Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | familiarizar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | familiarizando | Used with estar for progressive forms, for example estar familiarizando. |
Spanish verb conjugation
Familiarizar conjugation
familiarizar means familiarize / make familiar. Review every available tense, see context prompts, and use the free web drill before continuing in the MuyVerbs mobile app.
Rank #835-ARRegular18 tense tables
At a glance
- Infinitive
- familiarizar
- Gerundio
- familiarizando
- Meaning
- familiarize / make familiar
- Pattern
- Regular
- Difficulty
- Level 2
Conjugation tables
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Study tense
Familiarizar across the MuyVerbs tense system
Study present continuous
Presente
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizo | Yo ___ mi cuerpo con ritmos nuevos muy despacio, porque no aprende bien bajo violencia. |
| tú | familiarizas | Tú ___ a la gente con ideas difíciles cuando las explicas sin orgullo y sin prisa. |
| él | familiariza | Ese entorno ___ demasiado rápido a la violencia y por eso deja de verla como extraña. |
| nosotros | familiarizamos | Nosotros ___ la mirada a nuevos matices cuando dejamos de exigir comprensión inmediata. |
| vosotros | familiarizáis | Vosotros ___ al público con lenguajes complejos sin volverlos por eso menos vivos. |
| ellos | familiarizan | Algunos maestros ___ a sus alumnos con lo difícil sin humillarlos por no entender aún. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he familiarizado | Hoy ___ mi mente con una idea incómoda y por eso ya no me resulta tan hostil. |
| tú | has familiarizado | ___ a la gente con el problema real y ahora la conversación respira con menos miedo. |
| él | ha familiarizado | Ese entorno ___ demasiado a todos con el ruido y ya casi nadie nota su exceso. |
| nosotros | hemos familiarizado | ___ la mirada con nuevos matices y por eso ahora leemos mejor lo que antes parecía plano. |
| vosotros | habéis familiarizado | ___ al público con un lenguaje exigente y habéis demostrado que no hacía falta simplificar tanto. |
| ellos | han familiarizado | Algunos maestros ___ a sus alumnos con la dificultad y han quitado al error parte de su amenaza. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiaricé | Ayer ___ mi cuerpo con un ritmo nuevo y al final ya no le parecía un territorio enemigo. |
| tú | familiarizaste | ___ a la gente con una idea difícil y de pronto dejó de sonar tan imposible. |
| él | familiarizó | Ese entorno ___ a todos con un nivel de ruido que antes habría parecido excesivo. |
| nosotros | familiarizamos | ___ la mirada con otro matiz y por eso el problema cambió de profundidad. |
| vosotros | familiarizasteis | ___ al público con un lenguaje menos fácil y la respuesta fue mucho más viva de lo esperado. |
| ellos | familiarizaron | Algunos maestros ___ a sus alumnos con lo complejo y con eso ensancharon también su paciencia. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizaba | Antes ___ mi mente con ideas incómodas poco a poco, como quien entra descalzo en agua fría. |
| tú | familiarizabas | ___ a la gente con lo difícil sin imponerlo, y por eso te escuchaban sin tanta defensa. |
| él | familiarizaba | Ese entorno ___ demasiado rápido a todos con el exceso y luego lo llamaba normalidad. |
| nosotros | familiarizábamos | ___ la mirada con nuevos matices a medida que dejábamos de pedirle claridad inmediata a todo. |
| vosotros | familiarizabais | ___ al público con lenguajes más complejos y eso ensanchaba mucho mejor su escucha. |
| ellos | familiarizaban | Algunos maestros ___ a sus alumnos con el error hasta volverlo una parte viva del aprendizaje. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había familiarizado | Cuando volvió la incomodidad, ya ___ mi mente con ella y ya no me gobernaba igual. |
| tú | habías familiarizado | Ya ___ a la gente con la dificultad antes de pedirles una respuesta más madura. |
| él | había familiarizado | Ese entorno ya ___ a todos con el ruido cuando por fin alguien se atrevió a nombrarlo como exceso. |
| nosotros | habíamos familiarizado | Ya ___ la mirada con ese matiz antes de entender por qué la lectura se volvía más profunda. |
| vosotros | habíais familiarizado | Ya ___ al público con el lenguaje exigente cuando por fin notasteis que podía seguir mucho más. |
| ellos | habían familiarizado | Algunos maestros ya ___ a sus alumnos con la dificultad cuando otros todavía seguían protegiéndolos demasiado. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube familiarizado | Apenas ___ mi cuerpo con el nuevo ritmo, dejó de resistirse con la misma rigidez. |
| tú | hubiste familiarizado | Cuando ___ a la gente con la idea, el miedo dejó de ocupar tanto espacio en la conversación. |
| él | hubo familiarizado | Cuando ese entorno ___ a todos con el exceso, se volvió aún más difícil volver a verlo. |
