had not protected for so long a hardness born from damage.

Pronoun	Form	Context
yo	generalice	Es importante que yo no generalice tan rápido desde una sola experiencia que todavía no entiendo del todo.It is important that I do not generalize so quickly from a single experience that I still do not fully understand.
tú	generalices	Conviene que generalices menos si quieres hacer justicia al matiz que la realidad todavía guarda.It is advisable that you generalize less if you want to do justice to the nuance that reality still keeps.
él	generalice	Es posible que ese analista generalice demasiado si no mira mejor el límite de su muestra.It is possible that that analyst generalizes too much if he does not better look at the limit of his sample.
nosotros	generalicemos	Es lógico que generalicemos menos si no dejamos que el cansancio empobrezca la lectura.It is logical that we generalize less if we do not let tiredness impoverish the reading.
vosotros	generalicéis	Nadie quiere que generalicéis tan deprisa que una excepción importante quede fuera de la regla.Nobody wants you all to generalize so quickly that an important exception remains outside the rule.
ellos	generalicen	Me preocupa que algunos generalicen desde una sola herida y llamen verdad a esa dureza.It worries me that some generalize from a single wound and call that hardness truth.

Pronoun	Form	Context
yo	haya generalizado	Espero que yo no haya generalizado ya demasiado desde una experiencia que aún necesitaba otra lectura.I hope I have not already generalized too much from an experience that still needed another reading.
tú	hayas generalizado	Ojalá no hayas generalizado por alivio y hayas dejado entrar también la excepción incómoda.Hopefully you have not generalized out of relief and have also let in the uncomfortable exception.
él	haya generalizado	Dudo que ese analista haya generalizado con justicia desde una muestra todavía tan estrecha.I doubt that that analyst has generalized fairly from a sample that is still so narrow.
nosotros	hayamos generalizado	Espero que no hayamos generalizado por cansancio algo que aún pedía bastante más matiz.I hope that we have not generalized out of tiredness something that still asked for quite a lot more nuance.
vosotros	hayáis generalizado	Ojalá no hayáis generalizado tan deprisa que ahora ya os cueste volver a la excepción importante.Hopefully you all have not generalized so quickly that now it is already hard for you to return to the important exception.
ellos	hayan generalizado	Es probable que algunos hayan generalizado desde una decepción aislada y sigan llamando objetividad a esa dureza.It is probable that some have generalized from an isolated disappointment and keep calling that hardness objectivity.

Pronoun	Form	Context
yo	generalizara	Si yo generalizara menos, podría leer mejor dónde termina una herida y empieza un patrón real.If I generalized less, I could better read where a wound ends and a real pattern begins.
tú	generalizaras	Si generalizaras menos, soportarías mejor el matiz sin correr tan pronto hacia una regla cómoda.If you generalized less, you would better endure nuance without running so soon toward a comfortable rule.
él	generalizara	Si ese analista generalizara menos, sus conclusiones perderían amplitud falsa y ganarían justicia real.If that analyst generalized less, his conclusions would lose false breadth and gain real fairness.
nosotros	generalizáramos	Si generalizáramos menos, podríamos distinguir mejor entre un caso doloroso y una estructura estable.If we generalized less, we could better distinguish between a painful case and a stable structure.
vosotros	generalizarais	Si generalizarais menos en discusiones tensas, vuestras conclusiones sonarían mucho menos injustas.If you all generalized less in tense discussions, your conclusions would sound much less unfair.
ellos	generalizaran	Si algunos generalizaran menos desde una sola herida, podrían volver a mirar con más limpieza.If some generalized less from a single wound, they could return to looking with more clarity.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera generalizado	Si yo hubiera generalizado menos desde aquel caso, no estaría ahora corrigiendo una regla tan pobre.If I had generalized less from that case, I would not now be correcting such a poor rule.
tú	hubieras generalizado	hubieras generalizado menos si hubieras escuchado antes el matiz que rompía la lectura cómoda.You would have generalized less if you had listened earlier to the nuance that broke the comfortable reading.
él	hubiera generalizado	Ese analista hubiera generalizado menos si hubiera respetado antes el tamaño real de su muestra.That analyst would generalize less if he had respected earlier the real size of his sample.
nosotros	hubiéramos generalizado	hubiéramos generalizado menos si hubiéramos dejado antes que el cansancio simplificara por nosotros.We would have generalized less if we had earlier stopped letting tiredness simplify for us.
vosotros	hubierais generalizado	hubierais generalizado menos si hubierais aceptado antes que una excepción cambiaba la regla entera.You all would have generalized less if you had accepted earlier that one exception changed the whole rule.
ellos	hubieran generalizado	Algunos hubieran generalizado menos si no hubieran protegido tanto tiempo una dureza nacida del daño.Some would have generalized less if they had not protected for so long a hardness born from damage.

