Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | especializar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | especializando | Used with estar for progressive forms, for example estar especializando. |
especializar is an irregular Spanish -AR verb meaning specialize. In the present tense: yo especializo, tú especializas, él/ella especializa, nosotros especializamos, vosotros especializáis, ellos especializan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | especializar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | especializando | Used with estar for progressive forms, for example estar especializando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializo | Yo especializo mi trabajo en problemas pequeños pero decisivos, porque ahí suele esconderse la diferencia real.I specialize my work in small but decisive problems, because that is where the real difference usually hides. |
| tú | especializas | Tú especializas tu atención en detalles que otros dejan pasar y por eso tu lectura suele ser más fina.You specialize your attention in details that others let pass, and that is why your reading is usually finer. |
| él | especializa | Ese médico especializa su práctica en casos complejos que exigen paciencia antes que brillo superficial.That doctor specializes his practice in complex cases that demand patience rather than superficial brilliance. |
| nosotros | especializamos | Nosotros especializamos el estudio en una zona muy concreta para no dispersarnos en todo lo que solo parece urgente.We specialize the study in a very specific area so as not to scatter ourselves in everything that only seems urgent. |
| vosotros | especializáis | Vosotros especializáis vuestra formación en asuntos técnicos que al principio parecían demasiado estrechos para interesar.You all specialize your training in technical matters that at first seemed too narrow to be interesting. |
| ellos | especializan | Los investigadores especializan el laboratorio en procesos raros que otros grupos apenas se detienen a mirar.The researchers specialize the lab in rare processes that other groups barely stop to examine. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he especializado | Este año he especializado mi trabajo en un campo más preciso y ahora ya no pierdo tanta energía en bordes inútiles.This year I have specialized my work in a more precise field, and now I no longer lose so much energy on useless edges. |
| tú | has especializado | has especializado tu formación en un área concreta y por eso ahora tus preguntas son menos amplias pero mucho mejores.You have specialized your training in a specific area, and that is why now your questions are less broad but much better. |
| él | ha especializado | Ese médico ha especializado su práctica en diagnósticos difíciles y ha ganado una calma que no depende del prestigio.That doctor has specialized his practice in difficult diagnoses and has gained a calmness that does not depend on prestige. |
| nosotros | hemos especializado | hemos especializado el estudio en una línea concreta y por fin hemos dejado de confundir amplitud con profundidad.We have specialized the study in a concrete line, and at last we have stopped confusing breadth with depth. |
| vosotros | habéis especializado | habéis especializado vuestra experiencia en casos delicados y ahora distinguís mejor entre complejidad real y ruido técnico.You all have specialized your experience in delicate cases, and now you distinguish better between real complexity and technical noise. |
| ellos | han especializado | Los investigadores han especializado el laboratorio en un nicho muy preciso y han convertido la limitación en ventaja.The researchers have specialized the lab in a very precise niche and have turned limitation into an advantage. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especialicé | Ayer especialicé mi propuesta en un punto central y de pronto todo el proyecto empezó a respirar mejor.Yesterday I specialized my proposal in a central point, and suddenly the whole project began to breathe better. |
| tú | especializaste | especializaste tu estudio en una parte concreta del problema y por fin dejaste de moverte en abstracto.You specialized your study in a specific part of the problem, and at last you stopped moving in the abstract. |
| él | especializó | Ese médico especializó su carrera en neurología infantil y halló una dirección que antes solo intuía.That doctor specialized his career in pediatric neurology and found a direction that he had previously only intuited. |
| nosotros | especializamos | especializamos el laboratorio en análisis fino de materiales y desde entonces nuestras decisiones fueron más exactas.We specialized the lab in fine materials analysis, and from then on our decisions were more exact. |
