What does 'falsificar' mean in English?

In Spanish, 'falsificar' means to falsify / forge / counterfeit. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is falsificar an irregular verb in Spanish?

Falsificar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate falsificar in the present tense?

Present tense (Presente) of falsificar: yo falsifico, tú falsificas, él/ella/usted falsifica, nosotros falsificamos, vosotros falsificáis, ellos/ellas/ustedes falsifican.

How do you conjugate falsificar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of falsificar: yo falsifiqué, tú falsificaste, él/ella/usted falsificó, nosotros falsificamos, vosotros falsificasteis, ellos/ellas/ustedes falsificaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of falsificar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of falsificar: yo falsificaba, tú falsificabas, él/ella/usted falsificaba, nosotros falsificábamos, vosotros falsificabais, ellos/ellas/ustedes falsificaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of falsificar?

The past participle of falsificar is 'falsificado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he falsificado' (I have falsify / forge / counterfeited), 'has falsificado', 'ha falsificado'.

What is the gerundio (present participle) of falsificar?

The gerundio of falsificar is 'falsificando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy falsificando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Falsificar conjugation

falsificar is a regular Spanish -AR verb meaning falsify / forge / counterfeit. In the present tense: yo falsifico, tú falsificas, él/ella falsifica, nosotros falsificamos, vosotros falsificáis, ellos falsifican. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #834-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: falsificar
Gerundio: falsificando
Meaning: falsify / forge / counterfeit
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Falsificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	falsificar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	falsificando	Used with estar for progressive forms, for example estar falsificando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	falsifico	Yo falsifico mi propia memoria cuando suavizo demasiado lo que en realidad me dejó una marca clara.I falsify my own memory when I soften too much what in reality left me a clear mark.
tú	falsificas	Tú falsificas datos sin querer a veces, solo por la ansiedad de que encajen mejor en tu idea.You falsify data unintentionally at times, only because of the anxiety that they fit your idea better.
él	falsifica	Ese mercado falsifica firmas con una precisión inquietante que vuelve dudoso hasta lo legítimo.That market counterfeits signatures with an unsettling precision that makes even the legitimate seem doubtful.
nosotros	falsificamos	Nosotros falsificamos el relato cuando quitamos justo la incomodidad que le daba verdad y peso.We falsify the narrative when we remove precisely the discomfort that gave it truth and weight.
vosotros	falsificáis	Vosotros falsificáis pruebas si dejáis que la conclusión mande antes que la observación real.You all falsify evidence if you let the conclusion rule before real observation.
ellos	falsifican	Algunos discursos falsifican la historia con tanta elegancia que su mentira tarda más en notarse.Some discourses falsify history with such elegance that their lie takes longer to be noticed.

Pronoun	Form	Context
yo	he falsificado	Hoy he falsificado un recuerdo al contarlo y ahora noto que la versión ya no coincide del todo conmigo.Today I have falsified a memory by telling it and now I notice that the version no longer fully matches me.
tú	has falsificado	has falsificado los datos sin mala intención, pero ya ves que la lectura se ha desviado bastante.You have falsified the data without bad intention, but you already see that the reading has deviated considerably.
él	ha falsificado	Ese mercado ha falsificado documentos otra vez y ha sembrado una desconfianza que luego cuesta limpiar.That market has forged documents again and has sown a distrust that later is hard to clean.
nosotros	hemos falsificado	hemos falsificado el relato al volverlo demasiado limpio y ahora se nota cuánto de verdad dejamos fuera.We have falsified the narrative by making it too clean and now it shows how much truth we left out.
vosotros	habéis falsificado	habéis falsificado pruebas con vuestra prisa interpretativa y por eso la conclusión ya nace torcida.You all have falsified evidence with your interpretive haste and that is why the conclusion is already born twisted.
ellos	han falsificado	Algunos discursos han falsificado la historia y han convertido el pasado en una herramienta demasiado dócil.Some discourses have falsified history and have turned the past into a tool too docile.