| nosotros | hubimos familiarizado | Cuando ___ la mirada con ese matiz, el problema dejó de parecer tan simple. |
| vosotros | hubisteis familiarizado | ___ al público con el lenguaje antes de notar que ya no hacía falta rebajarlo más. |
| ellos | hubieron familiarizado | Algunos maestros ___ a sus alumnos con lo difícil cuando el resto aún seguía evitando esa zona. |
Futuro
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizaré | Mañana ___ mi mente con esa idea otra vez y dejará de parecerme una amenaza total. |
| tú | familiarizarás | ___ a la gente con el problema real si lo nombras con menos defensa y más precisión. |
| él | familiarizará | Ese entorno ___ demasiado pronto a todos con el exceso si nadie marca un límite visible. |
| nosotros | familiarizaremos | ___ la mirada con otros matices si seguimos leyéndolos sin ansiedad de cierre inmediato. |
| vosotros | familiarizaréis | ___ al público con ese lenguaje si confiáis más en su inteligencia y menos en su miedo. |
| ellos | familiarizarán | Algunos maestros ___ a sus alumnos con la dificultad y les ahorrarán así bastante ansiedad inútil. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré familiarizado | Para entonces, yo ___ mi mente con esa idea y podrá por fin pensarla sin tanta defensa. |
| tú | habrás familiarizado | Para esa noche, ___ a la gente con el problema real y el miedo habrá perdido parte de su exageración. |
| él | habrá familiarizado | Para entonces, ese entorno ___ a todos con un exceso que después costará mucho desnormalizar. |
| nosotros | habremos familiarizado | Para esa fecha, ___ la mirada con matices nuevos y ya no leeremos tan plano como antes. |
| vosotros | habréis familiarizado | Para entonces, ___ al público con un lenguaje más exigente y la escucha habrá crecido con él. |
| ellos | habrán familiarizado | Algunos maestros ___ a sus alumnos con lo difícil y por eso no les sonará ya tan hostil. |
Condicional
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizaría | ___ mejor mi cuerpo con cambios nuevos si dejara de exigirle adaptación inmediata a todo. |
| tú | familiarizarías | ___ mejor a la gente con lo difícil si confiaras un poco más en su paciencia real. |
| él | familiarizaría | Ese entorno ___ menos a todos con el exceso si alguien lo señalara antes con claridad. |
| nosotros | familiarizaríamos | ___ mejor la mirada con nuevos matices si no exigiéramos que todo se entendiera al primer gesto. |
| vosotros | familiarizaríais | ___ mejor al público con lo complejo si no rebajarais tan rápido su capacidad de seguir. |
| ellos | familiarizarían | Algunos maestros ___ mejor a sus alumnos con el error si no lo rodearan de tanta vergüenza. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría familiarizado | Yo ___ antes mi mente con esa idea si hubiera dejado de tratarla como amenaza total desde el principio. |
| tú | habrías familiarizado | ___ mejor a la gente con lo difícil si hubieras confiado antes más en su paciencia que en su miedo. |
| él | habría familiarizado | Ese entorno familiarizaría menos a todos con el exceso si alguien hubiera nombrado antes su violencia normalizada. |
| nosotros | habríamos familiarizado | ___ mejor la mirada con esos matices si hubiéramos aceptado antes que la comprensión también necesita tiempo. |
| vosotros | habríais familiarizado | ___ mejor al público con lo complejo si hubierais resistido antes la tentación de simplificarlo todo. |
| ellos | habrían familiarizado | Algunos maestros ___ mejor a sus alumnos con el error si no lo hubieran ligado tan pronto a la vergüenza. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarice | Es importante que yo me ___ con esa idea sin obligarme a aceptarla todavía del todo. |
| tú | familiarices | Conviene que ___ a la gente con lo difícil antes de pedirles una respuesta más honda. |
| él | familiarice | Es posible que ese entorno ___ demasiado rápido a todos con el exceso y la dureza. |
| nosotros | familiaricemos | Es lógico que ___ la mirada con nuevos matices si queremos leer mejor el fondo. |
| vosotros | familiaricéis | Nadie quiere que ___ al público con una versión ya rebajada de lo complejo. |
| ellos | familiaricen | Me interesa que algunos maestros ___ a sus alumnos con el error sin llenarlo de miedo. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya familiarizado | Espero haberme familiarizado ya un poco con esa idea y que no me resulte todavía pura amenaza. |
| tú | hayas familiarizado | Ojalá ___ a la gente con el problema real antes de pedirles una reacción madura. |
| él | haya familiarizado | Dudo que ese entorno ___ todavía del todo a todos con el exceso que impone. |
| nosotros | hayamos familiarizado | Espero que ___ ya la mirada con esos matices y que ahora no nos parezcan ajenos. |
| vosotros | hayáis familiarizado | Ojalá ___ al público con el lenguaje difícil sin volverlo por eso árido. |
