Reflexive Verben zeigen, dass das Subjekt die Handlung an sich selbst ausführt oder dass das Verb mit reflexiver Bedeutung verwendet wird.
Reflexivpronomen
| Subjekt | Pronomen |
|---|---|
| yo | me |
| tú | te |
| él/ella/usted | se |
| nosotros | nos |
| vosotros | os |
| ellos/ustedes | se |
Beispiele im Präsens
- me levanto = ich stehe auf
- te llamas = du heißt
- se ducha = er/sie duscht (sich)
- nos sentamos = wir setzen uns
- os acostáis = ihr geht ins Bett
- se despiertan = sie wachen auf
Stellung
Vor einem konjugierten Verb:
- Me levanto temprano.
An einen Infinitiv oder ein Gerundium angehängt:
- Voy a levantarme.
- Estoy levantándome.
Bedeutungswandel
Manche Verben ändern ihre Bedeutung, wenn sie reflexiv sind.
- ir = gehen; irse = weggehen
- dormir = schlafen; dormirse = einschlafen
- llamar = rufen, anrufen; llamarse = heißen
Häufige Fehler
- Vergiss das Pronomen nicht: me llamo, nicht llamo, wenn du deinen Namen sagst.
- Hänge Pronomen nicht an ein einfaches konjugiertes Verb: levántome ist kein standardsprachliches Präsens.
- Se kann je nach Kontext „sich“ für er, sie, es, Sie (höflich) oder sie (Plural) bedeuten.
Beispiele
me llamonos levantamosse van