What does 'administrar' mean in English?

In Spanish, 'administrar' means to manage / administer. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is administrar an irregular verb in Spanish?

Administrar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate administrar in the present tense?

Present tense (Presente) of administrar: yo administro, tú administras, él/ella/usted administra, nosotros administramos, vosotros administráis, ellos/ellas/ustedes administran.

How do you conjugate administrar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of administrar: yo administré, tú administraste, él/ella/usted administró, nosotros administramos, vosotros administrasteis, ellos/ellas/ustedes administraron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of administrar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of administrar: yo administraba, tú administrabas, él/ella/usted administraba, nosotros administrábamos, vosotros administrabais, ellos/ellas/ustedes administraban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of administrar?

The past participle of administrar is 'administrado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he administrado' (I have manage / administered), 'has administrado', 'ha administrado'.

What is the gerundio (present participle) of administrar?

The gerundio of administrar is 'administrando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy administrando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Administrar conjugation

administrar is a regular Spanish -AR verb meaning manage / administer. In the present tense: yo administro, tú administras, él/ella administra, nosotros administramos, vosotros administráis, ellos administran. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #595-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: administrar
Gerundio: administrando
Meaning: manage / administer
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Administrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	administrar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	administrando	Used with estar for progressive forms, for example estar administrando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	administro	Yo administro mi energía con más cuidado que antes, porque el cuerpo ya no firma cheques ilimitados.I manage my energy with more care than before, because the body no longer signs unlimited checks.
tú	administras	Tú administras bien los recursos del equipo, aunque a veces olvides medir el costo invisible del esfuerzo.You manage the team’s resources well, although sometimes you forget to measure the invisible cost of effort.
él	administra	El hospital administra cada cama disponible como si el margen fuera siempre más estrecho de lo que parece.The hospital manages each available bed as if the margin were always narrower than it seems.
nosotros	administramos	Nosotros administramos el tiempo con disciplina, pero aún nos cuesta proteger los espacios que no producen nada visible.We manage time with discipline, but it is still hard for us to protect spaces that produce nothing visible.
vosotros	administráis	Vosotros administráis el presupuesto con rigor, aunque no siempre con la calma que una decisión seria necesita.You all manage the budget rigorously, although not always with the calm that a serious decision needs.
ellos	administran	Los técnicos administran la red completa desde una sala que parece demasiado pequeña para tanto peso.The technicians manage the whole network from a room that seems too small for so much weight.

Pronoun	Form	Context
yo	he administrado	Este año he administrado mejor mi energía y por eso ya no llego roto a cada cierre importante.This year I have managed my energy better and that is why I no longer arrive broken at each important closing.
tú	has administrado	has administrado bien los recursos del proyecto, aunque todavía arrastras una tendencia a decir sí demasiado pronto.You have managed the project’s resources well, although you still drag a tendency to say yes too soon.
él	ha administrado	El hospital ha administrado una crisis difícil sin perder del todo la capacidad de responder con humanidad.The hospital has managed a difficult crisis without completely losing the ability to respond with humanity.
nosotros	hemos administrado	hemos administrado el tiempo del equipo con más realismo y por eso la tensión ya no muerde igual.We have managed the team’s time with more realism and that is why the tension no longer bites the same way.
vosotros	habéis administrado	habéis administrado el presupuesto con bastante precisión, aunque siga habiendo zonas donde nadie quiere mirar demasiado.You all have managed the budget with quite a lot of precision, although there still remain areas where nobody wants to look too much.
ellos	han administrado	Los técnicos han administrado la red central durante semanas críticas sin que el servicio cayera del todo.The technicians have managed the central network during critical weeks without the service collapsing completely.

