Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | escalar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | escalando | Used with estar for progressive forms, for example estar escalando. |
escalar is a regular Spanish -AR verb meaning climb / scale. In the present tense: yo escalo, tú escalas, él/ella escala, nosotros escalamos, vosotros escaláis, ellos escalan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | escalar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | escalando | Used with estar for progressive forms, for example estar escalando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalo | Yo escalo montañas bajas para recordarme que el cuerpo también piensa cuando el aire se vuelve más escaso.I climb low mountains to remind myself that the body also thinks when the air becomes scarcer. |
| tú | escalas | Tú escalas la cuesta sin hablar mucho, como si guardar aliento fuera también una forma de concentración.You climb the slope without speaking much, as if saving breath were also a form of concentration. |
| él | escala | El guía escala la pared con una calma que vuelve ridículo el miedo nervioso de los principiantes.The guide climbs the wall with a calmness that makes the nervous fear of beginners look ridiculous. |
| nosotros | escalamos | Nosotros escalamos la colina cada invierno aunque el frío nos obligue a medir mejor cada paso.We climb the hill every winter even though the cold forces us to measure each step better. |
| vosotros | escaláis | Vosotros escaláis las gradas del viejo estadio como si todavía os quedara algo que demostrarle al cuerpo.You all climb the steps of the old stadium as if you still had something to prove to your body. |
| ellos | escalan | Los excursionistas escalan el sendero pedregoso con una paciencia que vale más que cualquier impulso rápido.The hikers climb the rocky trail with a patience that is worth more than any quick impulse. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he escalado | Este mes he escalado dos cimas pequeñas y en ambas he notado que el silencio arriba no se parece al de abajo.This month I have climbed two small summits, and in both I have noticed that the silence up there does not resemble the silence below. |
| tú | has escalado | has escalado la ladera varias veces y ahora ya distingues mejor entre cansancio real y resistencia mental.You have climbed the hillside several times, and now you distinguish better between real tiredness and mental resistance. |
| él | ha escalado | El guía ha escalado la pared sin una sola pausa visible y por eso ahora todos lo miran de otro modo.The guide has climbed the wall without a single visible pause, and that is why now everyone looks at him differently. |
| nosotros | hemos escalado | hemos escalado el sendero antes del amanecer y todavía llevamos dentro esa claridad fría de la altura.We have climbed the trail before dawn, and we still carry inside us that cold clarity of the height. |
| vosotros | habéis escalado | habéis escalado ya varias rutas largas y por eso el miedo inicial ya no os desordena igual.You all have already climbed several long routes, and that is why the initial fear no longer unsettles you in the same way. |
| ellos | han escalado | Los alpinistas han escalado la cresta con buen juicio y han evitado convertir la fuerza en pura imprudencia.The climbers have climbed the ridge with good judgment and have avoided turning strength into pure recklessness. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalé | Ayer escalé la torre del mirador y entendí que la vista cambia también la jerarquía de los problemas.Yesterday I climbed the lookout tower and understood that the view also changes the hierarchy of problems. |
| tú | escalaste | escalaste la colina demasiado deprisa y arriba tuviste que admitir que la prisa no siempre ahorra esfuerzo.You climbed the hill too quickly, and at the top you had to admit that haste does not always save effort. |
| él | escaló | El guía escaló la vía más difícil y aun así siguió hablando con una serenidad casi irritante.The guide climbed the hardest route and still kept speaking with an almost irritating calmness. |
| nosotros | escalamos | escalamos la montaña con niebla y por momentos cada roca parecía exigir una decisión más exacta.We climbed the mountain in fog, and at times each rock seemed to demand a more exact decision. |
| vosotros | escalasteis | escalasteis las escaleras del campanario y al llegar arriba la ciudad pareció por fin menos ruidosa.You all climbed the bell tower stairs, and upon reaching the top the city finally seemed less noisy. |
| ellos | escalaron | Los excursionistas escalaron el último tramo al anochecer y por eso celebraron en silencio, no con euforia fácil.The hikers climbed the final stretch at dusk, and that is why they celebrated in silence, not with easy euphoria. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalaba | Antes escalaba cualquier colina como si subir fuera suficiente, aunque no siempre supiera para qué lo hacía.Before, I used to climb any hill as if going up were enough, although I did not always know why I was doing it. |
| tú | escalabas | escalabas la cuesta cada mañana y ese esfuerzo pequeño iba ordenando tu cabeza más de lo que decías.You used to climb the slope every morning, and that small effort was ordering your mind more than you said. |