| vosotros | especializasteis | especializasteis vuestra práctica en restauración delicada y la mano empezó a obedecer con otra precisión.You all specialized your practice in delicate restoration, and the hand began to obey with another precision. |
| ellos | especializaron | Los investigadores especializaron el proyecto en una pregunta muy concreta y por eso dejaron de dispersarse.The researchers specialized the project in one very specific question, and that is why they stopped scattering. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializaba | Antes especializaba mi trabajo en demasiadas cosas a la vez, como si cerrar el foco fuera perder libertad.Before, I used to specialize my work in too many things at once, as if narrowing the focus meant losing freedom. |
| tú | especializabas | especializabas tu estudio en detalles mínimos y poco a poco entendías que la precisión también recorta ruido.You used to specialize your study in tiny details, and little by little you understood that precision also cuts away noise. |
| él | especializaba | Ese médico especializaba su práctica en casos raros porque desconfiaba de la medicina demasiado automática.That doctor used to specialize his practice in rare cases because he distrusted medicine that was too automatic. |
| nosotros | especializábamos | especializábamos el laboratorio en un área muy concreta y esa limitación nos obligaba a pensar mejor.We used to specialize the lab in a very specific area, and that limitation forced us to think better. |
| vosotros | especializabais | especializabais vuestra formación en técnicas finas que exigían más paciencia de la que al principio teníais.You all used to specialize your training in fine techniques that demanded more patience than you initially had. |
| ellos | especializaban | Los investigadores especializaban su trabajo en preguntas pequeñas pero fértiles que otros consideraban marginales.The researchers used to specialize their work in small but fertile questions that others considered marginal. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había especializado | Cuando llegó la oportunidad seria, ya había especializado mi trabajo en un área lo bastante precisa como para responder bien.When the serious opportunity arrived, I had already specialized my work in an area precise enough to respond well. |
| tú | habías especializado | Ya habías especializado tu formación en un campo estrecho antes de descubrir que justo ahí estaba tu verdadera fuerza.You had already specialized your training in a narrow field before discovering that precisely there lay your true strength. |
| él | había especializado | Ese médico ya había especializado su práctica en casos difíciles cuando el hospital por fin empezó a valorarlo de verdad.That doctor had already specialized his practice in difficult cases when the hospital finally began to value him for real. |
| nosotros | habíamos especializado | Ya habíamos especializado el estudio en una línea concreta antes de ver cuánto nos había ahogado la dispersión anterior.We had already specialized the study in a concrete line before seeing how much the previous dispersion had suffocated us. |
| vosotros | habíais especializado | Ya habíais especializado vuestra experiencia en una técnica precisa cuando por fin comprendisteis su alcance real.You all had already specialized your experience in a precise technique when you finally understood its real scope. |
| ellos | habían especializado | Los investigadores ya habían especializado el laboratorio en una pregunta rara cuando el resto empezó apenas a interesarse.The researchers had already specialized the lab in an unusual question when the rest were only just beginning to take interest. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube especializado | Apenas hube especializado mi trabajo en un punto central, noté cuánto ruido innecesario había sostenido antes.As soon as I had specialized my work in a central point, I noticed how much unnecessary noise I had sustained before. |
| tú | hubiste especializado | Cuando hubiste especializado tu estudio en una sola línea, viste con claridad qué parte del esfuerzo era por fin útil.When you had specialized your study in a single line, you clearly saw which part of the effort was finally useful. |
| él | hubo especializado | Cuando ese médico hubo especializado su práctica en diagnósticos complejos, dejó de depender tanto de la opinión ajena.When that doctor had specialized his practice in complex diagnoses, he stopped depending so much on others' opinions. |
| nosotros | hubimos especializado | Cuando hubimos especializado el laboratorio en análisis fino, los resultados empezaron a hablar con otra precisión.When we had specialized the lab in fine analysis, the results began to speak with a different precision. |