Pronoun	Form	Context
yo	administré	Ayer administré mi energía con más inteligencia y por primera vez terminé el día sin sentirme vaciado.Yesterday I managed my energy more intelligently and for the first time I ended the day without feeling emptied.
tú	administraste	administraste los recursos del equipo con firmeza, aunque al principio nadie entendió del todo tus cortes.You managed the team’s resources firmly, although at first nobody fully understood your cuts.
él	administró	La directora administró la crisis con una calma sobria que evitó un pánico mayor en todo el personal.The director managed the crisis with a sober calm that avoided greater panic among the whole staff.
nosotros	administramos	administramos el tiempo del proyecto como pudimos y aun así salvamos la parte esencial.We managed the project’s time as best we could and even so we saved the essential part.
vosotros	administrasteis	administrasteis el presupuesto con rigor en un contexto que cambiaba demasiado deprisa para ser cómodo.You all managed the budget rigorously in a context that changed too quickly to be comfortable.
ellos	administraron	Los técnicos administraron la red durante la tormenta y sostuvieron lo justo para evitar una caída total.The technicians managed the network during the storm and sustained just enough to avoid a total collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	administraba	Antes administraba mi energía como si fuera un recurso abstracto y no algo que también sangra límites.Before, I used to manage my energy as if it were an abstract resource and not something that also bleeds limits.
tú	administrabas	administrabas el equipo con eficacia visible, aunque a veces a costa de tensiones que luego nadie nombraba.You used to manage the team with visible efficiency, although sometimes at the cost of tensions that later nobody named.
él	administraba	Ese hospital administraba cada crisis con una mezcla de disciplina y cansancio que ya rozaba la costumbre.That hospital used to manage each crisis with a mixture of discipline and tiredness that already bordered on habit.
nosotros	administrábamos	administrábamos el tiempo con una rigidez que ordenaba mucho, pero también asfixiaba lo imprevisto fértil.We used to manage time with a rigidity that ordered much, but also suffocated fertile unpredictability.
vosotros	administrabais	administrabais el presupuesto con precisión matemática, aunque no siempre con sensibilidad hacia el costo humano.You all used to manage the budget with mathematical precision, although not always with sensitivity to human cost.
ellos	administraban	Los técnicos administraban la red con una atención casi artesanal, como si cada fallo tuviera carácter propio.The technicians used to manage the network with an almost artisanal attention, as if each failure had its own character.

Pronoun	Form	Context
yo	había administrado	Cuando llegó la última reunión, ya había administrado mal mi energía y el cuerpo estaba cobrando la deuda.When the last meeting arrived, I had already managed my energy badly and the body was collecting the debt.
tú	habías administrado	Ya habías administrado los recursos del equipo antes de ver que el problema real era la falta de foco común.You had already managed the team’s resources before seeing that the real problem was the lack of common focus.
él	había administrado	La directora ya había administrado una crisis anterior cuando esta nueva llegó con un mapa todavía más complejo.The director had already managed a previous crisis when this new one arrived with an even more complex map.
nosotros	habíamos administrado	Ya habíamos administrado el tiempo del proyecto con cuidado antes de descubrir que el mayor gasto venía de otra parte.We had already managed the project’s time carefully before discovering that the greatest expenditure came from somewhere else.
vosotros	habíais administrado	Ya habíais administrado el presupuesto antes de ver cuánto dinero se estaba perdiendo en detalles invisibles.You all had already managed the budget before seeing how much money was being lost in invisible details.
ellos	habían administrado	Los técnicos ya habían administrado la red en otras caídas, pero esta vez el desgaste venía más profundo.The technicians had already managed the network in other collapses, but this time the wear came from deeper down.

Pronoun	Form	Context
yo	hube administrado	Apenas hube administrado mal mi energía otra vez, noté que el cuerpo ya no estaba dispuesto a negociar.As soon as I had managed my energy badly again, I noticed that the body was no longer willing to negotiate.
tú	hubiste administrado	Cuando hubiste administrado los recursos del equipo, viste que el problema no era cantidad sino distribución torpe.When you had managed the team’s resources, you saw that the problem was not quantity but clumsy distribution.
él	hubo administrado	Cuando la directora hubo administrado la crisis inicial, comprendió que la siguiente exigiría otra clase de calma.When the director had managed the initial crisis, she understood that the next one would demand another kind of calm.
nosotros	hubimos administrado	Cuando hubimos administrado el tiempo del proyecto con más rigor, desapareció una parte grande del ruido lateral.When we had managed the project’s time with more rigor, a large part of the lateral noise disappeared.
vosotros	hubisteis administrado	hubisteis administrado el presupuesto antes de ver que la pérdida real estaba en decisiones pequeñas pero repetidas.You all had managed the budget before seeing that the real loss was in small but repeated decisions.
ellos	hubieron administrado	Los técnicos hubieron administrado la red durante la primera caída cuando ya se intuía otra más seria detrás.The technicians had managed the network during the first collapse when a more serious one was already sensed behind.

Pronoun	Form	Context
yo	administraré	Mañana administraré mejor mi energía si dejo de tratar cada urgencia como si fuera absoluta.Tomorrow I will manage my energy better if I stop treating each urgency as if it were absolute.
tú	administrarás	administrarás el equipo con más verdad cuando te atrevas a poner límites antes de llegar roto.You will manage the team with more truth when you dare to set limits before arriving broken.
él	administrará	La directora administrará la próxima crisis con otro criterio si aprende de lo que esta dejó al descubierto.The director will manage the next crisis with another criterion if she learns from what this one left exposed.
nosotros	administraremos	administraremos el tiempo del proyecto con más realismo cuando por fin aceptemos que el contexto ya cambió.We will manage the project’s time with more realism when we finally accept that the context has already changed.
vosotros	administraréis	administraréis el presupuesto con menos ansiedad si miráis de frente lo que todavía está mal repartido.You all will manage the budget with less anxiety if you look straight at what is still badly distributed.
ellos	administrarán	Los técnicos administrarán la red otra vez esta noche si la tormenta vuelve a cargar sobre el sistema.The technicians will manage the network again tonight if the storm weighs on the system again.