| él | escalaba | Ese guía escalaba las paredes más duras sin dramatismo, como si la dificultad no pidiera espectáculo alguno.That guide used to climb the hardest walls without drama, as if difficulty asked for no spectacle at all. |
| nosotros | escalábamos | escalábamos el sendero cada verano y poco a poco aprendíamos a distinguir coraje de pura terquedad.We used to climb the trail every summer, and little by little we learned to distinguish courage from pure stubbornness. |
| vosotros | escalabais | escalabais las gradas corriendo, aunque luego fingíais que el pecho agitado no significaba nada.You all used to climb the steps running, although afterwards you pretended that your heaving chest meant nothing. |
| ellos | escalaban | Los montañeros escalaban la cresta con una atención casi ritual que nadie se atrevía a interrumpir.The mountaineers used to climb the ridge with an almost ritual attention that no one dared to interrupt. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había escalado | Cuando empezó la tormenta, ya había escalado la mitad de la pared y bajar tampoco parecía una opción simple.When the storm began, I had already climbed half the wall, and going down did not seem a simple option either. |
| tú | habías escalado | Ya habías escalado bastante altura antes de notar que el problema no era el vacío, sino tu respiración mal medida.You had already climbed enough height before noticing that the problem was not the void, but your badly measured breathing. |
| él | había escalado | El guía ya había escalado la vía completa cuando el resto todavía seguía discutiendo la mejor estrategia.The guide had already climbed the whole route when the rest were still discussing the best strategy. |
| nosotros | habíamos escalado | Ya habíamos escalado la ladera norte antes de entender que el cansancio serio empieza mucho antes del agotamiento visible.We had already climbed the north slope before understanding that serious fatigue starts long before visible exhaustion. |
| vosotros | habíais escalado | Ya habíais escalado el tramo más expuesto cuando por fin dejasteis de bromear para mirar bien la roca.You all had already climbed the most exposed section when you finally stopped joking to look carefully at the rock. |
| ellos | habían escalado | Los alpinistas ya habían escalado la cresta cuando el viento cambió y volvió todo mucho menos negociable.The climbers had already climbed the ridge when the wind changed and made everything much less negotiable. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube escalado | Apenas hube escalado el primer tramo, entendí que ese día no ganaría quien tuviera más fuerza, sino más juicio.As soon as I had climbed the first section, I understood that that day the winner would not be the one with more strength, but more judgment. |
| tú | hubiste escalado | Cuando hubiste escalado la loma, viste que el valle entero parecía menos amenazante desde arriba.When you had climbed the rise, you saw that the whole valley looked less threatening from above. |
| él | hubo escalado | Cuando el guía hubo escalado la pared, dejó claro que la técnica tranquila vence a la arrogancia tensa.When the guide had climbed the wall, he made it clear that calm technique defeats tense arrogance. |
| nosotros | hubimos escalado | Cuando hubimos escalado la escalera final, el faro dejó de ser un objeto lejano y se volvió presencia concreta.When we had climbed the final staircase, the lighthouse stopped being a distant object and became a concrete presence. |
| vosotros | hubisteis escalado | hubisteis escalado la roca antes de notar que el verdadero obstáculo había sido vuestra impaciencia.You all had climbed the rock before noticing that the true obstacle had been your impatience. |
| ellos | hubieron escalado | Los excursionistas hubieron escalado la última pendiente cuando por fin el cansancio empezó a parecer también orgullo.The hikers had climbed the last slope when fatigue finally began to resemble pride as well. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalaré | Mañana escalaré la colina otra vez, pero esta vez sin convertir el esfuerzo en una batalla teatral.Tomorrow I will climb the hill again, but this time without turning the effort into a theatrical battle. |
| tú | escalarás | escalarás la pared mejor cuando dejes de pelearte con cada metro como si quisiera humillarte.You will climb the wall better when you stop fighting with each meter as if it wanted to humiliate you. |
| él | escalará | El guía escalará la vía nueva con la misma calma con la que otros apenas organizan su miedo.The guide will climb the new route with the same calmness with which others barely organize their fear. |
| nosotros | escalaremos | escalaremos la cumbre al amanecer si medimos mejor el ritmo y dejamos de desperdiciar fuerza al inicio.We will climb to the summit at dawn if we measure the pace better and stop wasting strength at the start. |
| vosotros | escalaréis | escalaréis las gradas sin ahogaros tanto cuando aprendáis a dosificar y no a competir por impulso.You all will climb the steps without getting so breathless when you learn to pace yourselves and not to compete on impulse. |