| vosotros | hubisteis especializado | hubisteis especializado vuestra formación antes de entender que la verdadera amplitud a veces nace de un foco estrecho.You all had specialized your training before understanding that true breadth sometimes arises from a narrow focus. |
| ellos | hubieron especializado | Los investigadores hubieron especializado el proyecto cuando por fin la pregunta dejó de ser vaga y decorativa.The researchers had specialized the project when the question at last stopped being vague and decorative. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializaré | Mañana especializaré mi trabajo en una línea más exacta para dejar de fingir amplitud donde falta profundidad.Tomorrow I will specialize my work in a more exact line in order to stop pretending breadth where depth is lacking. |
| tú | especializarás | especializarás tu estudio en un área concreta cuando entiendas que no todo merece la misma energía.You will specialize your study in a specific area when you understand that not everything deserves the same energy. |
| él | especializará | Ese médico especializará su práctica en casos neurológicos y ahí se volverá realmente difícil de reemplazar.That doctor will specialize his practice in neurological cases, and there he will become truly hard to replace. |
| nosotros | especializaremos | especializaremos el laboratorio en una pregunta más precisa si queremos resultados menos vistosos pero más sólidos.We will specialize the lab in a more precise question if we want results that are less flashy but more solid. |
| vosotros | especializaréis | especializaréis vuestra formación en técnicas más finas y notaréis que el progreso deja de ser tan difuso.You all will specialize your training in finer techniques, and you will notice that progress stops being so diffuse. |
| ellos | especializarán | Los investigadores especializarán el proyecto en una línea concreta y por fin dejarán de correr detrás de todo.The researchers will specialize the project in a concrete line, and at last they will stop running after everything. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré especializado | Para entonces, yo habré especializado mi trabajo en un campo lo bastante preciso como para no dispersarme otra vez.By then, I will have specialized my work in a field precise enough not to disperse myself again. |
| tú | habrás especializado | Para esa fecha, habrás especializado tu formación en una línea clara y tus preguntas ya no sonarán tan generales.By that date, you will have specialized your training in a clear line, and your questions will no longer sound so general. |
| él | habrá especializado | Para entonces, ese médico habrá especializado su práctica en diagnósticos raros y el hospital dependerá más de él.By then, that doctor will have specialized his practice in rare diagnoses, and the hospital will depend on him more. |
| nosotros | habremos especializado | Para entonces, habremos especializado el estudio en una dirección concreta y habremos cambiado amplitud vacía por rigor real.By then, we will have specialized the study in a concrete direction and will have exchanged empty breadth for real rigor. |
| vosotros | habréis especializado | Para esa hora, habréis especializado vuestra experiencia en una técnica precisa y la mano ya sabrá más de lo que piensa.By that time, you all will have specialized your experience in a precise technique, and the hand will already know more than the mind thinks. |
| ellos | habrán especializado | Los investigadores habrán especializado el laboratorio en una línea singular y por eso leerán mejor lo que otros pasan por alto.The researchers will have specialized the lab in a singular line, and that is why they will read better what others overlook. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializaría | especializaría mi trabajo en un área más estrecha si no temiera tanto perder la ilusión de abarcarlo todo.I would specialize my work in a narrower area if I did not fear so much losing the illusion of covering everything. |
| tú | especializarías | especializarías tu estudio en un punto central si confiaras más en que el foco también libera.You would specialize your study in a central point if you trusted more that focus also frees. |
| él | especializaría | Ese médico especializaría su práctica en casos raros si el sistema no premiara tanto la velocidad superficial.That doctor would specialize his practice in rare cases if the system did not reward superficial speed so much. |
| nosotros | especializaríamos | especializaríamos el laboratorio en una línea concreta si no sintiéramos la presión absurda de parecer omnipresentes.We would specialize the lab in a concrete line if we did not feel the absurd pressure to appear omnipresent. |
| vosotros | especializaríais | especializaríais vuestra formación en una técnica fina si dejarais de correr detrás de cada novedad vistosa.You all would specialize your training in a fine technique if you stopped running after every flashy novelty. |