Pronoun	Form	Context
yo	habré administrado	Para entonces, yo habré administrado mejor mi energía y ya no llegaré roto a cada punto decisivo.By then, I will have managed my energy better and will no longer arrive broken at each decisive point.
tú	habrás administrado	Para la noche, habrás administrado al equipo con más claridad y el desorden dejará de parecer tan natural.By night, you will have managed the team with more clarity and disorder will stop seeming so natural.
él	habrá administrado	Para entonces, la directora habrá administrado una crisis más y sabrá mejor qué parte exige firmeza y cuál escucha.By then, the director will have managed one more crisis and will better know which part demands firmness and which listening.
nosotros	habremos administrado	Para esa fecha, habremos administrado el tiempo del proyecto con más verdad y menos fantasía de control total.By that date, we will have managed the project’s time with more truth and less fantasy of total control.
vosotros	habréis administrado	Para entonces, habréis administrado el presupuesto completo y veréis mejor qué pérdidas eran estructurales y cuáles no.By then, you all will have managed the complete budget and will better see which losses were structural and which were not.
ellos	habrán administrado	Los técnicos habrán administrado la red durante otra tormenta más y la lectura del sistema será mucho más fina.The technicians will have managed the network through one more storm and the reading of the system will be much finer.

Pronoun	Form	Context
yo	administraría	administraría mejor mi energía si dejara de confundir entrega con disponibilidad ilimitada.I would manage my energy better if I stopped confusing commitment with unlimited availability.
tú	administrarías	administrarías el equipo con más verdad si no intentaras sostener siempre una imagen de control impecable.You would manage the team with more truth if you did not always try to sustain an image of impeccable control.
él	administraría	Esa directora administraría mejor una crisis si no tuviera que responder también al ruido político alrededor.That director would manage a crisis better if she did not also have to respond to the political noise around it.
nosotros	administraríamos	administraríamos mejor el tiempo si aceptáramos que toda planificación seria deja siempre un margen para lo vivo.We would manage time better if we accepted that every serious plan always leaves a margin for what is alive.
vosotros	administraríais	administraríais el presupuesto con más justicia si no dejarais tantas decisiones pequeñas fuera de la conversación central.You all would manage the budget more justly if you did not leave so many small decisions out of the central conversation.
ellos	administrarían	Los técnicos administrarían mejor la red si no trabajaran siempre un paso detrás del daño ya visible.The technicians would manage the network better if they were not always working one step behind the already visible damage.

Pronoun	Form	Context
yo	habría administrado	Yo habría administrado mejor mi energía si hubiera dejado antes de usar el cuerpo como fondo silencioso infinito.I would have managed my energy better if I had stopped earlier using the body as an infinite silent background.
tú	habrías administrado	habrías administrado el equipo con más limpieza si hubieras puesto límites antes de empezar a resentirte por dentro.You would have managed the team more cleanly if you had set limits before beginning to resent things inside.
él	habría administrado	Esa directora habría administrado mejor la crisis si no hubiera tenido que gastar tanta energía en justificar lo evidente.That director would have managed the crisis better if she had not had to spend so much energy justifying the obvious.
nosotros	habríamos administrado	habríamos administrado mejor el tiempo del proyecto si hubiéramos aceptado antes que el calendario inicial ya estaba roto.We would have managed the project’s time better if we had accepted earlier that the initial schedule was already broken.
vosotros	habríais administrado	habríais administrado el presupuesto con menos desgaste si hubierais hablado antes de los costos que nadie quería nombrar.You all would have managed the budget with less wear if you had talked earlier about the costs that nobody wanted to name.
ellos	habrían administrado	Los técnicos habrían administrado mejor la red si el sistema de alertas no hubiera llegado siempre con un segundo de retraso.The technicians would have managed the network better if the alert system had not always arrived with a second of delay.