| ellos | escalarán | Los alpinistas escalarán la cresta si el viento se mantiene limpio y la visibilidad no se rompe.The climbers will climb the ridge if the wind stays clean and visibility does not break. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré escalado | Para entonces, yo habré escalado ya varias rutas largas y miraré la pendiente con otro tipo de respeto.By then, I will have climbed several long routes already and will look at the slope with another kind of respect. |
| tú | habrás escalado | Para la tarde, habrás escalado la pared completa y sabrás que el miedo no desaparece, solo aprende a obedecer.By the afternoon, you will have climbed the whole wall and will know that fear does not disappear, it only learns to obey. |
| él | habrá escalado | Para entonces, el guía habrá escalado la cumbre y abajo todavía seguirán calculando lo que él ya resolvió.By then, the guide will have climbed the summit, and down below they will still be calculating what he already solved. |
| nosotros | habremos escalado | Para esa hora, habremos escalado la ladera entera y quizá el cansancio ya nos haya vuelto un poco más sinceros.By that time, we will have climbed the whole hillside, and perhaps tiredness will already have made us a little more sincere. |
| vosotros | habréis escalado | Para entonces, habréis escalado el tramo difícil y dejaréis de tratar la altura como una enemiga abstracta.By then, you all will have climbed the difficult section and will stop treating height as an abstract enemy. |
| ellos | habrán escalado | Los montañeros habrán escalado la cresta antes del mediodía y el valle volverá a quedarles muy abajo.The mountaineers will have climbed the ridge before noon, and the valley will once again remain far below them. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalaría | escalaría montañas más altas si supiera distinguir mejor ambición verdadera de capricho momentáneo.I would climb higher mountains if I knew how to distinguish real ambition from momentary whim better. |
| tú | escalarías | escalarías la pared con más limpieza si dejaras de tensarte tanto ante el primer fallo pequeño.You would climb the wall more cleanly if you stopped tensing up so much at the first small mistake. |
| él | escalaría | Ese guía escalaría la vía sin cuerda solo si la roca no diera margen a una sola distracción torpe.That guide would climb the route without a rope only if the rock gave no room for a single clumsy distraction. |
| nosotros | escalaríamos | escalaríamos la cumbre con menos drama si aceptáramos antes que el ritmo lento no es debilidad.We would climb the summit with less drama if we accepted earlier that a slow pace is not weakness. |
| vosotros | escalaríais | escalaríais mejor las gradas si no convirtierais cada ejercicio en una competición innecesaria.You all would climb the steps better if you did not turn each exercise into an unnecessary competition. |
| ellos | escalarían | Los alpinistas escalarían la cresta hoy mismo si el clima no cambiara con esa brusquedad tan poco negociable.The climbers would climb the ridge today itself if the weather did not change with that abruptness that leaves so little room to negotiate. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría escalado | Yo habría escalado la cima ayer si hubiera salido antes y no hubiera desperdiciado energía dudando en la base.I would have climbed the summit yesterday if I had left earlier and had not wasted energy hesitating at the base. |
| tú | habrías escalado | habrías escalado la pared con más control si hubieras confiado antes en la técnica y no solo en la fuerza.You would have climbed the wall with more control if you had trusted technique earlier and not only strength. |
| él | habría escalado | Ese guía habría escalado la vía completa aun con niebla si la roca no hubiera estado tan húmeda.That guide would have climbed the whole route even in fog if the rock had not been so wet. |
| nosotros | habríamos escalado | habríamos escalado la cresta sin tanto desgaste si hubiéramos medido mejor el ritmo desde el primer tramo.We would have climbed the ridge without so much wear if we had measured the pace better from the first section. |
| vosotros | habríais escalado | habríais escalado el último tramo antes del anochecer si no hubierais discutido tanto abajo.You all would have climbed the final section before nightfall if you had not argued so much below. |
| ellos | habrían escalado | Los excursionistas habrían escalado la colina entera si el miedo inicial no les hubiera robado media hora.The hikers would have climbed the whole hill if the initial fear had not stolen half an hour from them. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escale | Es importante que yo escale la pared con cabeza y no con esa vieja necesidad de vencer algo.It is important that I climb the wall with my head and not with that old need to defeat something. |
| tú | escales | Conviene que escales la ladera a tu ritmo y no al de quienes solo saben imponer velocidad.It is advisable that you climb the hillside at your own pace and not at the pace of those who only know how to impose speed. |
| él | escale | Es posible que el guía escale primero para comprobar si la roca permite un paso realmente seguro.It is possible that the guide climbs first to check whether the rock allows a truly safe step. |
