What does 'extraer' mean in English?

In Spanish, 'extraer' means to extract / pull out / remove. It is a regular -ER verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is extraer an irregular verb in Spanish?

Extraer is a regular -ER verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate extraer in the present tense?

Present tense (Presente) of extraer: yo extraigo, tú extraes, él/ella/usted extrae, nosotros extraemos, vosotros extraéis, ellos/ellas/ustedes extraen.

How do you conjugate extraer in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of extraer: yo extraje, tú extrajiste, él/ella/usted extrajo, nosotros extrajimos, vosotros extrajisteis, ellos/ellas/ustedes extrajeron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of extraer?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of extraer: yo extraía, tú extraías, él/ella/usted extraía, nosotros extraíamos, vosotros extraíais, ellos/ellas/ustedes extraían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of extraer?

The past participle of extraer is 'extraído'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he extraído' (I have extract / pull out / removeed), 'has extraído', 'ha extraído'.

What is the gerundio (present participle) of extraer?

The gerundio of extraer is 'extrayendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy extrayendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Extraer conjugation

extraer is a regular Spanish -ER verb meaning extract / pull out / remove. In the present tense: yo extraigo, tú extraes, él/ella extrae, nosotros extraemos, vosotros extraéis, ellos extraen. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #829-ERRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: extraer
Gerundio: extrayendo
Meaning: extract / pull out / remove
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Extraer across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	extraer	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	extrayendo	Used with estar for progressive forms, for example estar extrayendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	extraigo	Yo extraigo sentido de conversaciones pequeñas que a veces parecen ligeras, pero guardan algo importante.I extract meaning from small conversations that sometimes seem light, but hold something important.
tú	extraes	Tú extraes conclusiones demasiado pronto y por eso a veces dejas fuera justo el matiz central.You extract conclusions too soon and because of that sometimes leave out precisely the central nuance.
él	extrae	Ese método extrae valor de muy pocos datos, pero solo cuando la lectura es realmente fina.That method extracts value from very little data, but only when the reading is truly subtle.
nosotros	extraemos	Nosotros extraemos fuerza de lugares rotos, aunque a veces paguemos después el costo invisible.We extract strength from broken places, although sometimes later we pay the invisible cost.
vosotros	extraéis	Vosotros extraéis sentido de señales débiles con una rapidez que a veces impresiona y a veces engaña.You all extract meaning from weak signals with a speed that sometimes impresses and sometimes deceives.
ellos	extraen	Los laboratorios extraen compuestos delicados de procesos lentos que no admiten impaciencia torpe.The laboratories extract delicate compounds from slow processes that do not admit clumsy impatience.

Pronoun	Form	Context
yo	he extraído	Hoy he extraído algo de sentido de un día confuso y por eso no me parece ya del todo perdido.Today I have extracted some meaning from a confusing day and that is why it no longer seems entirely lost to me.
tú	has extraído	has extraído conclusiones antes de tiempo y ahora el problema te parece más cerrado de lo que está.You have extracted conclusions ahead of time and now the problem seems more closed to you than it is.
él	ha extraído	Ese método ha extraído valor real de pocos datos y ha sorprendido incluso a quienes dudaban de él.That method has extracted real value from little data and has surprised even those who doubted it.
nosotros	hemos extraído	hemos extraído fuerza de una semana dura y por eso el cansancio no ha sido del todo estéril.We have extracted strength from a hard week and that is why the tiredness has not been entirely sterile.
vosotros	habéis extraído	habéis extraído sentido de señales muy débiles, aunque aún no sabéis si era lectura o deseo.You all have extracted meaning from very weak signals, although you still do not know whether it was reading or desire.
ellos	han extraído	Los laboratorios han extraído compuestos nuevos de una mezcla que parecía demasiado inestable para dar nada.The laboratories have extracted new compounds from a mixture that seemed too unstable to yield anything.

