Objektpronomen wirken mit Verbformen in allen Zeiten, mit Infinitiven, Gerundien und Imperativen zusammen.
Direkte Objektpronomen (Akkusativ)
| Pronomen | Bedeutung |
|---|---|
| me | mich |
| te | dich |
| lo / la | ihn / sie / es / Sie (höflich) |
| nos | uns |
| os | euch |
| los / las | sie / Sie (Plural) |
Indirekte Objektpronomen (Dativ)
| Pronomen | Bedeutung |
|---|---|
| me | mir |
| te | dir |
| le | ihm/ihr/Ihnen |
| nos | uns |
| os | euch |
| les | ihnen/Ihnen (Plural) |
Stellung bei konjugierten Verben
Pronomen stehen vor einem konjugierten Verb.
- Lo veo.
- Te llamé.
- No se lo dije.
Infinitive und Gerundien
Pronomen können vor dem konjugierten Hilfsverb stehen oder an den Infinitiv/das Gerundium angehängt werden.
- Lo voy a comprar.
- Voy a comprarlo.
- Lo estoy leyendo.
- Estoy leyéndolo.
Zwei Pronomen
Das indirekte Objekt steht vor dem direkten. Le und les werden vor lo, la, los, las zu se.
- Le doy el libro. -> Se lo doy.
- Les compré las entradas. -> Se las compré.
Häufige Fehler
- le lo ist falsch; verwende se lo.
- Angehängte Pronomen am Gerundium brauchen einen Akzent, wenn sich die Betonung verschiebt: leyéndolo.
- Objektpronomen ersetzen keine Subjektpronomen.
Beispiele
lo veose lo dijevoy a comprarlo