Pronoun	Form	Context
yo	falsifiqué	Ayer falsifiqué un recuerdo para hacerlo más soportable y con eso lo alejé un poco más de su verdad.Yesterday I falsified a memory to make it more bearable and with that I moved it a little further from its truth.
tú	falsificaste	falsificaste los datos al ordenarlos deprisa y luego costó mucho devolverles su forma real.You falsified the data by arranging them in haste and later it cost a lot to return to them their real form.
él	falsificó	Ese mercado falsificó firmas con una técnica tan precisa que hasta el experto dudó al principio.That market counterfeited signatures with a technique so precise that even the expert doubted at first.
nosotros	falsificamos	falsificamos el relato al quitarle la grieta principal y después ya no supimos cómo devolverla.We falsified the narrative by taking away its main crack and afterward we no longer knew how to return it.
vosotros	falsificasteis	falsificasteis pruebas sin verlo de inmediato y por eso la lectura posterior quedó comprometida desde la base.You all falsified evidence without seeing it immediately and that is why the later reading remained compromised from the basis.
ellos	falsificaron	Algunos discursos falsificaron la historia y durante años mucha gente respiró dentro de esa versión torcida.Some discourses falsified history and for years many people breathed inside that twisted version.

Pronoun	Form	Context
yo	falsificaba	Antes falsificaba recuerdos sin notarlo, porque necesitaba que encajaran mejor con la imagen que tenía de mí.Before, I used to falsify memories without noticing it, because I needed them to fit better with the image I had of myself.
tú	falsificabas	falsificabas datos cuando la conclusión te importaba más que el proceso de observar con calma.You used to falsify data when the conclusion mattered more to you than the process of calmly observing.
él	falsificaba	Ese mercado falsificaba documentos con una eficacia gris que volvía opaco todo el entorno.That market used to forge documents with a gray efficiency that made the whole environment opaque.
nosotros	falsificábamos	falsificábamos el relato cada vez que limábamos demasiado la parte que aún dolía y aún enseñaba.We used to falsify the narrative each time we overly smoothed the part that still hurt and still taught.
vosotros	falsificabais	falsificabais pruebas por precipitación, no por maldad, y eso hacía el error todavía más difícil de ver.You all used to falsify evidence through haste, not malice, and that made the error even harder to see.
ellos	falsificaban	Algunos discursos falsificaban la historia con palabras suaves que escondían una violencia más honda.Some discourses used to falsify history with soft words that hid a deeper violence.

Pronoun	Form	Context
yo	había falsificado	Cuando quise recordar bien, ya había falsificado una parte clave para volverla más tolerable.When I wanted to remember well, I had already falsified a key part to make it more tolerable.
tú	habías falsificado	Ya habías falsificado los datos antes de admitir que la hipótesis estaba guiando demasiado tu mirada.You had already falsified the data before admitting that the hypothesis was guiding your gaze too much.
él	había falsificado	Ese mercado ya había falsificado documentos cuando la investigación apenas empezaba a tomar cuerpo.That market had already forged documents when the investigation was only beginning to take shape.
nosotros	habíamos falsificado	Ya habíamos falsificado el relato antes de preguntarnos si la limpieza formal estaba vaciando su fondo.We had already falsified the narrative before asking ourselves whether formal cleanliness was emptying its core.
vosotros	habíais falsificado	Ya habíais falsificado pruebas cuando por fin entendisteis que la presión estaba deformando vuestra lectura inicial.You all had already falsified evidence when you finally understood that pressure was deforming your initial reading.
ellos	habían falsificado	Algunos discursos ya habían falsificado la historia cuando la crítica pública aún parecía demasiado débil para frenarlos.Some discourses had already falsified history when public criticism still seemed too weak to stop them.