Pronoun	Form	Context
yo	extraje	Ayer extraje una idea útil de una conversación torpe y la noche dejó de parecerme tan vacía.Yesterday I extracted a useful idea from an awkward conversation and the night stopped seeming so empty to me.
tú	extrajiste	extrajiste conclusiones muy rápido y luego te sorprendió que la realidad no encajara del todo.You extracted conclusions very quickly and later were surprised that reality did not fully fit.
él	extrajo	Ese método extrajo valor de pocos datos y abrió una vía que antes nadie tomaba en serio.That method extracted value from little data and opened a path that before nobody took seriously.
nosotros	extrajimos	extrajimos fuerza de una zona rota y con eso avanzamos un poco más de lo esperado.We extracted strength from a broken zone and with that advanced a little more than expected.
vosotros	extrajisteis	extrajisteis sentido de un gesto menor y lo convertisteis en una señal quizá demasiado grande.You all extracted meaning from a minor gesture and turned it into a sign perhaps too large.
ellos	extrajeron	Los laboratorios extrajeron el compuesto al final de un proceso larguísimo y casi exasperante.The laboratories extracted the compound at the end of a very long and almost exasperating process.

Pronoun	Form	Context
yo	extraía	Antes extraía sentido de casi todo, como si el mundo tuviera siempre algo disponible para ser leído.Before, I used to extract meaning from almost everything, as if the world always had something available to be read.
tú	extraías	extraías conclusiones demasiado deprisa, porque te costaba soportar una pregunta todavía abierta.You used to extract conclusions too quickly, because it was hard for you to endure a question still open.
él	extraía	Ese método extraía valor incluso de datos pobres, siempre que quien leía supiera no forzarlos.That method used to extract value even from poor data, as long as the one reading knew how not to force them.
nosotros	extraíamos	extraíamos fuerza de lugares difíciles, aunque no siempre supiéramos luego qué nos costaba hacerlo.We used to extract strength from difficult places, although we did not always later know what it cost us to do so.
vosotros	extraíais	extraíais sentido de señales mínimas con gran rapidez, aunque no siempre con la misma prudencia.You all used to extract meaning from minimal signals with great speed, although not always with the same prudence.
ellos	extraían	Los laboratorios extraían compuestos complejos con una paciencia que desde fuera parecía casi inmóvil.The laboratories used to extract complex compounds with a patience that from outside seemed almost motionless.

Pronoun	Form	Context
yo	había extraído	Cuando por fin entendí el día, ya había extraído de él una idea pequeña pero suficiente para seguir.When I finally understood the day, I had already extracted from it a small but sufficient idea to continue.
tú	habías extraído	Ya habías extraído conclusiones antes de ver que la pregunta seguía siendo mucho más ancha.You had already extracted conclusions before seeing that the question remained much broader.
él	había extraído	Ese método ya había extraído valor de los datos cuando aún muchos lo llamaban demasiado arriesgado.That method had already extracted value from the data when many still called it too risky.
nosotros	habíamos extraído	Ya habíamos extraído fuerza del lugar roto cuando por fin pudimos admitir el costo de hacerlo.We had already extracted strength from the broken place when we finally could admit the cost of doing it.
vosotros	habíais extraído	Ya habíais extraído sentido de señales débiles antes de preguntaros si no era también deseo proyectado.You all had already extracted meaning from weak signals before asking yourselves whether it was not also projected desire.
ellos	habían extraído	Los laboratorios ya habían extraído el compuesto cuando la supervisión aún seguía dudando del proceso.The laboratories had already extracted the compound when the supervision was still doubting the process.