| ellos | especializarían | Los investigadores especializarían el proyecto en una sola pregunta si no temieran tanto parecer demasiado estrechos.The researchers would specialize the project in a single question if they did not fear so much seeming too narrow. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría especializado | Yo habría especializado mi trabajo mucho antes si hubiera entendido que el foco no reduce, sino que afina.I would have specialized my work much earlier if I had understood that focus does not reduce, but refines. |
| tú | habrías especializado | habrías especializado tu estudio en un área más precisa si hubieras dejado antes de confundir amplitud con profundidad.You would have specialized your study in a more precise area if you had stopped earlier confusing breadth with depth. |
| él | habría especializado | Ese médico habría especializado su práctica en neurología infantil si el hospital hubiera ofrecido una estructura menos torpe.That doctor would have specialized his practice in pediatric neurology if the hospital had offered a less clumsy structure. |
| nosotros | habríamos especializado | habríamos especializado el laboratorio en una línea más exacta si hubiéramos aceptado antes nuestras limitaciones reales.We would have specialized the lab in a more exact line if we had accepted our real limitations earlier. |
| vosotros | habríais especializado | habríais especializado vuestra experiencia en una técnica concreta si hubierais resistido mejor la tentación de dispersaros.You all would have specialized your experience in a concrete technique if you had resisted better the temptation to scatter yourselves. |
| ellos | habrían especializado | Los investigadores habrían especializado el proyecto en una pregunta fértil si el primer éxito no los hubiera desviado tanto.The researchers would have specialized the project in a fertile question if the first success had not diverted them so much. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especialice | Es importante que yo especialice mi trabajo en una línea clara y no siga protegiéndome detrás de la vaguedad.It is important that I specialize my work in a clear line and not continue protecting myself behind vagueness. |
| tú | especialices | Conviene que especialices tu estudio en un punto concreto antes de volver a abrir demasiados frentes a la vez.It is advisable that you specialize your study in a concrete point before opening too many fronts at once again. |
| él | especialice | Es posible que ese médico especialice su práctica en casos complejos y ahí encuentre por fin su verdadera voz.It is possible that that doctor specializes his practice in complex cases and there finally finds his true voice. |
| nosotros | especialicemos | Es lógico que especialicemos el laboratorio en una línea más estrecha si buscamos resultados que aguanten mejor el tiempo.It is logical that we specialize the lab in a narrower line if we seek results that withstand time better. |
| vosotros | especialicéis | Nadie quiere que especialicéis vuestra formación solo en lo rentable y dejéis fuera lo realmente difícil.Nobody wants you all to specialize your training only in what is profitable and leave out what is truly difficult. |
| ellos | especialicen | Me interesa que los investigadores especialicen el proyecto en una pregunta viva y no en una moda pasajera.It matters to me that the researchers specialize the project in a living question and not in a passing trend. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya especializado | Espero haya especializado ya mi trabajo en un área suficientemente clara como para dejar de perderme en lo accesorio.I hope I have already specialized my work in an area clear enough to stop losing myself in what is secondary. |
| tú | hayas especializado | Ojalá hayas especializado tu estudio en una línea fértil y no solo en lo que parecía más visible.Hopefully you have specialized your study in a fertile line and not only in what seemed more visible. |
| él | haya especializado | Dudo que ese médico haya especializado todavía su práctica del modo exacto que realmente necesita.I doubt that that doctor has yet specialized his practice in exactly the way he really needs. |
| nosotros | hayamos especializado | Espero que hayamos especializado ya el laboratorio en una dirección más precisa y menos dependiente de modas externas.I hope that we have already specialized the lab in a more precise direction and one less dependent on external trends. |
| vosotros | hayáis especializado | Ojalá hayáis especializado vuestra formación en algo que resista mejor el paso del entusiasmo inicial.Hopefully you all have specialized your training in something that better resists the passing of initial enthusiasm. |