Pronoun	Form	Context
yo	hube falsificado	Apenas hube falsificado aquel recuerdo, noté que también me estaba alejando de una parte de mí.As soon as I had falsified that memory, I noticed that I was also moving away from a part of myself.
tú	hubiste falsificado	Cuando hubiste falsificado los datos, la conclusión dejó de ser lectura y pasó a ser construcción forzada.When you had falsified the data, the conclusion stopped being reading and became forced construction.
él	hubo falsificado	Cuando ese mercado hubo falsificado los documentos, la confianza en el sistema entero empezó a caer.When that market had forged the documents, trust in the whole system began to fall.
nosotros	hubimos falsificado	Cuando hubimos falsificado el relato, la belleza de la forma ya no compensaba la pérdida del fondo.When we had falsified the narrative, the beauty of the form no longer compensated for the loss of the core.
vosotros	hubisteis falsificado	hubisteis falsificado las pruebas antes de ver que la base del problema estaba justamente en esa precipitación.You all had falsified the evidence before seeing that the basis of the problem lay precisely in that haste.
ellos	hubieron falsificado	Algunos discursos hubieron falsificado la historia cuando por fin el daño cultural empezó a ser visible.Some discourses had falsified history when the cultural damage finally began to be visible.

Pronoun	Form	Context
yo	falsificaré	Mañana no falsificaré ese recuerdo y dejaré que su aspereza siga diciendo lo que tenga que decir.Tomorrow I will not falsify that memory and I will let its roughness keep saying what it has to say.
tú	falsificarás	falsificarás los datos otra vez si sigues queriendo que encajen antes de escucharlos bien.You will falsify the data again if you keep wanting them to fit before listening to them well.
él	falsificará	Ese mercado falsificará documentos otra vez si nadie corta a tiempo su red gris de confianza.That market will forge documents again if nobody cuts in time its gray network of trust.
nosotros	falsificaremos	falsificaremos el relato otra vez si seguimos puliéndolo más de lo que la verdad soporta.We will falsify the narrative again if we keep polishing it more than truth can bear.
vosotros	falsificaréis	falsificaréis pruebas si dejáis que la presión final mande antes que la observación paciente.You all will falsify evidence if you let final pressure rule before patient observation.
ellos	falsificarán	Algunos discursos falsificarán la historia otra vez si el pasado sigue tratándose como herramienta dócil.Some discourses will falsify history again if the past keeps being treated as a docile tool.

Pronoun	Form	Context
yo	habré falsificado	Para entonces, yo habré falsificado menos mi memoria y quizá pueda al fin mirar mejor lo que de verdad pasó.By then, I will have falsified my memory less and perhaps I will finally be able to look better at what truly happened.
tú	habrás falsificado	Para esa noche, habrás falsificado los datos si no corriges antes tu necesidad de ver confirmada la hipótesis.By that night, you will have falsified the data if you do not first correct your need to see the hypothesis confirmed.
él	habrá falsificado	Para entonces, ese mercado habrá falsificado más documentos y la confianza se volverá aún más frágil.By then, that market will have forged more documents and trust will become even more fragile.
nosotros	habremos falsificado	Para esa fecha, habremos falsificado el relato tantas veces que después costará mucho recuperar su grieta original.By that date, we will have falsified the narrative so many times that afterward it will cost a lot to recover its original crack.
vosotros	habréis falsificado	Para entonces, habréis falsificado pruebas suficientes como para que la conclusión ya nazca viciada.By then, you all will have falsified enough evidence for the conclusion already to be born tainted.
ellos	habrán falsificado	Algunos discursos habrán falsificado la historia hasta volver irreconocible una parte entera del pasado.Some discourses will have falsified history until making an entire part of the past unrecognizable.