Pronoun	Form	Context
yo	hube extraído	Apenas hube extraído una idea útil de aquel día extraño, sentí que no había pasado en vano.As soon as I had extracted a useful idea from that strange day, I felt that it had not passed in vain.
tú	hubiste extraído	Cuando hubiste extraído conclusiones, viste que una parte viva de la pregunta se había quedado fuera.When you had extracted conclusions, you saw that a living part of the question had been left outside.
él	hubo extraído	Cuando ese método hubo extraído valor real de los datos, el escepticismo perdió una parte de su fuerza.When that method had extracted real value from the data, skepticism lost part of its force.
nosotros	hubimos extraído	Cuando hubimos extraído fuerza de aquel lugar roto, comprendimos mejor también la herida que seguía allí.When we had extracted strength from that broken place, we also better understood the wound that still remained there.
vosotros	hubisteis extraído	hubisteis extraído sentido de la señal antes de notar que todavía era demasiado pronto para cerrarla así.You all had extracted meaning from the signal before noticing that it was still too early to close it that way.
ellos	hubieron extraído	Los laboratorios hubieron extraído el compuesto cuando por fin el proceso dejó de parecer una pérdida de tiempo.The laboratories had extracted the compound when the process finally stopped seeming a waste of time.

Pronoun	Form	Context
yo	extraeré	Mañana extraeré algo valioso de este caos si logro leerlo sin prisa y sin necesidad de cierre.Tomorrow I will extract something valuable from this chaos if I manage to read it without haste and without need for closure.
tú	extraerás	extraerás conclusiones otra vez demasiado pronto si no dejas respirar más a la pregunta.You will extract conclusions too early again if you do not let the question breathe more.
él	extraerá	Ese método extraerá valor incluso de datos mínimos si la lectura sigue siendo lo bastante fina.That method will extract value even from minimal data if the reading remains subtle enough.
nosotros	extraeremos	extraeremos fuerza de esta parte rota si aprendemos a usarla sin negarla ni romantizarla.We will extract strength from this broken part if we learn to use it without denying it or romanticizing it.
vosotros	extraeréis	extraeréis sentido de señales pequeñas otra vez si seguís atentos, aunque no necesariamente prudentes.You all will extract meaning from small signals again if you remain attentive, although not necessarily prudent.
ellos	extraerán	Los laboratorios extraerán nuevos compuestos si el proceso no se fuerza antes de tiempo.The laboratories will extract new compounds if the process is not forced ahead of time.

Pronoun	Form	Context
yo	habré extraído	Para entonces, yo habré extraído al menos una idea útil de este desorden y no me parecerá del todo estéril.By then, I will have extracted at least one useful idea from this disorder and it will not seem entirely sterile to me.
tú	habrás extraído	Para esa noche, habrás extraído conclusiones y luego tendrás que ver cuánto de ellas era lectura y cuánto prisa.By that night, you will have extracted conclusions and then you will have to see how much of them was reading and how much haste.
él	habrá extraído	Para entonces, ese método habrá extraído valor suficiente como para dejar de parecer una intuición arriesgada.By then, that method will have extracted enough value to stop seeming like a risky intuition.
nosotros	habremos extraído	Para esa fecha, habremos extraído fuerza de una parte rota y entenderemos mejor también su costo silencioso.By that date, we will have extracted strength from a broken part and we will also better understand its silent cost.
vosotros	habréis extraído	Para entonces, habréis extraído sentido de tantas señales que ya os costará separar lectura de proyección.By then, you all will have extracted meaning from so many signals that it will already be hard for you to separate reading from projection.
ellos	habrán extraído	Los laboratorios habrán extraído el compuesto y el proceso entero empezará por fin a justificar su lentitud.The laboratories will have extracted the compound and the whole process will finally begin to justify its slowness.

Pronoun	Form	Context
yo	extraería	extraería más sentido de ciertos días torpes si dejara de medirlos solo por su eficacia visible.I would extract more meaning from certain awkward days if I stopped measuring them only by their visible efficiency.
tú	extraerías	extraerías menos conclusiones rápidas si toleraras mejor una pregunta aún abierta y aún movediza.You would extract fewer quick conclusions if you tolerated better a question still open and still shifting.
él	extraería	Ese método extraería menos valor si la lectura cayera en la pura ansiedad de confirmar algo.That method would extract less value if the reading fell into the pure anxiety of confirming something.
nosotros	extraeríamos	extraeríamos fuerza de lugares rotos con menos costo si supiéramos escuchar mejor cuándo parar.We would extract strength from broken places with less cost if we knew better how to listen to when to stop.
vosotros	extraeríais	extraeríais menos sentido de señales mínimas si dejarais de empujar tanto vuestra necesidad de verlas.You all would extract less meaning from minimal signals if you stopped pushing so much your need to see them.
ellos	extraerían	Los laboratorios extraerían mejores compuestos si el proceso tuviera más tiempo y menos presión externa.The laboratories would extract better compounds if the process had more time and less external pressure.