| nosotros | escalemos | Es lógico que escalemos la colina despacio si queremos llegar arriba todavía capaces de mirar bien.It is logical that we climb the hill slowly if we want to arrive at the top still able to look clearly. |
| vosotros | escaléis | Nadie quiere que escaléis la pared por orgullo y terminéis confundiendo valentía con torpeza.Nobody wants you all to climb the wall out of pride and end up confusing courage with clumsiness. |
| ellos | escalen | Me alegra que los jóvenes escalen el sendero con respeto y no con esa euforia ciega del comienzo.I am glad that the young people climb the trail with respect and not with that blind euphoria of the beginning. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya escalado | Espero haya escalado ya la parte más dura antes de que el viento cambie de golpe.I hope I have already climbed the hardest part before the wind suddenly changes. |
| tú | hayas escalado | Ojalá hayas escalado la pared con suficiente calma como para no haberte vaciado al principio.Hopefully you have climbed the wall with enough calm so as not to have emptied yourself at the start. |
| él | haya escalado | Dudo que el guía haya escalado todavía la vía nueva si la roca sigue tan húmeda como ayer.I doubt that the guide has climbed the new route yet if the rock is still as wet as yesterday. |
| nosotros | hayamos escalado | Espero que hayamos escalado ya la ladera norte, porque luego la niebla volverá mucho más ciego el camino.I hope that we have already climbed the north slope, because later the fog will make the path much blinder. |
| vosotros | hayáis escalado | Ojalá hayáis escalado el tramo expuesto sin gastar tanta fuerza en tensiones innecesarias.Hopefully you all have climbed the exposed section without spending so much strength on unnecessary tensions. |
| ellos | hayan escalado | Es posible que los montañeros hayan escalado ya la cresta, aunque abajo todavía nadie haya recibido la señal.It is possible that the mountaineers have already climbed the ridge, although down below no one has yet received the signal. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalara | Si yo escalara más a menudo, distinguiría mejor entre agotamiento real y simple resistencia interior.If I climbed more often, I would distinguish better between real exhaustion and simple inner resistance. |
| tú | escalaras | Si escalaras la pared con menos rabia, conservarías mejor la precisión en los dedos.If you climbed the wall with less anger, you would preserve precision in your fingers better. |
| él | escalara | Si ese guía escalara la vía solo para impresionar, perdería justamente lo que lo vuelve fiable.If that guide climbed the route only to impress, he would lose precisely what makes him reliable. |
| nosotros | escaláramos | Si escaláramos la colina sin competir entre nosotros, llegaríamos arriba con más aire y menos ego herido.If we climbed the hill without competing among ourselves, we would arrive at the top with more air and less wounded ego. |
| vosotros | escalarais | Si escalarais las gradas con más constancia, el cuerpo dejaría de tratar cada subida como una amenaza.If you all climbed the steps more consistently, the body would stop treating each ascent as a threat. |
| ellos | escalaran | Si los alpinistas escalaran la cresta hoy, tendrían que aceptar también que el clima manda más que la voluntad.If the climbers climbed the ridge today, they would also have to accept that the weather rules more than willpower. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera escalado | Si yo hubiera escalado la ladera con más paciencia, no estaría ahora pagando un desgaste tan torpe.If I had climbed the hillside with more patience, I would not now be paying for such clumsy wear. |
| tú | hubieras escalado | hubieras escalado la pared con más limpieza si hubieras soltado antes esa necesidad de demostrar fuerza a toda costa.You would have climbed the wall more cleanly if you had let go earlier of that need to prove strength at all costs. |
| él | hubiera escalado | Ese guía hubiera escalado la vía completa si la cuerda de apoyo no hubiera mostrado un punto dudoso.That guide would have climbed the whole route if the support rope had not shown a doubtful point. |
| nosotros | hubiéramos escalado | hubiéramos escalado la cresta con menos sufrimiento si hubiéramos dosificado mejor el esfuerzo desde el inicio.We would have climbed the ridge with less suffering if we had paced the effort better from the beginning. |
| vosotros | hubierais escalado | hubierais escalado el último tramo antes si hubierais escuchado antes al que conocía mejor la roca.You all would have climbed the final section earlier if you had listened earlier to the one who knew the rock better. |
| ellos | hubieran escalado | Los excursionistas hubieran escalado la colina entera si la niebla no hubiera roto tan pronto la visibilidad.The hikers would have climbed the whole hill if the fog had not broken visibility so early. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | escalare | Si yo escalare mañana la pared principal, sabré al fin cuánto era límite real y cuánto imaginación nerviosa.If I climb the main wall tomorrow, I will finally know how much was real limit and how much was nervous imagination. |