Pronoun	Form	Context
yo	falsificaría	falsificaría menos mis recuerdos si soportara mejor una verdad algo más áspera y menos cómoda.I would falsify my memories less if I better endured a truth somewhat harsher and less comfortable.
tú	falsificarías	falsificarías menos datos si no quisieras cerrar tan pronto la pregunta que todavía respira.You would falsify fewer data if you did not want to close so soon the question that still breathes.
él	falsificaría	Ese mercado falsificaría menos documentos si la confianza legítima no estuviera ya tan desgastada.That market would forge fewer documents if legitimate trust were not already so worn out.
nosotros	falsificaríamos	falsificaríamos menos el relato si dejáramos entrar también la parte que no encaja tan bien.We would falsify the narrative less if we also let in the part that does not fit so well.
vosotros	falsificaríais	falsificaríais menos pruebas si miraseis con menos urgencia de concluir y más paciencia de leer.You all would falsify less evidence if you looked with less urgency to conclude and more patience to read.
ellos	falsificarían	Algunos discursos falsificarían menos la historia si no necesitaran un pasado tan dócil para sostenerse.Some discourses would falsify history less if they did not need such a docile past to sustain themselves.

Pronoun	Form	Context
yo	habría falsificado	Yo habría falsificado menos ese recuerdo si hubiera aceptado antes que su aspereza no venía a destruirme.I would have falsified that memory less if I had accepted earlier that its roughness did not come to destroy me.
tú	habrías falsificado	habrías falsificado menos los datos si hubieras dejado antes más distancia entre la hipótesis y la mirada.You would have falsified the data less if you had earlier left more distance between the hypothesis and the gaze.
él	habría falsificado	Ese mercado habría falsificado menos documentos si el sistema no hubiera dejado ya tantas grietas disponibles.That market would forge fewer documents if the system had not already left so many cracks available.
nosotros	habríamos falsificado	habríamos falsificado menos el relato si hubiéramos permitido antes que la verdad siguiera siendo más irregular.We would have falsified the narrative less if we had allowed earlier for truth to remain more irregular.
vosotros	habríais falsificado	habríais falsificado menos pruebas si hubierais tolerado antes mejor una lectura aún incompleta.You all would have falsified less evidence if you had tolerated earlier better a reading still incomplete.
ellos	habrían falsificado	Algunos discursos habrían falsificado menos la historia si la crítica hubiera llegado antes y con más cuerpo.Some discourses would have falsified history less if criticism had arrived earlier and with more body.

Pronoun	Form	Context
yo	falsifique	Es importante que yo no falsifique ese recuerdo hasta volverlo irreconocible incluso para mí mismo.It is important that I do not falsify that memory until making it unrecognizable even to myself.
tú	falsifiques	Conviene que no falsifiques los datos por querer que encajen demasiado pronto en tu teoría.It is advisable that you do not falsify the data by wanting them to fit too soon into your theory.
él	falsifique	Es posible que ese mercado falsifique más documentos, aunque la vigilancia ya se haya endurecido.It is possible that that market forges more documents, although surveillance has already hardened.
nosotros	falsifiquemos	Es lógico que no falsifiquemos el relato si queremos que conserve también su parte incómoda y verdadera.It is logical that we do not falsify the narrative if we want it also to preserve its uncomfortable and true part.
vosotros	falsifiquéis	Nadie quiere que falsifiquéis pruebas hasta volver sospechosa toda la conclusión.Nobody wants you all to falsify evidence until making the whole conclusion suspicious.
ellos	falsifiquen	Me preocupa que algunos discursos falsifiquen la historia justo donde más frágil es la memoria común.It worries me that some discourses falsify history precisely where common memory is most fragile.

Pronoun	Form	Context
yo	haya falsificado	Espero que yo no haya falsificado ya ese recuerdo hasta el punto de no poder volver a su aspereza real.I hope I have not already falsified that memory to the point of not being able to return to its real roughness.
tú	hayas falsificado	Ojalá no hayas falsificado los datos tanto que ahora ya no puedan hablar con limpieza.Hopefully you have not falsified the data so much that now they can no longer speak cleanly.
él	haya falsificado	Dudo que ese mercado haya falsificado todavía todo lo que la investigación teme encontrar.I doubt that that market has yet forged everything that the investigation fears finding.
nosotros	hayamos falsificado	Espero que no hayamos falsificado el relato solo por volverlo más aceptable y más suave.I hope that we have not falsified the narrative only to make it more acceptable and smoother.
vosotros	hayáis falsificado	Ojalá no hayáis falsificado pruebas en vuestra prisa por cerrar algo que aún pedía lectura.Hopefully you all have not falsified evidence in your haste to close something that still asked for reading.
ellos	hayan falsificado	Es probable que algunos discursos hayan falsificado ya parte de la historia, aunque todavía no lo admitan.It is probable that some discourses have already falsified part of history, although they still do not admit it.