Pronoun	Form	Context
yo	habría extraído	Yo habría extraído más sentido de aquel día si no hubiera querido medirlo tan rápido como éxito o fracaso.I would have extracted more meaning from that day if I had not wanted to measure it so quickly as success or failure.
tú	habrías extraído	habrías extraído menos conclusiones si hubieras soportado antes mejor el temblor propio de lo incompleto.You would have extracted fewer conclusions if you had earlier better endured the trembling proper to the incomplete.
él	habría extraído	Ese método habría extraído menos valor si quien leía hubiera forzado los datos para que hablaran demasiado pronto.That method would have extracted less value if the one reading had forced the data to speak too soon.
nosotros	habríamos extraído	habríamos extraído fuerza de aquella parte rota con menos daño si hubiéramos respetado antes mejor nuestros límites.We would have extracted strength from that broken part with less damage if we had earlier better respected our limits.
vosotros	habríais extraído	habríais extraído menos sentido de la señal si no hubierais necesitado tanto que dijera exactamente lo que esperabais.You all would have extracted less meaning from the signal if you had not needed so much for it to say exactly what you expected.
ellos	habrían extraído	Los laboratorios habrían extraído mejores compuestos si el proceso no hubiera tenido que correr al ritmo de afuera.The laboratories would have extracted better compounds if the process had not had to run at the pace of the outside.

Pronoun	Form	Context
yo	extraiga	Es importante que yo no extraiga conclusiones de mí mismo antes de tiempo por un día torpe.It is important that I do not extract conclusions about myself ahead of time because of an awkward day.
tú	extraigas	Conviene que no extraigas tanto sentido de una señal débil si aún no ha mostrado toda su forma.It is advisable that you do not extract so much meaning from a weak signal if it has not yet shown all its form.
él	extraiga	Es posible que ese método extraiga valor real de pocos datos, aunque exija una lectura muy precisa.It is possible that that method extracts real value from little data, although it requires a very precise reading.
nosotros	extraigamos	Es lógico que extraigamos fuerza de una parte rota, siempre que no neguemos por eso la herida.It is logical that we extract strength from a broken part, provided that because of that we do not deny the wound.
vosotros	extraigáis	Nadie quiere que extraigáis sentido total de señales mínimas si todavía no sabéis separar lectura de deseo.Nobody wants you all to extract total meaning from minimal signals if you still do not know how to separate reading from desire.
ellos	extraigan	Me interesa que los laboratorios extraigan compuestos nuevos sin violentar por eso la lentitud del proceso.It matters to me that the laboratories extract new compounds without thereby violating the slowness of the process.

Pronoun	Form	Context
yo	haya extraído	Espero no haya extraído ya conclusiones demasiado duras de un día que todavía no había terminado de decir lo suyo.I hope I have not already extracted conclusions too harsh from a day that had still not finished saying its own thing.
tú	hayas extraído	Ojalá no hayas extraído tanto sentido de una señal mínima que ahora ya no puedas verla con limpieza.Hopefully you have not extracted so much meaning from a minimal signal that now you can no longer see it cleanly.
él	haya extraído	Dudo que ese método haya extraído todavía todo el valor que algunos ya le atribuyen con tanta seguridad.I doubt that that method has yet extracted all the value that some already attribute to it with such confidence.
nosotros	hayamos extraído	Espero que hayamos extraído fuerza de esta parte rota sin haber borrado por eso el daño que seguía en ella.I hope that we have extracted strength from this broken part without thereby erasing the damage that remained in it.
vosotros	hayáis extraído	Ojalá no hayáis extraído conclusiones de señales tan débiles que ahora os cueste corregir el rumbo.Hopefully you all have not extracted conclusions from signals so weak that now it is hard for you to correct the course.
ellos	hayan extraído	Es probable que los laboratorios hayan extraído ya el compuesto principal, aunque el proceso aún no esté del todo limpio.It is probable that the laboratories have already extracted the main compound, although the process is still not entirely clean.