| tú | escalares | Cuando escalares la loma, mira también atrás para entender de verdad lo que ya dejaste abajo.When you climb the rise, also look back to truly understand what you have already left below. |
| él | escalare | El guía que escalare primero la vía decidirá también el tono entero del grupo.The guide who climbs the route first will also decide the whole tone of the group. |
| nosotros | escaláremos | Si nosotros escaláremos la colina antes del amanecer, veremos cómo la luz corrige el tamaño del miedo.If we climb the hill before dawn, we will see how light corrects the size of fear. |
| vosotros | escalareis | Si vosotros escalareis la pared con método, descubriréis que la fuerza sola apenas resuelve la mitad.If you all climb the wall with method, you will discover that strength alone barely solves half of it. |
| ellos | escalaren | Los montañeros que escalaren la cresta hoy tendrán que leer el viento con una disciplina extrema.The mountaineers who climb the ridge today will have to read the wind with extreme discipline. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere escalado | Cuando yo hubiere escalado ya la ladera completa, entenderé mejor qué parte del miedo era puro anticipo.When I have already climbed the whole hillside, I will understand better which part of fear was mere anticipation. |
| tú | hubieres escalado | Cuando hubieres escalado la pared y todavía dudes, sabrás que la inseguridad no venía solo de la altura.When you have climbed the wall and still doubt, you will know that insecurity did not come only from the height. |
| él | hubiere escalado | Cuando el guía hubiere escalado la vía nueva y siga tranquilo, los demás verán que el problema era más mental que técnico.When the guide has climbed the new route and still remains calm, the others will see that the problem was more mental than technical. |
| nosotros | hubiéremos escalado | Cuando hubiéremos escalado la cumbre y aún quede energía, sabremos que por fin medimos bien el ritmo.When we have climbed the summit and energy still remains, we will know that we finally measured the pace well. |
| vosotros | hubiereis escalado | Cuando hubiereis escalado el tramo difícil y el cuerpo siga temblando, entenderéis que la tensión venía de más atrás.When you all have climbed the difficult section and the body keeps trembling, you will understand that the tension came from further back. |
| ellos | hubieren escalado | Cuando los alpinistas hubieren escalado la cresta y la niebla siga cerrada, trabajarán ya solo con método y memoria.When the climbers have climbed the ridge and the fog still remains closed, they will work only with method and memory. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | escala | escala la ladera con calma y deja que el cuerpo encuentre su propia inteligencia en el esfuerzo.Climb the hillside calmly and let the body find its own intelligence in the effort. |
| él | escale | escale primero la pared si quiere, pero que no confunda valentía con ansiedad mal disimulada.Let him climb the wall first if he wants, but let him not confuse courage with badly disguised anxiety. |
| nosotros | escalemos | escalemos la colina sin prisa y dejemos que el ritmo ordene lo que el miedo todavía exagera.Let us climb the hill without haste and let rhythm order what fear still exaggerates. |
| vosotros | escalad | escalad las gradas con constancia y comprobad cuánto cambia el cuerpo cuando deja de resistirse.Climb the steps consistently and verify how much the body changes when it stops resisting. |
| ellos | escalen | escalen la cresta hoy mismo y que la disciplina valga más que la euforia del inicio.Let them climb the ridge today itself and let discipline count more than the euphoria of the start. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no escales | No no escales la pared por rabia; sube solo hasta donde la técnica siga siendo más fuerte que el impulso.Do not climb the wall out of anger; go up only as far as technique remains stronger than impulse. |
| él | no escale | No no escale la vía sin revisar la cuerda si el margen de error hoy es tan pequeño.Do not let him climb the route without checking the rope if the margin of error is so small today. |
| nosotros | no escalemos | No no escalemos la ladera compitiendo; hagámoslo de modo que el aire no se vuelva enemigo antes de tiempo.Let us not climb the hillside competing; let us do it in such a way that the air does not become an enemy too early. |
| vosotros | no escaléis | No no escaléis las gradas como si cada subida fuera una prueba de orgullo.Do not climb the steps as if each ascent were a test of pride. |
| ellos | no escalen | No no escalen la cresta con niebla cerrada si la montaña ya está diciendo claramente que no.Do not let them climb the ridge in thick fog if the mountain is already clearly saying no. |
1 / 1
Yo ___ montañas bajas para recordarme que el cuerpo también piensa cuando el aire se vuelve más escaso.
I climb low mountains to remind myself that the body also thinks when the air becomes scarcer.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate escalar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about escalar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.