B2: Das System des Subjuntivo Presente

Der Subjuntivo Presente wird verwendet, wenn die Handlung nicht als reine Tatsache dargestellt wird.

Bildung

Nimm die yo-Form des Präsens, entferne -o und hänge die „entgegengesetzten“ Endungen an.

Die wichtigsten Auslöser-Gruppen

• Wunsch: quiero que, espero que, prefiero que
• Einflussnahme: recomiendo que, insisto en que, es necesario que
• Gefühl: me alegra que, siento que, temo que
• Zweifel/Verneinung: dudo que, no creo que, no es cierto que
• Unpersönliche Bewertung: es importante que, es posible que
• Zweck: para que, a fin de que
• Zukünftige Zeit: cuando, en cuanto, hasta que, antes de que

Indikativ vs. Subjuntivo

• Creo que viene. = Ich glaube, dass er kommt.
• No creo que venga. = Ich glaube nicht, dass er kommt.
• Busco el libro que explica esto. = bekanntes Buch.
• Busco un libro que explique esto. = unbekanntes/nicht bestimmtes Buch.

Häufige unregelmäßige Formen

• ser -> sea
• estar -> esté
• ir -> vaya
• saber -> sepa
• dar -> dé
• haber -> haya

Häufige Fehler

• Que allein löst keinen Subjuntivo aus.
• Bei gleichem Subjekt steht oft der Infinitiv: Quiero estudiar.
• Temporalsätze mit Zukunftsbezug verlangen den Subjuntivo: Cuando llegue, te llamo.