Pronoun	Form	Context
yo	falsificara	Si yo falsificara menos mis recuerdos, tal vez podría mirarme con una verdad menos cómoda pero más limpia.If I falsified my memories less, perhaps I could look at myself with a truth less comfortable but cleaner.
tú	falsificaras	Si falsificaras menos los datos, la conclusión tendría una base mucho más confiable y menos tensa.If you falsified the data less, the conclusion would have a much more trustworthy and less tense basis.
él	falsificara	Si ese mercado falsificara menos documentos, el sistema respiraría con algo más de confianza legítima.If that market forged fewer documents, the system would breathe with somewhat more legitimate trust.
nosotros	falsificáramos	Si falsificáramos menos el relato, la verdad seguiría siendo incómoda, sí, pero también bastante más viva.If we falsified the narrative less, truth would remain uncomfortable, yes, but also considerably more alive.
vosotros	falsificarais	Si falsificarais menos pruebas, la lectura posterior no nacería ya tan condicionada por vuestra prisa.If you all falsified less evidence, the later reading would not already be born so conditioned by your haste.
ellos	falsificaran	Si algunos discursos falsificaran menos la historia, la memoria común tendría un suelo menos roto.If some discourses falsified history less, common memory would have a less broken ground.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera falsificado	Si yo hubiera falsificado menos aquel recuerdo, no estaría ahora reconstruyéndolo casi desde cero.If I had falsified that memory less, I would not now be reconstructing it almost from zero.
tú	hubieras falsificado	hubieras falsificado menos los datos si hubieras dejado antes que la observación respirara sin tanta hipótesis encima.You would have falsified the data less if you had earlier let observation breathe without so much hypothesis on top.
él	hubiera falsificado	Ese mercado hubiera falsificado menos documentos si el sistema no hubiera abierto ya tantas grietas de confianza.That market would forge fewer documents if the system had not already opened so many cracks of trust.
nosotros	hubiéramos falsificado	hubiéramos falsificado menos el relato si hubiéramos soportado antes mejor su parte más incómoda y menos elegante.We would have falsified the narrative less if we had earlier better endured its most uncomfortable and less elegant part.
vosotros	hubierais falsificado	hubierais falsificado menos pruebas si hubierais dudado antes un poco más de vuestra primera conclusión.You all would have falsified less evidence if you had earlier doubted your first conclusion a little more.
ellos	hubieran falsificado	Algunos discursos hubieran falsificado menos la historia si la resistencia cultural hubiera encontrado antes más lenguaje.Some discourses would have falsified history less if cultural resistance had earlier found more language.