Pronoun	Form	Context
yo	generalizare	Si yo generalizare mañana desde un solo caso otra vez, tendré que revisar qué miedo estoy protegiendo.If I generalize tomorrow from a single case again, I will have to review what fear I am protecting.
tú	generalizares	Cuando generalizares en una discusión, mira también si el matiz que dejas fuera era justo el decisivo.When you generalize in a discussion, also look at whether the nuance you leave out was precisely the decisive one.
él	generalizare	Ese analista que generalizare otra vez desde una muestra mínima tendrá que responder después por esa amplitud excesiva.That analyst who generalizes again from a minimal sample will afterward have to answer for that excessive breadth.
nosotros	generalizáremos	Si nosotros generalizáremos mañana por cansancio, procuremos al menos revisar luego la excepción que dejamos fuera.If we generalize tomorrow out of tiredness, let us at least try afterward to review the exception that we left outside.
vosotros	generalizareis	Si vosotros generalizareis tan deprisa otra vez, comprobad después si la regla sigue viva cuando aparece un caso distinto.If you all generalize so quickly again, then check afterward whether the rule remains alive when a different case appears.
ellos	generalizaren	Algunos que generalizaren este año desde una sola decepción tardarán mucho en volver a mirar con limpieza.Some who generalize this year from a single disappointment will take a long time to look again with clarity.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere generalizado	Cuando yo hubiere generalizado ya otra vez desde una experiencia aislada y la regla siga rota, entenderé que el problema estaba en mi prisa.When I have generalized again from an isolated experience and the rule remains broken, I will understand that the problem was in my haste.
tú	hubieres generalizado	Cuando hubieres generalizado desde una herida y el matiz siga volviendo, verás que no bastaba con una lectura tan rápida.When you have generalized from a wound and nuance keeps returning, you will see that such a quick reading was not enough.
él	hubiere generalizado	Cuando ese analista hubiere generalizado ya desde una muestra mínima y la conclusión siga temblando, quedará claro que la base era insuficiente.When that analyst has already generalized from a minimal sample and the conclusion keeps trembling, it will become clear that the basis was insufficient.
nosotros	hubiéremos generalizado	Cuando hubiéremos generalizado por cansancio y la excepción siga rompiendo la regla, entenderemos cuánto empobrecía nuestra lectura.When we have generalized out of tiredness and the exception keeps breaking the rule, we will understand how much our reading was impoverishing it.
vosotros	hubiereis generalizado	Cuando hubiereis generalizado tan deprisa y el matiz siga faltando, veréis que la conclusión estaba naciendo ya torcida.When you all have generalized so quickly and nuance still is missing, you will see that the conclusion was already being born twisted.
ellos	hubieren generalizado	Cuando algunos hubieren generalizado durante años desde una sola herida y la realidad siga contradiciéndolos, quedará claro el tamaño de la reducción.When some have generalized for years from a single wound and reality keeps contradicting them, the size of the reduction will become clear.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	generaliza	generaliza desde una sola herida y escucha antes el matiz que todavía falta.Generalize from a single wound and first listen to the nuance that is still lacking.
él	generalice	generalice si quiere una regla, pero que no borre por eso la excepción que la pone a prueba.Let him generalize if he wants a rule, but let him not erase because of that the exception that puts it to the test.
nosotros	generalicemos	No generalicemos por cansancio y dejemos entrar lo que todavía rompe la conclusión cómoda.Let us not generalize out of tiredness and let us allow in what still breaks the comfortable conclusion.
vosotros	generalizad	No generalizad tan deprisa y mirad mejor dónde termina el caso y empieza el patrón.Do not generalize so quickly and look better at where the case ends and the pattern begins.
ellos	generalicen	generalicen menos desde una sola decepción y quizá vuelva a abrirse una lectura más justa.Let them generalize less from a single disappointment and perhaps a fairer reading will open again.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no generalices	no generalices tan rápido que la excepción importante quede fuera antes de ser entendida.Do not generalize so quickly that the important exception remains outside before being understood.
él	no generalice	no generalice desde una muestra mínima como si ya bastara para una regla tan amplia.Do not let him generalize from a minimal sample as if it already sufficed for such a broad rule.
nosotros	no generalicemos	no generalicemos desde el cansancio como si simplificar fuera ya comprender.Let us not generalize from tiredness as if simplifying were already understanding.
vosotros	no generalicéis	no generalicéis en medio de la tensión si todavía no habéis escuchado el matiz central.Do not generalize in the middle of tension if you still have not listened to the central nuance.
ellos	no generalicen	no generalicen desde una sola herida como si ya explicara el mundo entero.Do not let them generalize from a single wound as if it already explained the whole world.

Generalizar conjugation

Generalizar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice generalizar

Related Spanish grammar topics

Generalizar conjugation — frequently asked

Related verbs