Pronoun	Form	Context
yo	extrajera	Si yo extrajera menos conclusiones rápidas de mí mismo, quizá me leería con una justicia más amplia.If I extracted fewer quick conclusions about myself, perhaps I would read myself with a broader justice.
tú	extrajeras	Si extrajeras menos sentido de señales mínimas, verías mejor cuándo empieza realmente algo y cuándo no.If you extracted less meaning from minimal signals, you would better see when something really begins and when it does not.
él	extrajera	Si ese método extrajera menos valor, nadie insistiría tanto en defenderlo con una fe tan rígida.If that method extracted less value, nobody would insist so much on defending it with such rigid faith.
nosotros	extrajéramos	Si extrajéramos fuerza de la parte rota con más cuidado, pagaríamos un poco menos el costo invisible.If we extracted strength from the broken part with more care, we would pay a little less the invisible cost.
vosotros	extrajerais	Si extrajerais menos conclusiones de señales débiles, vuestra lectura sería más humilde y más precisa.If you all extracted fewer conclusions from weak signals, your reading would be humbler and more precise.
ellos	extrajeran	Si los laboratorios extrajeran el compuesto con menos presión, quizá saldría de un modo más limpio.If the laboratories extracted the compound with less pressure, perhaps it would come out in a cleaner way.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera extraído	Si yo hubiera extraído menos conclusiones de aquel día, no estaría ahora corrigiendo una lectura tan prematura.If I had extracted fewer conclusions from that day, I would not now be correcting such a premature reading.
tú	hubieras extraído	hubieras extraído menos sentido de la señal si hubieras permitido antes más tiempo entre verla y nombrarla.You would have extracted less meaning from the signal if you had earlier allowed more time between seeing it and naming it.
él	hubiera extraído	Ese método hubiera extraído menos valor si la lectura hubiera querido forzarlo a confirmar demasiado pronto.That method would have extracted less value if the reading had wanted to force it to confirm too soon.
nosotros	hubiéramos extraído	hubiéramos extraído fuerza de esa parte rota con menos daño si hubiéramos escuchado antes mejor nuestros límites.We would have extracted strength from that broken part with less damage if we had listened earlier better to our limits.
vosotros	hubierais extraído	hubierais extraído menos conclusiones de señales débiles si hubierais dudado un poco más de vuestra primera lectura.You all would have extracted fewer conclusions from weak signals if you had doubted a little more your first reading.
ellos	hubieran extraído	Los laboratorios hubieran extraído el compuesto con más pureza si el proceso hubiera tenido antes menos interferencias.The laboratories would have extracted the compound with more purity if the process had earlier had fewer interferences.