Pronoun	Form	Context
yo	administre	Es importante que yo administre mejor mi energía antes de volver a prometer más de lo habitable.It is important that I manage my energy better before again promising more than is habitable.
tú	administres	Conviene que administres el equipo con límites claros y no desde una paciencia que ya viene rota.It is advisable that you manage the team with clear limits and not from a patience that already comes broken.
él	administre	Es posible que la directora administre la crisis con acierto si logra separar el hecho del ruido mediático.It is possible that the director manages the crisis successfully if she manages to separate the fact from the media noise.
nosotros	administremos	Es lógico que administremos el tiempo con más realismo si el proyecto ya dejó atrás su fase inicial.It is logical that we manage time with more realism if the project has already left behind its initial phase.
vosotros	administréis	Nadie quiere que administréis el presupuesto con una frialdad que borre del mapa el costo humano.Nobody wants you all to manage the budget with a coldness that erases human cost from the map.
ellos	administren	Me interesa que los técnicos administren la red sin entrar cada día en estado de simple supervivencia.It matters to me that the technicians manage the network without entering each day into a state of mere survival.

Pronoun	Form	Context
yo	haya administrado	Espero haya administrado ya mejor mi energía y no seguir tratándola como si fuera inagotable por definición.I hope I have already managed my energy better and not continue treating it as if it were inexhaustible by definition.
tú	hayas administrado	Ojalá hayas administrado al equipo con la firmeza suficiente como para no arrastrar ahora tanta tensión acumulada.Hopefully you have managed the team with enough firmness not to now drag so much accumulated tension.
él	haya administrado	Dudo que la directora haya administrado todavía del todo la crisis si siguen apareciendo grietas nuevas cada semana.I doubt that the director has yet fully managed the crisis if new cracks keep appearing each week.
nosotros	hayamos administrado	Espero que hayamos administrado el tiempo real del proyecto y no solo su versión más presentable hacia fuera.I hope that we have managed the project’s real time and not only its most presentable outward version.
vosotros	hayáis administrado	Ojalá hayáis administrado el presupuesto con precisión y no tengáis que remendar después pérdidas evitables.Hopefully you all have managed the budget precisely and do not have to patch afterward avoidable losses.
ellos	hayan administrado	Es posible que los técnicos hayan administrado ya la red bastante bien, aunque el sistema siga llegando al límite.It is possible that the technicians have already managed the network quite well, although the system keeps reaching the limit.

Pronoun	Form	Context
yo	administrara	Si yo administrara mejor mi energía, no viviría tan cerca del borde cada vez que el trabajo se acelera.If I managed my energy better, I would not live so close to the edge each time work accelerates.
tú	administraras	Si administraras el equipo con más verdad, evitarías parte del resentimiento silencioso que ahora ya circula.If you managed the team with more truth, you would avoid part of the silent resentment that already circulates now.
él	administrara	Si esa directora administrara mejor la crisis, el personal no llegaría cada día tan vaciado y a la defensiva.If that director managed the crisis better, the staff would not arrive each day so emptied and defensive.
nosotros	administráramos	Si administráramos el tiempo del proyecto con menos fantasía, dejaríamos de perseguir plazos que ya nacen muertos.If we managed the project’s time with less fantasy, we would stop chasing deadlines that are already born dead.
vosotros	administrarais	Si administrarais el presupuesto con más sensibilidad, veríais antes qué recortes lesionan el corazón del trabajo.If you all managed the budget with more sensitivity, you would sooner see which cuts injure the heart of the work.
ellos	administraran	Si los técnicos administraran mejor la red, el sistema no necesitaría vivir siempre tan cerca del colapso.If the technicians managed the network better, the system would not need to live always so close to collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera administrado	Si yo hubiera administrado mejor mi energía, no estaría ahora pagando una deuda corporal tan visible.If I had managed my energy better, I would not now be paying such a visible bodily debt.
tú	hubieras administrado	hubieras administrado al equipo con más limpieza si hubieras puesto antes límites que ahora intentas improvisar tarde.You would have managed the team more cleanly if you had set earlier limits that you now try to improvise too late.
él	hubiera administrado	Esa directora hubiera administrado mejor la crisis si no hubiera gastado tanta fuerza en aparentar control intacto.That director would have managed the crisis better if she had not spent so much strength pretending intact control.
nosotros	hubiéramos administrado	hubiéramos administrado mejor el tiempo del proyecto si hubiéramos aceptado antes que la primera versión ya estaba rota.We would have managed the project’s time better if we had accepted earlier that the first version was already broken.
vosotros	hubierais administrado	hubierais administrado el presupuesto con menos desgaste si hubierais hablado antes de los costos humanos invisibles.You all would have managed the budget with less wear if you had spoken earlier about the invisible human costs.
ellos	hubieran administrado	Los técnicos hubieran administrado mejor la red si el sistema de alertas no hubiera seguido llegando siempre tarde.The technicians would have managed the network better if the alert system had not kept arriving late every time.