| ellos | hayan especializado | Es posible que los investigadores hayan especializado ya el proyecto en una pregunta concreta, aunque aún no se note desde fuera.It is possible that the researchers have already specialized the project in a concrete question, although it is not yet noticeable from the outside. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializara | Si yo especializara mi trabajo en una línea más precisa, dejaría de fingir que todo me interesa por igual.If I specialized my work in a more precise line, I would stop pretending that everything interests me equally. |
| tú | especializaras | Si especializaras tu estudio en un punto central, tu energía dejaría de disiparse tan deprisa.If you specialized your study in a central point, your energy would stop dissipating so quickly. |
| él | especializara | Si ese médico especializara su práctica en casos complejos, encontraría un lugar mucho más suyo dentro del sistema.If that doctor specialized his practice in complex cases, he would find a place much more his own within the system. |
| nosotros | especializáramos | Si especializáramos el laboratorio en una pregunta concreta, leeríamos mejor qué parte del problema es realmente fértil.If we specialized the lab in one concrete question, we would better read which part of the problem is truly fertile. |
| vosotros | especializarais | Si especializarais vuestra formación en técnicas finas, ganaríais profundidad aunque perdierais algo de espectáculo.If you all specialized your training in fine techniques, you would gain depth even if you lost some spectacle. |
| ellos | especializaran | Si los investigadores especializaran el proyecto en una sola línea, avanzarían menos por cantidad y más por precisión.If the researchers specialized the project in a single line, they would advance less by quantity and more by precision. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera especializado | Si yo hubiera especializado antes mi trabajo en una línea clara, no arrastraría ahora tanta fatiga dispersa.If I had specialized my work earlier in a clear line, I would not now be dragging around so much scattered fatigue. |
| tú | hubieras especializado | hubieras especializado tu estudio en un área más precisa si hubieras confiado antes en que el foco no empobrece.You would have specialized your study in a more precise area if you had trusted earlier that focus does not impoverish. |
| él | hubiera especializado | Ese médico hubiera especializado su práctica en casos complejos si el hospital no hubiera premiado tanto lo rápido y superficial.That doctor would have specialized his practice in complex cases if the hospital had not rewarded what is fast and superficial so much. |
| nosotros | hubiéramos especializado | hubiéramos especializado el laboratorio en una línea más fértil si hubiéramos dejado antes de perseguir prestigios vacíos.We would have specialized the lab in a more fertile line if we had stopped earlier chasing empty prestige. |
| vosotros | hubierais especializado | hubierais especializado vuestra formación en una técnica concreta si hubierais resistido mejor la presión de abarcarlo todo.You all would have specialized your training in a concrete technique if you had resisted better the pressure to cover everything. |
| ellos | hubieran especializado | Los investigadores hubieran especializado el proyecto en una pregunta viva si no se hubieran dispersado tras el primer reconocimiento.The researchers would have specialized the project in a living question if they had not scattered after the first recognition. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | especializare | Si yo especializare mañana mi trabajo en una línea concreta, recuperaré una precisión que llevo meses perdiendo.If I specialize my work tomorrow in a concrete line, I will recover a precision I have been losing for months. |
| tú | especializares | Cuando especializares tu estudio en un punto central, verás que muchas preguntas caerán solas.When you specialize your study in a central point, you will see that many questions will fall away on their own. |
| él | especializare | Ese médico que especializare su práctica en casos complejos será mucho menos reemplazable de lo que cree ahora.That doctor who specializes his practice in complex cases will be much less replaceable than he thinks now. |
| nosotros | especializáremos | Si nosotros especializáremos el laboratorio en una pregunta precisa esta semana, dejaremos de movernos en pura amplitud.If we specialize the lab this week in a precise question, we will stop moving in pure breadth. |
| vosotros | especializareis | Si vosotros especializareis vuestra formación en una técnica fina, descubriréis que el progreso también puede volverse silencioso.If you all specialize your training in a fine technique, you will discover that progress can also become quiet. |