| ellos | hayan familiarizado | Es probable que algunos maestros ___ ya a sus alumnos con la dificultad mejor que el resto. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizara | Si yo me ___ antes con lo incómodo, quizá no me gobernaría tanto cuando vuelve. |
| tú | familiarizaras | Si ___ mejor a la gente con lo difícil, habría bastante menos miedo innecesario en la sala. |
| él | familiarizara | Si ese entorno ___ menos a todos con el exceso, todavía podríamos sentir mejor su violencia. |
| nosotros | familiarizáramos | Si ___ mejor la mirada con esos matices, leeríamos con mucha menos rigidez. |
| vosotros | familiarizarais | Si ___ al público con lo complejo sin rebajarlo tanto, os seguiría mucho mejor. |
| ellos | familiarizaran | Si algunos maestros ___ antes a sus alumnos con el error, aprenderían con menos vergüenza. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera familiarizado | Si yo me ___ antes con esa idea, no me estaría ahora desbordando con tanta fuerza. |
| tú | hubieras familiarizado | Habrías familiarizado mejor a la gente con lo difícil si hubieras confiado antes más en su paciencia real. |
| él | hubiera familiarizado | Ese entorno familiarizaría menos a todos con el exceso si alguien hubiera marcado antes un límite claro. |
| nosotros | hubiéramos familiarizado | Habríamos familiarizado mejor la mirada con esos matices si no hubiéramos exigido comprensión inmediata. |
| vosotros | hubierais familiarizado | Habríais familiarizado mejor al público con lo complejo si hubierais dejado antes de subestimarlo tanto. |
| ellos | hubieran familiarizado | Algunos maestros habrían familiarizado mejor a sus alumnos con el error si no lo hubieran castigado tan pronto. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | familiarizare | Si yo me ___ mañana un poco más con esa idea, dejará de sonarme tan absoluta y tan hostil. |
| tú | familiarizares | Cuando ___ a la gente con el problema real, mide también cuánto miedo les estás quitando. |
| él | familiarizare | Ese entorno que ___ a todos con el exceso este año dejará más difícil volver a verlo. |
| nosotros | familiarizáremos | Si nosotros ___ la mirada con estos matices, la lectura del fondo cambiará bastante. |
| vosotros | familiarizareis | Si vosotros ___ al público con ese lenguaje mañana, comprobad luego cuánto puede seguir aún mejor. |
| ellos | familiarizaren | Algunos maestros que ___ a sus alumnos con la dificultad este curso les ahorrarán mucho miedo estéril. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere familiarizado | Cuando yo me ___ ya con esa idea y el miedo siga ahí, entenderé que faltaba algo más que costumbre. |
| tú | hubieres familiarizado | Cuando ___ a la gente con el problema y el rechazo siga vivo, verás que no bastaba con volverlo conocido. |
| él | hubiere familiarizado | Cuando ese entorno ___ ya a todos con el exceso y el daño siga creciendo, quedará claro cuánto había normalizado. |
| nosotros | hubiéremos familiarizado | Cuando ___ la mirada con estos matices y la lectura siga plana, entenderemos que faltaba también otra sensibilidad. |
| vosotros | hubiereis familiarizado | Cuando ___ al público con lo complejo y aún pida más, veréis que lo habíais subestimado demasiado. |
| ellos | hubieren familiarizado | Cuando algunos maestros ___ ya a sus alumnos con el error y la vergüenza siga alta, quedará claro que el miedo venía también de otra parte. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | familiariza | ___ tu mente con esa idea despacio y deja que pierda algo de su violencia inicial. |
| él | familiarice | ___ al grupo con la dificultad si quiere una respuesta más madura, pero sin imponerla. |
| nosotros | familiaricemos | ___ la mirada con esos matices y dejemos de leerlo todo en bloques demasiado bruscos. |
| vosotros | familiarizad | ___ al público con lo complejo y no lo privéis de una inteligencia más ancha. |
| ellos | familiaricen | ___ a los alumnos con el error y quizá aprendan a pensar con menos vergüenza. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no familiarices | ___ a nadie con el exceso hasta volverlo tan normal que ya no se vea. |
| él | no familiarice | ___ al grupo con la dureza sin mostrar también el límite que la contiene. |
| nosotros | no familiaricemos | ___ la mirada con el ruido hasta perder la capacidad de sentir su violencia. |
| vosotros | no familiaricéis | ___ al público con versiones rebajadas de lo complejo como si no pudiera seguir más. |
| ellos | no familiaricen | ___ a los alumnos con la vergüenza del error como si fuera una condición necesaria para aprender. |
Free web drill
Practice familiarizar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ mi cuerpo con ritmos nuevos muy despacio, porque no aprende bien bajo violencia.
I familiarize my body with new rhythms very slowly, because it does not learn well under violence.
Related verbs
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.