Pronoun	Form	Context
yo	extrajere	Si yo extrajere mañana una idea útil de este caos, el día ya no habrá pasado del todo en vano.If I extract a useful idea from this chaos tomorrow, the day will no longer have passed entirely in vain.
tú	extrajeres	Cuando extrajeres conclusiones de la señal, procura mirar también qué parte de ellas viene del deseo.When you extract conclusions from the signal, make sure also to look at which part of them comes from desire.
él	extrajere	Ese método que extrajere valor de pocos datos esta semana cambiará la confianza del grupo entero.That method that extracts value from little data this week will change the confidence of the whole group.
nosotros	extrajéremos	Si nosotros extrajéremos fuerza de esta parte rota, hagámoslo sin negar por eso la herida que queda.If we extract strength from this broken part, let us do it without thereby denying the wound that remains.
vosotros	extrajereis	Si vosotros extrajereis sentido de señales mínimas mañana otra vez, revisadlo antes de volverlo certeza.If you all extract meaning from minimal signals again tomorrow, review it before turning it into certainty.
ellos	extrajeren	Los laboratorios que extrajeren el compuesto este mes abrirán una línea nueva de trabajo serio.The laboratories that extract the compound this month will open a new line of serious work.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere extraído	Cuando yo hubiere extraído ya una idea útil de este desorden y el vacío siga ahí, entenderé que no todo podía salvarse en una sola lectura.When I have already extracted a useful idea from this disorder and the void remains there, I will understand that not everything could be saved in a single reading.
tú	hubieres extraído	Cuando hubieres extraído conclusiones de la señal y el problema siga abierto, verás que habías cerrado demasiado pronto.When you have extracted conclusions from the signal and the problem remains open, you will see that you had closed too soon.
él	hubiere extraído	Cuando ese método hubiere extraído ya valor de los datos y aún quede duda, el debate será por fin más serio que ideológico.When that method has already extracted value from the data and doubt still remains, the debate will finally be more serious than ideological.
nosotros	hubiéremos extraído	Cuando hubiéremos extraído fuerza de esa parte rota y el cansancio siga ahí, entenderemos mejor también el costo de haberlo hecho.When we have extracted strength from that broken part and tiredness remains there, we will also better understand the cost of having done it.
vosotros	hubiereis extraído	Cuando hubiereis extraído sentido de tantas señales y la realidad siga resistiéndose, veréis cuánto había de proyección en vuestra lectura.When you all have extracted meaning from so many signals and reality keeps resisting, you will see how much projection there was in your reading.
ellos	hubieren extraído	Cuando los laboratorios hubieren extraído ya el compuesto y el proceso siga siendo frágil, quedará claro cuánto dependía todo de la paciencia.When the laboratories have already extracted the compound and the process remains fragile, it will become clear how much everything depended on patience.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	extrae	extrae una idea útil de este día torpe y no lo dejes pasar entero como si fuera puro ruido.Extract a useful idea from this awkward day and do not let it pass entirely as if it were pure noise.
él	extraiga	extraiga valor de los datos si quiere defender su método, pero que no los fuerce a decir más.Let him extract value from the data if he wants to defend his method, but let him not force them to say more.
nosotros	extraigamos	extraigamos fuerza de esta parte rota, pero no llamemos a eso curación completa.Let us extract strength from this broken part, but let us not call that complete healing.
vosotros	extraed	No extraed conclusiones tan rápido y dejad que la señal os muestre un poco más de forma.Do not extract conclusions so quickly and let the signal show you a little more of its form.
ellos	extraigan	extraigan el compuesto con paciencia y que el proceso conserve la limpieza que necesita.Let them extract the compound with patience and let the process conserve the cleanliness it needs.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no extraigas	No no extraigas tanto sentido de una señal débil que después ya no puedas verla con libertad.Do not extract so much meaning from a weak signal that afterward you can no longer see it freely.
él	no extraiga	No no extraiga conclusiones de datos pobres como si ya bastaran para cerrar el problema entero.Do not let him extract conclusions from poor data as if they were already enough to close the whole problem.
nosotros	no extraigamos	No no extraigamos fuerza de cada herida hasta volverla enseguida una lección obligatoria.Let us not extract strength from every wound until immediately turning it into an obligatory lesson.
vosotros	no extraigáis	No no extraigáis conclusiones tan pronto que el matiz central se os escape por pura prisa.Do not extract conclusions so soon that the central nuance escapes you out of pure haste.
ellos	no extraigan	No no extraigan el compuesto forzando el proceso, porque entonces perderá justamente lo más valioso.Do not let them extract the compound by forcing the process, because then it will lose precisely what is most valuable.

Extraer conjugation

Extraer across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice extraer

Related Spanish grammar topics

Extraer conjugation — frequently asked

Related verbs