| ellos | especializaren | Los investigadores que especializaren el proyecto en una línea fértil leerán antes lo que importa de verdad.The researchers who specialize the project in a fertile line will read sooner what truly matters. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere especializado | Cuando yo hubiere especializado ya mi trabajo en una línea clara, dejaré de negociar tanto con la dispersión.When I have already specialized my work in a clear line, I will stop negotiating so much with dispersion. |
| tú | hubieres especializado | Cuando hubieres especializado tu estudio y todavía sientas ruido, sabrás que el problema no estaba solo en el enfoque.When you have specialized your study and still feel noise, you will know that the problem was not only in the focus. |
| él | hubiere especializado | Cuando ese médico hubiere especializado su práctica en casos difíciles y aún siga dudando, empezará por fin su trabajo real.When that doctor has specialized his practice in difficult cases and still continues doubting, his real work will finally begin. |
| nosotros | hubiéremos especializado | Cuando hubiéremos especializado el laboratorio en una pregunta concreta, veremos mejor qué parte de la complejidad era solo decorativa.When we have specialized the lab in a concrete question, we will better see which part of the complexity was only decorative. |
| vosotros | hubiereis especializado | Cuando hubiereis especializado vuestra formación en una técnica fina y el progreso siga siendo lento, entenderéis que la lentitud era parte del método.When you all have specialized your training in a fine technique and progress still remains slow, you will understand that slowness was part of the method. |
| ellos | hubieren especializado | Cuando los investigadores hubieren especializado el proyecto en una línea precisa, leerán con más nitidez lo que ahora apenas entrevén.When the researchers have specialized the project in a precise line, they will read more sharply what they now only glimpse. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | especializa | especializa tu estudio en lo esencial y deja de repartir energía en lo que solo parece importante.Specialize your study in what is essential and stop distributing energy across what only seems important. |
| él | especialice | especialice su práctica si quiere, pero que no confunda estrechez con profundidad verdadera.Let him specialize his practice if he wants, but let him not confuse narrowness with true depth. |
| nosotros | especialicemos | especialicemos el laboratorio en una línea fértil y dejemos de fingir que podemos sostenerlo todo a la vez.Let us specialize the lab in a fertile line and stop pretending that we can sustain everything at once. |
| vosotros | especializad | especializad vuestra formación en técnicas finas y comprobad cuánto gana la mano cuando el foco se limpia.Specialize your training in fine techniques and verify how much the hand gains when the focus clears. |
| ellos | especialicen | especialicen el proyecto en una sola pregunta y que por fin la precisión venza a la dispersión brillante.Let them specialize the project in a single question and let precision finally defeat bright dispersion. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no especialices | No no especialices tu estudio solo en lo rentable; deja un espacio real para lo difícil y fértil.Do not specialize your study only in what is profitable; leave real space for what is difficult and fertile. |
| él | no especialice | No no especialice su práctica en lo más visible si todavía no sabe sostener lo complejo.Do not let him specialize his practice in what is most visible if he still does not know how to sustain complexity. |
| nosotros | no especialicemos | No no especialicemos el laboratorio por ansiedad estratégica; hagámoslo solo donde la pregunta siga viva.Let us not specialize the lab out of strategic anxiety; let us do it only where the question remains alive. |
| vosotros | no especialicéis | No no especialicéis vuestra formación en una moda pasajera que después no resista la prueba del tiempo.Do not specialize your training in a passing trend that afterwards will not withstand the test of time. |
| ellos | no especialicen | No no especialicen el proyecto en algo demasiado estrecho que ya no permita respirar a la pregunta inicial.Do not let them specialize the project in something too narrow that no longer lets the initial question breathe. |
1 / 1
Yo ___ mi trabajo en problemas pequeños pero decisivos, porque ahí suele esconderse la diferencia real.
I specialize my work in small but decisive problems, because that is where the real difference usually hides.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate especializar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about especializar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.