Pronoun	Form	Context
yo	falsificare	Si yo falsificare mañana ese recuerdo otra vez, sabré que sigo huyendo de su verdad áspera.If I falsify that memory again tomorrow, I will know that I keep fleeing from its rough truth.
tú	falsificares	Cuando falsificares los datos por ajustarlos demasiado a tu idea, procura notarlo antes del cierre.When you falsify the data by adjusting them too much to your idea, try to notice it before closure.
él	falsificare	Ese mercado que falsificare más documentos este año mostrará mejor que nadie la fragilidad del sistema.That market that forges more documents this year will show better than anyone the fragility of the system.
nosotros	falsificáremos	Si nosotros falsificáremos el relato otra vez, que al menos no sea por miedo a su parte más verdadera.If we falsify the narrative again, let it at least not be out of fear of its truest part.
vosotros	falsificareis	Si vosotros falsificareis pruebas mañana bajo presión, revisad luego la base completa sin defensas.If you all falsify evidence tomorrow under pressure, then review the complete basis without defenses.
ellos	falsificaren	Algunos discursos que falsificaren la historia este año dejarán una herida cultural aún más honda.Some discourses that falsify history this year will leave an even deeper cultural wound.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere falsificado	Cuando yo hubiere falsificado ya demasiado ese recuerdo y su dolor siga intacto, entenderé que el maquillaje no servía para sanar.When I have already falsified that memory too much and its pain remains intact, I will understand that the disguise was not useful for healing.
tú	hubieres falsificado	Cuando hubieres falsificado los datos y la hipótesis siga débil, verás que el ajuste era más deseo que lectura.When you have falsified the data and the hypothesis remains weak, you will see that the adjustment was more desire than reading.
él	hubiere falsificado	Cuando ese mercado hubiere falsificado ya más documentos y la confianza siga cayendo, quedará claro que el problema no era marginal.When that market has already forged more documents and trust keeps falling, it will become clear that the problem was not marginal.
nosotros	hubiéremos falsificado	Cuando hubiéremos falsificado el relato y la verdad siga empujando desde fuera, entenderemos qué parte habíamos intentado borrar.When we have falsified the narrative and truth keeps pushing from outside, we will understand what part we had tried to erase.
vosotros	hubiereis falsificado	Cuando hubiereis falsificado pruebas y la conclusión siga inestable, veréis que el error nacía ya desde la base.When you all have falsified evidence and the conclusion remains unstable, you will see that the error was already being born from the basis.
ellos	hubieren falsificado	Cuando algunos discursos hubieren falsificado la historia y el daño siga vivo, quedará claro cuánto de la memoria común fue manipulado.When some discourses have falsified history and the damage remains alive, it will become clear how much of common memory was manipulated.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	falsifica	falsifica ese recuerdo para volverlo más cómodo y deja que conserve su aspereza verdadera.Falsify that memory to make it more comfortable and let it preserve its true roughness.
él	falsifique	falsifique el documento si quiere mostrar su ruina moral, pero que no llame después error a ese acto.Let him forge the document if he wants to show his moral ruin, but let him not later call that act a mistake.
nosotros	falsifiquemos	No falsifiquemos el relato y dejemos que también lo incómodo conserve un lugar visible.Let us not falsify the narrative and let the uncomfortable also keep a visible place.
vosotros	falsificad	falsificad pruebas y permitid que la conclusión nazca de la observación, no del apuro.Falsify evidence and allow the conclusion to be born from observation, not from haste.
ellos	falsifiquen	falsifiquen menos la historia y tal vez la memoria común respire un poco más limpia.Let them falsify history less and perhaps common memory will breathe a little more cleanly.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no falsifiques	no falsifiques los datos solo para que encajen mejor con una idea que aún no ha madurado.Do not falsify the data only so that they fit better with an idea that has not yet matured.
él	no falsifique	no falsifique documentos con una precisión fría que luego contamine la confianza entera del sistema.Do not let him forge documents with a cold precision that later contaminates the system’s whole trust.
nosotros	no falsifiquemos	no falsifiquemos el relato hasta vaciar la grieta principal que le daba verdad.Let us not falsify the narrative until emptying the main crack that gave it truth.
vosotros	no falsifiquéis	no falsifiquéis pruebas por precipitación y luego llaméis técnico a un error que era de lectura.Do not falsify evidence through haste and then call technical an error that was one of reading.
ellos	no falsifiquen	no falsifiquen la historia como si el pasado fuera una materia dócil sin resistencia propia.Do not let them falsify history as if the past were a docile material without resistance of its own.

Falsificar conjugation

Falsificar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice falsificar

Related Spanish grammar topics

Falsificar conjugation — frequently asked

Related verbs