Der Subjuntivo Imperfecto ist unverzichtbar für Subjuntivo-Auslöser in der Vergangenheit und für hypothetische Bedingungen – er entspricht oft dem deutschen Konjunktiv II.
Bildung
Nimm die ellos-Form des Indefinido, entferne -ron und hänge die Endungen auf -ra oder -se an.
- hablaron -> hablara
- comieron -> comiera
- tuvieron -> tuviera
- fueron -> fuera
Endungen auf -ra
-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. Nosotros hat einen Akzent: habláramos, comiéramos, tuviéramos.
Auslöser in der Vergangenheit
- Quiero que vengas.
- Quería que vinieras.
Hypothetische si-Sätze
Verwende den Subjuntivo Imperfecto in der Bedingung und das Konditional in der Folge.
- Si tuviera dinero, viajaría.
- Si fueras más paciente, aprenderías más.
Als ob
- Habla como si supiera todo.
- Me miró como si no me conociera.
Häufige Fehler
- si tendría ist im standardsprachlichen hypothetischen Muster falsch.
- Verwechsle Imperfekt Indikativ und Subjuntivo Imperfecto nicht: quería que venías ist falsch.
- Die Formen auf -se sind ebenfalls korrekt, aber die Formen auf -ra sind in der gesprochenen Sprache häufiger.
Beispiele
si tuvieraquería que vinierascomo si supiera