Pronoun	Form	Context
yo	administrare	Si yo administrare mañana mejor mi energía, saldré del día con algo más que simple supervivencia.If I manage my energy better tomorrow, I will come out of the day with something more than mere survival.
tú	administrares	Cuando administrares el equipo, recuerda que el límite claro también puede ser una forma de cuidado.When you manage the team, remember that a clear limit can also be a form of care.
él	administrare	La directora que administrare bien la próxima crisis dejará una estructura mucho menos frágil detrás.The director who manages the next crisis well will leave behind a much less fragile structure.
nosotros	administráremos	Si nosotros administráremos el tiempo del proyecto con más realismo esta semana, respiraremos bastante mejor.If we manage the project’s time with more realism this week, we will breathe much better.
vosotros	administrareis	Si vosotros administrareis el presupuesto con más verdad, sabréis antes qué parte ya no se puede seguir ocultando.If you all manage the budget with more truth, you will know sooner which part can no longer keep being hidden.
ellos	administraren	Los técnicos que administraren la red esta noche evitarán que mañana todo empiece ya cuesta arriba.The technicians who manage the network tonight will prevent tomorrow from starting already uphill.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere administrado	Cuando yo hubiere administrado ya mejor mi energía, dejaré de tratar el cuerpo como si fuera solo un instrumento mudo.When I have already managed my energy better, I will stop treating the body as if it were only a mute instrument.
tú	hubieres administrado	Cuando hubieres administrado al equipo con límites más limpios y siga habiendo fricción, verás mejor dónde está la raíz.When you have managed the team with cleaner limits and friction still remains, you will better see where the root is.
él	hubiere administrado	Cuando la directora hubiere administrado la crisis más dura y aún queden grietas, sabrá que el problema era estructural.When the director has managed the hardest crisis and cracks still remain, she will know that the problem was structural.
nosotros	hubiéremos administrado	Cuando hubiéremos administrado el tiempo real del proyecto, dejaremos de obedecer una ficción de control total.When we have managed the project’s real time, we will stop obeying a fiction of total control.
vosotros	hubiereis administrado	Cuando hubiereis administrado el presupuesto con más justicia, veréis cuánto costo oculto se estaba tolerando por costumbre.When you all have managed the budget more justly, you will see how much hidden cost was being tolerated out of habit.
ellos	hubieren administrado	Cuando los técnicos hubieren administrado la red durante otra tormenta y siga en pie, sabrán que el sistema aprendió algo.When the technicians have managed the network through another storm and it remains standing, they will know that the system learned something.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	administra	administra tu energía con más respeto y no como si el cuerpo fuera un fondo infinito sin voz propia.Manage your energy with more respect and not as if the body were an infinite background without its own voice.
él	administre	administre la crisis si quiere, pero que no llame control a una simple apariencia bien peinada.Let him manage the crisis if he wants, but let him not call control a simple well-combed appearance.
nosotros	administremos	administremos mejor el tiempo real del proyecto y dejemos de fingir que el calendario inicial sigue intacto.Let us better manage the project’s real time and stop pretending that the initial schedule remains intact.
vosotros	administrad	administrad el presupuesto con precisión, pero también con sensibilidad hacia lo que no entra en una celda.Manage the budget with precision, but also with sensitivity toward what does not fit in a cell.
ellos	administren	administren la red esta noche y que mañana no vuelva a empezar todo desde el borde del colapso.Let them manage the network tonight so that tomorrow everything does not begin again from the edge of collapse.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no administres	No no administres tu energía como si siempre hubiera una reserva secreta esperando salvarlo todo.Do not manage your energy as if there were always a secret reserve waiting to save everything.
él	no administre	No no administre la crisis desde el puro maquillaje si la raíz sigue creciendo por debajo.Do not let him manage the crisis from pure makeup if the root keeps growing underneath.
nosotros	no administremos	No no administremos el tiempo del proyecto desde la fantasía; ajustémoslo a la realidad que ya tenemos delante.Let us not manage the project’s time from fantasy; let us adjust it to the reality we already have before us.
vosotros	no administréis	No no administréis el presupuesto con una frialdad que borre del mapa lo que sostiene humanamente el trabajo.Do not manage the budget with a coldness that erases from the map what humanly sustains the work.
ellos	no administren	No no administren la red siempre un paso tarde, cuando el daño ya haya cruzado demasiadas capas.Do not let them manage the network always one step late, when the damage has already crossed too many layers.

Administrar conjugation

Administrar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice administrar

Related Spanish grammar topics

Administrar conjugation — frequently asked

Related verbs